| 例文 |
shared addressの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 197件
To enable apparatus unauthorized to access a shared address book to use the shared address book under management.例文帳に追加
共有アドレス帳へアクセス権をもたない機器も、管理の元、共有アドレス帳を利用できるようにする。 - 特許庁
attaches the shared memory segment identified by shmid to the address space of the calling process. 例文帳に追加
はshmidで指定された共有メモリ・セグメント (shared memory segment) をコールしたプロセスのアドレス空間に付加 (attach) する。 - JM
and then performs data switching of automatically taking shared data, such as a shared address book previously set in a mode without user management, as shared data such as a shared address book available for registered users.例文帳に追加
続いて、以前に、ユーザ管理無しモード時に設定した共有アドレス帳などの共有データを、自動的に、登録ユーザが使用可能な共有アドレス帳などの共有データとするデータの切り替えを行う。 - 特許庁
In the next monitoring period, the address space is opened as an empty address of the shared buffer.例文帳に追加
そして、該次の監視周期において、該アドレス空間を共有バッファの空きアドレスとして開放する。 - 特許庁
A memory controller maps a user address into a non-overlapped physical address within the shared memory device.例文帳に追加
メモリ・コントローラが、ユーザ・アドレスを共有メモリ・デバイス内部の重なり合わない物理アドレスにマップする。 - 特許庁
When the application (A) accesses the shared files, the address information is acquired from the dummy file (A), and the application (A) can access the shared files by accessing an address indicated by the acquired address information.例文帳に追加
アプリケーションAが共有ファイルにアクセスするときは、ダミーファイルAからアドレス情報を取得し、取得したアドレス情報で示されるアドレスにアクセスすることで、共有ファイルにアクセスできる。 - 特許庁
We underline that global economic adjustment is a shared responsibility and re-iterate our commitment to address global imbalances. 例文帳に追加
世界経済の調整は、共同の責任であることを強調。 - 財務省
detaches the shared memory segment located at the address specified by shmaddr from the address space of the calling process. 例文帳に追加
は呼び出したプロセスのアドレス空間からshmaddrで指定されたアドレスに配置された共有メモリ・セグメントを分離 (detach) する。 - JM
If pshared has the value 0, then the semaphore is shared between the threads of a process, and should be located at some address that is visible to all threads (e. 例文帳に追加
psharedが 0 の場合、セマフォはプロセス内のスレッド間で共有される。 - JM
Unmap the shared memory object from the virtual address space of the calling process. 例文帳に追加
呼び出したプロセスの仮想アドレス空間から共有メモリオブジェクトをアンマップする。 - JM
Note that the shared memory is located in real address space in this mode. 例文帳に追加
共有メモリはこのモードでは実アドレス空間に位置付けられることに注意。 - コンピューター用語辞典
To manage shared virtual storage in an information handling system having a virtual address space.例文帳に追加
仮想アドレス・スペースを有する情報処理システムの共用仮想記憶を管理する。 - 特許庁
BEAM HOPPING SELF-ADDRESS DESIGNATION PACKET EXCHANGE COMMUNICATION SYSTEM PROVIDED WITH MULTIPORT SHARED MEMORY例文帳に追加
マルチポート共有メモリを備えたビームホッピング自己アドレス指定パケット交換通信システム - 特許庁
The shared address book file and shared nominal list file are unitarily managed on a server 4 side, and downloaded to the storage device 3.例文帳に追加
共有アドレス帳ファイルおよび共有名簿ファイルは,サーバ4側で一元管理されたものが記憶装置3にダウンロードされる。 - 特許庁
The address conversion unit 35 converts address information from a processor which transmits an access request of the plurality of processors into address information within a shared memory space.例文帳に追加
アドレス変換部35は、複数のプロセッサのうちアクセス要求を発したプロセッサからのアドレス情報を共有メモリ空間内のアドレス情報に変換する。 - 特許庁
A shared address book file and independent address book file including an e-mail address and the attribute of the designation of the e-mail address and a shared nominal list file, independent nominal list file and general file not containing the e-mail address but containing the attribute of the designation of the e-mail are stored in a storage device 3.例文帳に追加
記憶装置3には,電子メールアドレスおよび該電子メールアドレスの宛先者の属性を含む共有アドレス帳ファイルおよび個別アドレス帳ファイルと,電子メールアドレスを含まず,電子メールの宛先者の属性を含む共有名簿ファイル,個別名簿ファイル,および一般ファイルが記憶されている。 - 特許庁
A memory area of the shared memory 120 is address-mapped such that the memory area is zigzag-arranged.例文帳に追加
この共有メモリ120のメモリ領域は、ジグザク配置されるようアドレスマッピングされる。 - 特許庁
The device is address-designable within a logic network operable on a shared physical bus.例文帳に追加
装置は共有物理バス上で動作可能な論理ネットワーク内でアドレス指定可能である。 - 特許庁
