「sharing systems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DATA SHARING METHOD BETWEEN A PLURALITY OF COMPUTER SYSTEMS, AND DISK CONTROLLER例文帳に追加

複数の計算機システム間でのデータ共有方法およびディスク制御装置 - 特許庁

To provide blade server systems for sharing power-supply units between a plurality of systems.例文帳に追加

本発明の課題は、複数のシステム間で電源装置を共用可能なブレードサーバシステムを提供することにある。 - 特許庁

METHOD OF SHARING ENCRYPTION KEY GENERATING APPARATUS AND ENCRYPTION KEY BY A PLURALITY OF SYSTEMS例文帳に追加

暗号鍵生成装置及び暗号鍵を複数のシステムで共有する方法 - 特許庁

To reduce a circuit scale by sharing a circuit among a plurality of reception systems.例文帳に追加

複数の受信方式の間で回路を共有して回路規模を抑えること。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF SHARING MEDICAL INFORMATION BETWEEN IMAGE GUIDE TYPE SURGICAL OPERATION SYSTEMS例文帳に追加

画像ガイド式手術システムの間で医療情報を共有するシステム及び方法 - 特許庁

To provide a communication module comprising a directional coupler capable of sharing a plurality of transmission systems.例文帳に追加

複数の送信系を共用できる方向性結合器を備えた通信モジュールを提供する。 - 特許庁

Cooperative filtering systems are based on the favorite sites of groups of people sharing the same interests. 例文帳に追加

協調フィルタリングシステムは、同じ関心を共有する人々のグループが好むサイトに基づいている。 - コンピューター用語辞典

The processor management technique used on most time-sharing systems is time slicing 例文帳に追加

タイムスライシングは,多くのタイムシェアリングシステム(TSS)でのプロセッサ(演算処理装置)の管理方式になっている - コンピューター用語辞典

a computer system sharing in and managing data using several management systems, called a {divided management system} 例文帳に追加

分散処理システムという,複数の処理システムを使ってデータを分担処理するコンピューターシステム - EDR日英対訳辞書

In the resource allocation, request for allocation of necessary resources is carried out to resource sharing systems irrespective of that the resources are in the same casing or in different casings, and the resource sharing systems carry out allocation with respect to the request.例文帳に追加

リソース割当てに際しては、同一筐体、別筐体関わらず必要とするリソース割当て要求を、リソース共用システムに対して行い、リソース共用システムが要求に対して割当てる。 - 特許庁

AFC CONTROL METHOD OF A PLURALITY OF RADIO SYSTEM SHARING OSCILLATOR, RADIO DEVICE OF A PLURALITY OF RADIO SYSTEMS SHARING OSCILLATOR AND AFC CONTROL PROGRAM例文帳に追加

発振子を共用する複数無線システムのＡＦＣ制御方法、発振子を共用する複数無線システムの無線機及びＡＦＣ制御プログラム - 特許庁

The blade server systems 100 and 200 enables sharing power-supply units 131 to 134, and 231 to 234 between the two blade server systems.例文帳に追加

ブレードサーバシステム１００及び２００はそれぞれに搭載されている電源装置１３１〜１３４、２３１〜２３４を２つのブレードサーバシステム間での共用を実現する。 - 特許庁

To do away with addition of a sharing function of corresponding data in each information system when sharing the data uniquely managed by each information system among the plurality of information systems, to prevent leakage of information accompanying the sharing of the data, and to share the data among the plurality of information systems.例文帳に追加

各情報システムが独自に管理するデータを複数の情報システム間で共有する場合、各情報システム毎に対応するデータの共有機能の追加を無くし、更にデータの共有に伴う情報の漏洩を防止し、複数の情報システム間でデータの共有を図る。 - 特許庁

According to the present invention, a power line is provided between backplanes of a plurality of systems to thereby enabling sharing the power-supply units between the plurality of systems as well as within a system.例文帳に追加

本発明によれば、複数システムのバックプレーン間に電力線を設けることにより、システム内に限らず複数システム間で電源装置を共用することを可能とする。 - 特許庁

MOBILE WIRELESS COMMUNICATION TERMINALS, SYSTEMS, METHODS, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCTS FOR PUBLISHING, SHARING AND ACCESSING MEDIA FILES例文帳に追加

メディアファイルの公開、共有、及びアクセスを行うための移動無線通信端末、システム、方法及びコンピュータプログラム製品 - 特許庁

This invention is applicable to an information processing device sharing a plurality of memories, for example, between a plurality of bus systems.例文帳に追加

本発明は、例えば、複数のバスシステム間で、複数のメモリを共有する情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁

