「sharing」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a contents sharing method for simultaneously supplying the same contents to multiple users, and to provide a contents sharing managing device, a computer program and terminal equipment.例文帳に追加

同一のコンテンツを同時に複数のユーザに供給することができるコンテンツ共有方法、コンテンツ共有管理装置、コンピュータプログラム及び端末装置を提供する。 - 特許庁

VIRTUAL MACHINE MONITOR DEVICE, PROGRAM, AND MEMORY SHARING MANAGEMENT METHOD BETWEEN VIRTUAL MACHINES例文帳に追加

仮想マシンモニタ装置およびプログラム，ならびに仮想マシン間メモリ共有管理方法 - 特許庁

To carry out filing while sharing mail information between a plurality of information processors.例文帳に追加

複数の情報処理装置間において、メール情報を共有してファイリングする。 - 特許庁

The locker box 2 is utilized by sharing the IC cards Cd of the plurality of users.例文帳に追加

複数の利用者のＩＣカードＣｄでロッカーボックス２を共有して利用する。 - 特許庁

SYSTEM, SERVER, AND METHOD FOR DOCUMENT SHARING MANAGEMENT OF INTRANET AND PROGRAM EXECUTED BY COMPUTER例文帳に追加

イントラネットのドキュメント共有管理システム、サーバ、方法、コンピュータで実行するプログラム - 特許庁

To solve a problem that inclination at two trapezoids forming intersected point of an edge of sharing shape is discontinuous when combining two trapezoids mutually and forming the sharing shape.例文帳に追加

２つの台形が互いに結合されて共有形状を形成する場合、 この共有形状の縁端の２つの台形の交点での傾斜は不連続である。 - 特許庁

(a) Rapid information sharing through the designated focal points for both ordinary times and in the case of outbreak;例文帳に追加

(a) 平時と発生時におけるフォーカルポイントを介した迅速な情報共有 - 厚生労働省

(d) Sharing information and knowledge in support of activities of mutual interest; and例文帳に追加

(d) 互いの関心事項における活動を支えるための情報と知見の共有 - 厚生労働省

If I were here playing cello, or playing on a synth, or sharing my music with you例文帳に追加

もしチェロやシンセサイザーを弾いたり 私の曲をみなさんに披露するのであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Presenting all the correct documentation and sharing a hotel suite with his wife?例文帳に追加

すべての正しいドキュメンテーションを提示する?彼の妻とホテルのスイートを共有する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rely on sharing or exploiting users' data in some way.例文帳に追加

ユーザのデータを何らかの方法で 共有もしくは利用することで成り立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I found a photo sharing site that had a facial recognition app that was shut down by a lawsuit last year.例文帳に追加

それから昨年訴訟問題で 却下された顔認識アプリを発見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The system cuts costs by sharing data, programs, procedures, skills, and control 例文帳に追加

このシステムでは,データ,プログラム,手順,スキル,管理を共用することでコストを下げている - コンピューター用語辞典

This logic generates the system interrupt requests and contains the interrupt-sharing circuitry. 例文帳に追加

このロジックはシステム割込み要求を発生し、割込み共有回路を含んでいる。 - コンピューター用語辞典

the phenomenon of two or more countries sharing in prosperity due to their alliance with each other 例文帳に追加

生物が相互に利益をえながらそれぞれの生活を営んでいる現象 - EDR日英対訳辞書

To provide a content sharing device which easily shares various kinds of contents in consideration of a device environment of the other party of communication, sharing conditions of contents, etc.例文帳に追加

通信相手の機器環境やコンテンツの共有条件なども考慮にいれ、さまざまな種類のコンテンツの共有を容易に行うコンテンツ共有装置の提供。 - 特許庁

CHARACTER STRING RECEIVING DEVICE, CHARACTER STRING TRANSFER DEVICE, CHARACTER STRING TRANSMITTING AND RECEIVING SYSTEM, SYSTEM LSI FOR CONTENT RECEIVING TERMINAL, NAME LIST SHARING SYSTEM, NAME LIST SHARING METHOD, AND CONTENT RECOMMENDATION METHOD例文帳に追加

文字列受信装置、文字列転送装置、文字列送受信システム、コンテンツ受信端末向けシステムＬＳＩ、名簿共有システム、名簿共有方法およびコンテンツ推薦方法 - 特許庁

To provide an information sharing method and system for securing a beneficiary load of a user and realizing sharing of reading of effective information among a plurality of users.例文帳に追加