A data bus 51 and an address 50 are shared by ROM 30 and RAM 40.例文帳に追加
ROM30とRAM40とで、データバス51およびアドレスバス50を共通化する。 - 特許庁
Typical param_n values are used to specify things like shared memory address, interface selection, DMA channel and the like. 例文帳に追加
よくある目的は、共有メモリアドレスの指定、インターフェースの選択、DMA チャネルなどである。 - JM
To provide an address book information sharing system, a communications terminal therefor and an address book information sharing method where address book information of each terminal is mutually shared and used by the communications terminals.例文帳に追加
各通信端末のアドレス帳情報を互いに共有し、利用可能なアドレス帳情報共有システム、通信端末とアドレス帳情報共有方法を提供する。 - 特許庁
When newly securing a MAC address through a present physical machine or releasing a secured MAC address, the shared table 201 is updated and a MAC address is distributed to the other physical machines.例文帳に追加
自物理マシンで新たにMACアドレスを確保、或いは確保したMACアドレスを開放する場合、共有テーブル201を更新し、他の物理マシンに配布させる。 - 特許庁
In addition, the GW 2 attaches an ID tag corresponding to a source address of the packet received from the shared server 3 to the received packet, and modifies the source address of the packet into a GW address.例文帳に追加
また、共有サーバ装置3から受信したパケットの送信元アドレスに対応した識別タグを受信パケットに付与し、その送信元アドレスをゲートウエイアドレスに書換える。 - 特許庁
At the time of connecting the mobile machine 1 and the portable picture terminal 13, one address book data is automatically down-loaded on the other address book and the address book can be shared.例文帳に追加
移動機1および携帯画像端末13の接続時に、一方のアドレス帳データを他方のアドレス帳に自動的にダウンロードして、アドレス帳の共有を可能にする。 - 特許庁
When the designated address is within the range of the lower limit address and the upper limit address, the address comparison part 135 validates a first path for accessing a shared memory 200 through a cache 121.例文帳に追加
指定されたアドレスが、下限アドレス以上であり、且つ上限アドレス以下である場合、アドレス比較部135は、キャッシュ121を介して共有メモリ200にアクセスする第1の経路を有効にする。 - 特許庁
In a shared buffer memory 132, the initial value of a write address is set as the minimum address, and an address in which input image data to be inputted from an image memory are stored is updated to the maximum address direction.例文帳に追加
共有バッファメモリ132において、書き込みアドレスの初期値を最小番地に設定し、画像メモリから入力される入力画像データを格納するアドレスを最大番地方向に更新していく。 - 特許庁
In this case, an address conversion table for converting a virtual address into a physical address is shared between the processes, and scheduling is executed so that the process group sharing the address conversion table can be continuously executed.例文帳に追加
この場合、プロセス間で、仮想アドレスを物理アドレスに変換するためのアドレス変換テーブルを共有化させ、アドレス変換テーブルを共有するプロセス群が連続的に実行されるようにスケジューリングする。 - 特許庁
A shared global address bus allows memory blocks to broadcast address information to each other, and allows unused address inputs to be reused for broadcasting information such as block selection information or shared column information.例文帳に追加
共通グローバルアドレスバスにより、メモリブロックがアドレス情報を互いに送信することができ、使用されないアドレス入力を、ブロック選択情報又は共通の列情報等の情報を送信するために再び用いることができる。 - 特許庁
To solve a limiting problem of global IP address to assign a shared printer on network.例文帳に追加
ネットワーク上で共有するプリンタに割り当てるグローバルIPアドレス制限問題を解消する。 - 特許庁
The support of large sparse address spaces, mapped files, and shared memory was a requirement for 4.2BSD. 例文帳に追加
疎の広いアドレス空間のサポート、 メモリマップファイル、共有メモリは、 4.2BSDに要求されたものの一つでした。 - FreeBSD
The shared memory space has a plurality of address areas corresponding to the plurality of processors respectively.例文帳に追加
共有メモリ空間は、複数のプロセッサにそれぞれ対応する複数のアドレス領域を有している。 - 特許庁
A virtual IP address is shared among the routers, with one designated as the master router and the others as backups. 例文帳に追加
仮想IPアドレスは、1台がマスタ・ルータで他のものがバックアップであるルータ群の間で共有される。 - コンピューター用語辞典
The operating system 106 manages these shared ranges with a system-level DAT table that references a shared set of DAT tables used by the sharing address spaces for address translation.例文帳に追加
オペレーティング・システム106は、アドレス変換のために共用アドレス・スペースで使用される共用された1セットのDATテーブルを参照するシステム・レベルDATテーブルで共用範囲を管理する。 - 特許庁