To provide a security policy managing device for sharing the security policy of a document with multiple different types of systems.例文帳に追加

複数の異なるタイプのシステムでドキュメントのセキュリティポリシーを共有するためのセキュリティポリシー管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal switch for sharing a video monitor, console devices, and a peripheral devices in a plurality of computer systems.例文帳に追加

ビデオモニター、コンソールデバイス及び周辺デバイスを複数のコンピュータシステムにおいて共有するための信号スイッチを提供すること。 - 特許庁

To properly back up a virtual file system wherein shared file systems provided by a plurality of file sharing servers are integrated.例文帳に追加

複数のファイル共有サーバが提供する共有ファイルシステムを統合してなる仮想ファイルシステムのバックアップを適切に行う。 - 特許庁

To provide a signal switch for sharing a video monitor, a console device and a peripheral device in a plurality of computer systems.例文帳に追加

ビデオモニター、コンソールデバイス及び周辺デバイスを複数のコンピュータシステムにおいて共有するための信号スイッチを提供すること。 - 特許庁

To attain a shared data access system in which systems sharing data never cause malfunction or the like due to the difference of data transfer time.例文帳に追加

データ転送時間差によって、データを共有しているシステムが誤動作等を引き起こすことがない共有データアクセスシステムを実現する。 - 特許庁

An MAC address database server 51 for registering and sharing the MAC address of the user terminal 11 is provided between the mutual systems.例文帳に追加

システム相互間には，前記ユーザー端末１１のＭＡＣアドレスを登録し共有するためのＭＡＣアドレスデータベースサーバー５１を備える。 - 特許庁

A class called 'lord of the manor' was established on the basis of stratified ruling structures composed of Shiki systems (Shiki is a unit or an agency of sharing revenues and rights commended by landowners or name holders in Shoen system). 例文帳に追加

一般に「荘園領主」と呼ばれる階層は複数の職の体系による重層的支配の下に成立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With regard to the basic approach to the task of improving economic systems, all countries are introducing checks and balances and working to improve information sharing.例文帳に追加

「経済システムの改善の方向性には、相互牽制の確保や必要な情報の共有という共通の方向性が存在する。 - 経済産業省

To provide an inter-system connection method capable of preventing (avoiding) a collision (interference) of a control channel between base stations by sharing a radio control channel synchronizing signal between systems without connecting the systems by a dedicated capable.例文帳に追加

システム間を専用ケーブルで接続すること無く、システム同士で無線制御チャネル同期信号を共有することにより、基地局間での制御チャネルの衝突（干渉）を防止（回避）すること。 - 特許庁

To provide a framework (shared object) capable of surely and quickly sharing correct information between plural operating systems in an information processor in which plural operating systems are operating on one processor.例文帳に追加

１つのプロセッサ上で複数のオペレーティングシステムが動作する情報処理装置において、複数のオペレーティングシステム間で正しい情報を確実・迅速に共有できるフレームワーク（共有オブジェクト）を提供する。 - 特許庁

The data sharing system of this computer system has one backup server connected to a network where multiple computer systems are connected.例文帳に追加

本発明の計算機システムのデータ共有方式は、複数の計算機システムが接続されたネットワークに１台のバックアップサーバを接続している。 - 特許庁

To appropriately switch a plurality of control systems including a sharing system and an occupying system relating to the control of a device in a virtual computer.例文帳に追加

仮想計算機におけるデバイスの制御に関して、共有方式と占有方式を含む複数の制御方式を適切に切り替えること。 - 特許庁

The server devices 4B, 4C of the information sharing systems 2B, 2C register the link e-mail, and transmit the article e-mail to each user terminal 3B, 3C.例文帳に追加

情報共有システム２Ｂ，２Ｃのサーバ装置４Ｂ，４Ｃは、連携メールの記事を登録し、記事メールを各ユーザ端末３Ｂ，３Ｃに送信する。 - 特許庁

To provide a system transfer method for a remote monitoring center device capable of easily and quickly transferring a plurality of systems sharing a network.例文帳に追加

ネットワークを共有する複数のシステムを容易かつ早期に移設することができる遠隔監視センター装置のシステム移設方法の提供。 - 特許庁

To provide a master station and an access-controlling method capable of simply avoiding interference between communication systems, and ensuring QoS of the communication band in each of the communication systems, without regulating transmitting power in a plurality of communication systems sharing identical channels.例文帳に追加

同一のチャネルを共有する複数の通信システムにおいて、送信電力制御を行うことなく、簡易に通信システム間の干渉を回避しかつ各通信システムの通信帯域のＱｏＳ保証を可能にする親局及びアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