利用者の受益負担を担保するとともに、複数のユーザ間での有効な情報の閲覧の共有化を実現した情報共有方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SHARING CONTENTS OF TERMINAL DEPENDING TYPE AND RECORDING MEDIUM RECORDING THIS METHOD例文帳に追加

端末依存型コンテンツの共有方法及びこの方法を記録した記録媒体 - 特許庁

MEMORY SHARING DATA PROCESSING SYSTEM, AND APPARATUS AND SYSTEM FOR MEASURING MEMORY ACCESSES AMOUNT例文帳に追加

メモリ共有データ処理システム、メモリアクセス量測定装置、メモリアクセス量測定方法 - 特許庁

To provide processing or coding resource sharing in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおける処理あるいは符号化を行う資源の共有を提供する。 - 特許庁

RECYCLE INFORMATION SHARING METHOD, PROGRAM, AND SYSTEM例文帳に追加

リサイクル情報共有方法、リサイクル情報共有プログラム、リサイクル情報共有システム - 特許庁

To provide an optical transmission device reduced in the weight of an optical transmission system between an aperture-sharing antenna device and a distributed arrangement antenna side, or between the aperture-sharing antenna device and an excitation receiver side.例文帳に追加

開口共用アンテナ装置や分散配置アンテナ装置側と励振受信機側との間の光伝送系の重量を軽減した光伝送アンテナ装置を得る。 - 特許庁

To improve the security of the data base contents of a data base sharing system.例文帳に追加

データベース協同利用システム10におけるデータベース内容のセキュリティを向上させる。 - 特許庁

To provide a content display system for sharing a content between display devices.例文帳に追加

ディスプレイ装置間にコンテンツを共有するためのコンテンツディスプレイシステムを提供する。 - 特許庁

The first beam and the second beam adjoining each other are formed simultaneously or in time sharing.例文帳に追加

同時又は時分割で隣接する第１ビーム及び第２ビームが形成される。 - 特許庁

DATA SHARING SYSTEM, SHARED DATA MANAGEMENT APPARATUS, AND METHOD OF CONTROLLING SHARED DATA MANAGEMENT APPARATUS例文帳に追加

データ共有システム、共有データ管理装置、共有データ管理装置の制御方法 - 特許庁

INTER-SYSTEM CONNECTION METHOD AND ITS METHOD FOR SHARING RADIO CONTROL CHANNEL SYNCHRONIZING SIGNAL例文帳に追加

システム間接続方式およびその無線制御チャネル同期信号共有方法 - 特許庁

Moreover, in Figs. 3-2-21 [1] and [2], a correlation can be confirmed between the transaction history and the status of agreements regarding the sharing of responsibility for defects and the sharing of information management costs.例文帳に追加

また、第3-2-21図〔1〕〔2〕から分かるように、瑕疵責任や情報管理費の費用負担配分の取り決め状況と取引歴との間には相関関係が確認できる。 - 経済産業省

Fig. 3-2-21 Relationship between number of years conducting transactions and the existence of agreements regarding cost sharing例文帳に追加

第3-2-21図　取引年数と費用負担等にかかる取り決めの有無との関係 - 経済産業省

In the file sharing system, the file sharing method and the file sharing program, the access frequency of the file is managed as history on the file sharing service, and ownership is transferred to the user with high access frequency when meeting transfer conditions preset between the user with ownership and the user with high access frequency.例文帳に追加

ファイル共有サービス上でファイルのアクセス頻度を履歴として管理し、所有権限を有する利用者とアクセス頻度の高い利用者間で予め設定された移転条件を満たした場合は所有者権限をアクセス頻度の高い利用者に移転することを特徴とするファイル共有システム、ファイル共有方法ならびにファイル共有プログラム。 - 特許庁

To provide an image or content sharing method sharing content data including image data between specific users, and automatically downloading content including a specific image corresponding to user's preference, and the capability and characteristic of an image playback device belonging to the user, and also to provide an image or content sharing system for achieving the image or content sharing method.例文帳に追加

