「sharing」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.例文帳に追加

へえ、あんたち二人仲良く相合傘で帰ってきたんだ。熱々だねえ。 - Tatoeba例文

To provide a method of sharing computer objects between computer spaces.例文帳に追加

コンピュータスペース間でのコンピュータオブジェクトの共有の方法を提供すること。 - 特許庁

VEHICLE-MANAGING DEVICE AND VEHICLE-MANAGING METHOD FOR CAR-USE SHARING SYSTEM例文帳に追加

車両共同利用システムの車両管理装置および車両管理方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING GLOBAL UNIQUE IDENTIFIER SHARING BY SESSION CONTROL PROTOCOL例文帳に追加

セッション制御プロトコルによるグローバルユニークな識別子の共有制御方法 - 特許庁

MULTIPOINT TIME-SHARING TEMPERATURE CONTROL SYSTEM FOR HEATING OR DRYING GRANULE例文帳に追加

粉粒体を加熱又は乾燥するための多点時分割温度制御システム - 特許庁

MEMBERSHIP INFORMATION UPDATE AND MANAGEMENT SYSTEM BY SHARING INFORMATION AMONG A PLURALITY OF SITES例文帳に追加

複数サイト間の情報共有による会員情報更新管理システム - 特許庁

To provide a method for sharing information in an organization for easily sharing information without using a large scale computer system.例文帳に追加

大掛かりなコンピュータシステムを用いることなく情報の共有化を容易に図ることができる組織内情報共有方法の提供を目的とする。 - 特許庁

INFORMATION SHARING SYSTEM, METHOD THEREFOR, PROGRAM THEREOF, AND PROGRAM STORAGE MEDIUM READABLE BY COMPUTER RECORDING INFORMATION SHARING PROGRAM例文帳に追加

情報共有システム、情報共有方法、情報共有プログラム及び、情報共有プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体 - 特許庁

To provide an augmented reality service sharing method and a user terminal, a remote terminal and a system used for sharing an augmented reality service.例文帳に追加

拡張現実サービスの共有方法並びに拡張現実サービスを共有するために用いるユーザ端末、遠隔端末、及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a file sharing program and a file sharing apparatus capable of cooperatively preparing a more suitable file profile by a plurality of nodes.例文帳に追加

より好適なファイルプロファイルを複数のノードで協調作成できるファイル共有プログラムおよびファイル共有装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Afterwards, a message control part 202 accepts the community sharing information of the specific group, and stores the community sharing information in a file management part 203.例文帳に追加

その後、メッセージ制御部２０２はその特定グループのコミュニティ共有情報を受け付け、そのコミュニティ共有情報をファイル管理部２０３に格納する。 - 特許庁

To provide a screen sharing method or the like that allows people to debate while sharing the same screen and writing in the shared screen.例文帳に追加

同じ画面を共有しながら、その共有画面に書き込みを行い、議論を可能にする画面共有方法などを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lamp socket 13 sharing a component between mobility specifications wherein an operating part 21 can move and fixation specifications wherein the operating part 21 cannot move, and also sharing appearance.例文帳に追加

作動体21が可動する可動仕様と可動しない固定仕様とで部品を共通化できるとともに外観も共通化できるランプソケット13を提供する。 - 特許庁

A sharing zone setting unit 15 for new group and a sharing zone setting unit 13 for old group are provided to set the floor to which new and old elevators are responded.例文帳に追加

新旧のエレベータが応答する階床を設定する新群用分担ゾーン設定部１５と旧群用分担ゾーン設定部１３を備える。 - 特許庁

To transfer data between memory spaces of separate information processing apparatuses by user's operation on a sharing area of a screen sharing system.例文帳に追加

ユーザが画面共有システムの共有エリアに対して操作することにより、別々の情報処理装置のメモリ空間の間でデータ転送を可能とする。 - 特許庁

MESSAGE COMMUNICATION DEVICE, SERVER DEVICE, MESSAGE REPEATER SYSTEM, MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM, DATA SHARING METHOD, DATA SHARING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

メッセージ通信装置、サーバ装置、メッセージ中継装置、メッセージ伝送システム、データ共有方法、データ共有プログラム、および該プログラムを記録する記録媒体 - 特許庁

To provide a resource sharing system and a resource sharing method in which resources are shared among a plurality of information processing apparatus capable of radio intercommunication.例文帳に追加

本発明は、相互無線通信可能な複数の情報処理装置間の資源を共有する資源共有システム及び資源共有方法に関する。 - 特許庁

When the screen sharing apparatus 3 and the screen sharing apparatus 4 detect disconnection with the interface for the information apparatus, the software is uninstalled.例文帳に追加

画面共有装置３及び画面共有装置４は、情報機器用のインタフェースへの接続が切断されたことを検知すると、ソフトウェアをアンインストールする。 - 特許庁

To smoothly exchange information required for sharing image contents, and reliably achieve synchronization for sharing the image by each computer terminal of each user.例文帳に追加

映像コンテンツの共有に必要な情報を円滑にやりとりすることができ、各ユーザのコンピュータ端末での映像共有の同期を保証／実現する。 - 特許庁

The terminal 1 receives the data sharing network structuring signal from the terminal 0 and transmits the data sharing network participation signal to the terminal 0 (step S102).例文帳に追加

端末１は端末０からデータ共有ネットワーク構築信号を受信し、端末０へデータ共有ネットワーク参加信号を送信する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

(3) The Task-Sharing School Principal shall promptly notify the Public Employment Security Office that caused the sharing of a part of its businesses of any job offering accepted by the school. 例文帳に追加

３　業務分担学校長は、その受理した求人を、業務の一部を分担させた公共職業安定所に速やかに連絡しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Display data and sharing operation information are communicated between the first information terminal and the second information terminal, to realize window sharing operation.例文帳に追加