An operating system 106 manages these shared ranges using a system-level DAT table that references a shared set of DAT tables used by the sharing address spaces for address translation.例文帳に追加
オペレーティング・システム106は、アドレス変換のために共用アドレス・スペースで使用される共用された1セットのDATテーブルを参照するシステム・レベルDATテーブルで共用範囲を管理する。 - 特許庁
The sound data are successively recorded from one direction in the other direction in the shared address area 86, and the song management data are successively recorded from the other direction in one direction in the shared address area 86.例文帳に追加
音データを共用アドレス領域86の一方向から他方向に向けて順次記録し、ソング管理データを共用アドレス領域86の他方向から一方向に向けて順次記録する。 - 特許庁
When the user designates the attribute of the shared nominal lift file, independent nominal list file or general file by use of a client 2, the e-mail address and destination name of the shared address book file and independent address book file are retrieved by use of the attribute as key.例文帳に追加
ユーザがクライアント2を使用して,共有名簿ファイル,個別名簿ファイル,または一般ファイルの属性を指定すると,該属性をキーとして共有アドレス帳ファイルおよび個別アドレス帳ファイルの電子メールアドレスと宛先名が検索される。 - 特許庁
The GOTL does not include the address reference on a shared line and a line not cached and the data corresponding to the address reference.例文帳に追加
GOTLは、共有されるラインおよびキャッシュされていないラインについてのアドレス参照と、該アドレス参照に対応するデータとは含まない。 - 特許庁
When the designated address is below the lower limit address or beyond the upper limit address, the address comparison part 135 validates a second path for accessing the shared memory 200 without through the cache 121.例文帳に追加
指定されたアドレスが、下限アドレス未満である場合、又は前記上限アドレスよりも大きい場合、アドレス比較部135は、キャッシュ121を介さずに共有メモリ200にアクセスする第2の経路を有効にする。 - 特許庁
A cache access control means 231 performs access to a cache memory 221 by using the access address acquired from the shared address bus 81 through a remote cache access address input means 265.例文帳に追加
キャッシュアクセス制御手段231は共有アドレスバス81からリモートキャッシュアクセスアドレス入力手段265を介して取得したアクセスアドレスを用いて、キャッシュメモリ221へのアクセスを行う。 - 特許庁
The control bus 10 for transmitting an address signal and a control signal is shared by both the memories 13 and 14.例文帳に追加
アドレス信号と制御信号とを伝送する制御バス10は両メモリ13,14で共有される。 - 特許庁
This is because both projects try to change the address space mapping of shared libraries.例文帳に追加
これは、両プロジェクトが共有ライブラリにおけるアドレススペースのマッピングを変更しようとしているためです。 - Gentoo Linux
Address 310-1, 310-2 sum the replica signals shared by the share section 309 by each directivity.例文帳に追加
加算器310-1、2は、振分け部309にて振分けられたレプリカ信号を指向性毎に加算する。 - 特許庁
On receiving shared information such as a shared schedule and a set of a user ID and a server ID, an information sharing support server 20 obtains an email address corresponding to the server ID and sends shared information and the user ID to the address using email format.例文帳に追加
情報共有支援サーバ20では、共有スケジュール等の共有情報と、ユーザID及びサーバIDの組と、を受信すると、サーバIDに対応する電子メールアドレスを取得して、そこに宛てて共有情報とユーザIDとを電子メール形式で送信する。 - 特許庁
An image forming apparatus has means for capturing therein first address book information managed and disclosed by a shared address book management server, means for filtering the first address book information according to predetermined conditions and storing the filtering result as a second address book, and means for disclosing the second address book to a second networked apparatus unauthorized to access the shared address book management server.例文帳に追加
共有アドレス帳管理サーバが管理し、公開する第1のアドレス帳情報を、自機に取り込む手段、 第1のアドレス帳情報を、所定の条件に従って、フィルタリングをかけ、フィルタリング結果を、第2のアドレス帳として格納する手段、 ネットワークに接続され、共有アドレス帳管理サーバへのアクセス権をもたない、第2の機器へ、第2のアドレス帳を公開する手段を持つ。 - 特許庁
Since each program has its address table and is different in the physical address, the creation of only one program is required for a part shared between a plurality of programs.例文帳に追加
プログラム毎にアドレステーブルがあり、物理アドレスが異なるから、複数のプログラムにおいて共通する部分は、1つのみプログラムを作成すればよい。 - 特許庁
A nonreal time master and a real time master compete about their requests for address space access by presenting the address access requests to the shared bus.例文帳に追加
非リアルタイム・マスタ及びリアルタイム・マスタは、共用バスにアドレス・アクセス要求を提示することによって、アドレス空間アクセスに対する要求について競合する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)