特定のユーザ間において、画像データを含むコンテンツデータを共有することができ、さらに、ユーザの嗜好や、ユーザの有する画像再生装置の能力および特性に応じた特定の画像を含むコンテンツを自動的にダウンロードすることのできる画像またはコンテンツ共有方法およびこれを実現する画像またはコンテンツ共有システムを提供する。 - 特許庁

SHARING SYSTEM, TERMINAL EQUIPMENT AND CONTROL METHOD/PROGRAM THEREFOR, SHARING METHOD AND SHARING PROGRAM FOR FISH INFORMATION, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH FISH INFORMATION SHARING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH CONTROL PROGRAM FOR FISH INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

魚群情報共有システム、魚群情報端末装置、魚群情報共有方法、魚群情報端末装置の制御方法、魚群情報共有プログラム、魚群情報端末装置の制御プログラム、魚群情報共有プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、魚群情報端末装置の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

PARAMETER GENERATING DEVICE, KEY SHARING SYSTEM, PUBLIC KEY CRYPTOSYSTEM, ELECTRONIC SIGNATURE SYSTEM, SENDING KEY CREATING DEVICE, FIRST KEY SHARING APPARATUS, SECOND KEY SHARING APPARATUS, ENCRYPTING APPARATUS, DECRYPTING APPARATUS, SIGNATURE APPARATUS, AUTHENTICATION APPARATUS, PARAMETER GENERATING METHOD, SENDING KEY CREATING METHOD, KEY SHARING METHOD, ENCRYPTING METHOD, DECRYPTING METHOD, KEY PAIR CREATING METHOD, SIGNATURE METHOD, AUTHENTICATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

パラメータ生成装置、鍵共有システム、公開鍵暗号システム、電子署名システム、送付鍵生成装置、第１の鍵共有装置、第２の鍵共有装置、暗号化装置、復号化装置、署名装置、認証装置、パラメータ生成方法、送付鍵生成方法、鍵共有方法、暗号化方法、復号化方法、鍵対生成方法、署名方法、認証方法及びプログラム - 特許庁

NETWORK SYSTEM FOR SELECTIVELY AND INTEGRALLY SHARING GAME INFORMATION DATA AND PREVENTING FRAUD例文帳に追加

遊技情報の選択的且つ一元的なデータ共有及び不正防止ネットワークシステム - 特許庁

ARCHITECTURE OF OPERATION SYSTEM SHARING APPLICATION WITH POWER-SAVING CHARACTERISTIC AND ITS METHOD例文帳に追加

節電特性を具えたオペレーションシステム共用アプリケーションプログラムのアーキテクチャ及びその方法 - 特許庁

JOB OFFER/JOB HUNTING SUPPORT SYSTEM, SCHEDULE SHARING SYSTEM AND JOB OFFER/JOB HUNTING SUPPORT METHOD例文帳に追加

求人求職支援システム、スケジュール共有システムおよび求人求職支援方法 - 特許庁

SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR SHARING FISHING INFORMATION例文帳に追加

釣果情報共用システム、釣果情報共用装置及び釣果情報共用方法 - 特許庁

Sharing setting and an access target are set for every data item stored in a storage device.例文帳に追加

記憶装置に格納されたデータ毎に共有設定とアクセス対象を設定する。 - 特許庁

To use a data file stored in an information apparatus by sharing it with other information apparatuses.例文帳に追加

情報機器に記憶されたデータファイルを他の情報機器と共有して利用すること。 - 特許庁

INFORMATION SHARING SYSTEM, INFORMATION PROVISION PROMOTING METHOD USED FOR THE SAME, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

情報共有システム及びそれに用いる情報提供推進方法並びにそのプログラム - 特許庁

FILE SHARING SYSTEM AND METHOD USING SEMANTIC INFORMATION NETWORK AND PROGRAM例文帳に追加

意味情報ネットワークを用いたファイル共有システムとファイル共有方法、並びにプログラム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SHARING INFORMATION AND STORAGE MEDIUM STORED WITH OPERATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

情報共有装置およびその方法および動作処理プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To provide a device and method promoting sharing of images on a network.例文帳に追加

ネットワーク上での画像共有を促進することが可能な装置及び方法を提供する。 - 特許庁

INFORMATION COMMUNICATION DEVICE AND METHOD, SCHEDULE SHARING PROGRAM, AND INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

情報通信装置及び情報通信方法、スケジュール共有プログラム、情報通信システム - 特許庁