To easily and flexibly provide an access right managing function in the case of sharing a document prepared in an inter-enterprise transaction or information on a job status between EDI systems having different certification systems.例文帳に追加

企業間取引において作成される文書や、業務ステータスに関する情報を、別々の認証体系を持つＥＤＩシステム間で共有する場合の、アクセス権限管理機能を容易かつ柔軟に提供すること。 - 特許庁

To provide a shared work space for a participant to easily perform connection between conference systems or sharing of information with another conference participant.例文帳に追加

参加者が他の会議参加者と容易に会議システム間の接続を行なったり、情報共有を行なったりするための共有ワークスペースを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system having a phonebook data sharing function without the need of having the plurality of telephone systems update a shared phonebook for each telephone system.例文帳に追加

複数の電話装置が電話装置毎に共有電話帳を更新しないですむ、電話帳データ共有機能を有する電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide systems and methods related to the versatile sharing of information between users over a network and to the technical framework that makes these operations possible.例文帳に追加

ネットワークを介したユーザ間の多用途情報共有と当該作動を可能にする技術的フレームワークとに係るシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To shorten, in constructing a plurality of file systems sharing one nonvolatile memory based on the specifications of a JFFS2(Journaling Flash File System 2), the construction time.例文帳に追加

ＪＦＦＳ２（Journaling Flash File System2）の規格に基づいて一つの不揮発性メモリを共有する複数のファイルシステムを構築する際に、その構築時間の短縮を図る。 - 特許庁

To simplify design and adjustment by saving one trouble of replacement of a filter, or the like for sharing by reception systems in a plurality of measurements including measurement of an error rate.例文帳に追加

フィルタ交換等の手間を省いて設計・調整の簡易化が図れ、誤り率測定を含む複数の測定における受信システムに共用可能とする。 - 特許庁

To realize a transmission bank system by which reduction of unused time of a band is realized by sharing the band by a plurality of input/output systems.例文帳に追加

複数の入出力系統が帯域を共有することにより帯域の未使用時間の減少を実現することのできる送出バンクシステムの実現。 - 特許庁

Provided are systems and methods related to versatile sharing of information between users over a network and to a technical framework that makes these operations possible.例文帳に追加

ネットワークを介したユーザ間の多用途情報共有と当該作動を可能にする技術的フレームワークとに係るシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

To enable retrieval of data in large quantity while suppressing overhead due to communications in a database sharing system among a plurality of systems.例文帳に追加

複数システム間でのデータベース共用システムにおいて、通信によるオーバーヘッドを抑え大量データの検索を可能とするデータベース管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an air defensive system capable of sharing information with a plurality of air defensive systems to strengthen a capacity to respond to a threat target.例文帳に追加

複数の防空システムで情報を共有することができるようにし、これにより脅威目標に対する対応を強化した防空システムを提供すること。 - 特許庁

To reduce detection of a deviation of a reference frequency by either one of radio systems or effect of AFC control on the other radio system in a radio equipment such as a portable telephone set loaded with a plurality of radio systems sharing an oscillator.例文帳に追加

発振子を共用する複数の無線システムが搭載された携帯電話機等の無線機に関し、何れかの無線システムによる基準周波数のずれの検出や、ＡＦＣ制御に対する他の無線システムへの影響を軽減する。 - 特許庁

Further, in the electronic device having the two electronic systems, the condensation and freezing are prevented in the cooling system on the standby side electronic system by sharing a liquid coolant tank of each cooling system for two electronic systems.例文帳に追加

また２系統の電子システムを有する電子装置において、２系統の電子システムのそれぞれの冷却システムの液体冷媒タンクを共有することにより休止側の電子システムの冷却システムの結露凍結を防止する。 - 特許庁

To attain the sharing/synchronization of information between different systems, and particularly, reduction in load required for communication by performing loose information sharing and loose information synchronization according to the characteristic of information between storage devices in a distributed environment.例文帳に追加

異なるシステム間における情報の共有／同期の実現、特に、分散環境におけるストレージ装置間において、情報の特性に応じたルースな情報共有／情報同期を行うことにより、通信にかかる負荷の軽減を実現する。 - 特許庁

The two systems of the detection circuits 61, 62 use power splitters 35, 45 to distribute/compose intermediate frequency signals for sharing one intermediate frequency filter 39.例文帳に追加

２系統の検波回路６１，６２は、パワースプリッタ３５，４５により中間周波数信号を分配，合成することで、１つの中間周波数フィルタ３９を共用する。 - 特許庁