第１の情報端末と第２の情報端末間で前記表示データと共有操作情報を通信することにより、ウインドウの共有操作が実現する。 - 特許庁

The viscosity at a sharing speed 4s-1 is allowed to be 40 Pa.s or higher while that at sharing speed 10s-1 is allowed to be 210 Pa.s or lower.例文帳に追加

剪断速度４ｓ^−１における粘度を４０Ｐａ・ｓ以上となり、かつ、剪断速度１０ｓ^−１における粘度を２１０Ｐａ・ｓ以下になるようにする。 - 特許庁

To provide an encryption key sharing method with improved security and user's convenience when sharing encryption key data in a wireless LAN system.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステムにおいて暗号鍵データを共有する際のセキュリティを高めつつ、ユーザの利便性も向上させた暗号鍵共有方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information sharing system capable of flexibly utilizing and controlling digital contents, an information sharing method and a recording medium on which the method is recorded.例文帳に追加

デジタルコンテンツの柔軟な利用制御を可能にした情報共有システムおよび情報共有方法、ならびに該方法を記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a ceremony plan information sharing system, a server, and a ceremony plan information sharing program that enables information regarding plans for ceremonies to be shared.例文帳に追加

式典の計画に関する情報を共有可能な式典計画情報共有システム、サーバ、式典計画情報共有プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a media information sharing system and a media information sharing method that can easily share media information between different network segments.例文帳に追加

異なるネットワークセグメント間において容易にメディア情報を共有することが可能な、メディア情報共有システムおよびメディア情報共有方法を提供する。 - 特許庁

AFC CONTROL METHOD OF A PLURALITY OF RADIO SYSTEM SHARING OSCILLATOR, RADIO DEVICE OF A PLURALITY OF RADIO SYSTEMS SHARING OSCILLATOR AND AFC CONTROL PROGRAM例文帳に追加

発振子を共用する複数無線システムのＡＦＣ制御方法、発振子を共用する複数無線システムの無線機及びＡＦＣ制御プログラム - 特許庁

Image data obtained by photographing each digital camera 1 which composes members of an image sharing group are shared in the image sharing group through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して画像共有グループのメンバを構成するそれぞれのデジタルカメラ１が撮影して得られる画像データを該画像共有グループ内で共有する。 - 特許庁

The information sharing display device 100 authenticates each of terminal devices 201, 202, and 203, and displays an information sharing image on the authenticated terminal devices.例文帳に追加

情報共有表示装置１００は、端末装置２０１、２０２、２０３を認証し、認証した端末装置に情報共有用の画像を表示する。 - 特許庁

A process sharing switching means 11 is arranged for switching process sharing to a separate machine tool by detecting information of this nonprocessibility detecting means 9.例文帳に追加

この加工不能検知手段９の検知情報によって、別の工作機械に工程分担を切り換える工程分担切換手段１１を設ける。 - 特許庁

A head drive signal generating circuit 1207 drives all of the recording elements by time-sharing by a plurality of the number of times via a time-sharing selecting circuit 1211.例文帳に追加

ヘッド駆動信号生成回路１２０７は、時分割選択回路１２１１を介して全ての記録素子を複数回に時分割して駆動する。 - 特許庁

IMAGE READER, IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE PROCESSING SYSTEM, METHOD FOR SHARING STORAGE AREA OF IMAGE READER, METHOD FOR SHARING STORAGE AREA OF IMAGE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

画像読取装置、画像形成装置、画像処理システム、画像読取装置の記憶領域共有方法、画像処理システムの記憶領域共有方法 - 特許庁

In an information reproducing method, setting sharing information is stored for sharing reproduction control setting (language, voice, angle, caption, and so forth) among a plurality of contents, and the contents are reproduced on the basis of the setting sharing information.例文帳に追加

情報再生方法は、複数のコンテンツ間で再生制御設定（言語、音声、アングル、及び字幕等の設定）を共有するための設定共有情報を格納し、前記設定共有情報に基づきコンテンツを再生する。 - 特許庁

To eliminate the occurrence of no coincidence in the displayed result of contents operated on respective sharing terminals in a picture sharing system for cooperatively performing work by sharing a picture among plural computers connected through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数のコンピュータが、画面を共有することにより共同して作業を行なう画面共有システムで、各共有端末において操作した内容の表示結果に不一致が発生することをなくす。 - 特許庁

To provide a content sharing system capable of preventing an editing operation in a content sharing terminal from being interrupted by an operation in other content sharing terminals, without impairing commonality of a displayed content of a shared content.例文帳に追加

共有コンテンツの表示内容の共有性を損なうことなく、あるコンテンツ共有端末における編集操作を、他のコンテンツ共有端末における操作によって中断させないコンテンツ共有システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a threshold secret sharing apparatus, a threshold secret sharing method, a secret information restoring method, and a program, wherein high-speed operation is attainable by using an XOR, and a common (k, n) threshold secret sharing scheme can be constituted.例文帳に追加

ＸＯＲを用いることで高速演算が可能であり、然も、一般的な（ｋ，ｎ）閾値秘密分散法を構成できる閾値秘密分散装置、閾値秘密分散方法、秘密情報復元方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of achieving sharing of an LSI pin without reducing the performance in a manner of sharing the LSI pin by connecting a device communicating through a different bus protocol to the common LSI pin and changing the bus protocol by time sharing.例文帳に追加

異なるバスプロトコルで通信するデバイスを共通のＬＳＩピンに接続し、時分割でバスプロトコルを切り替えて、ＬＳＩのピンを共有する方式において、性能を低下させずに実現する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide communication equipment for solving the problem that inappropriate telephone directory data are easily registered by a sharing person when a telephone directory is shared; and to provide radio communication apparatuses, a telephone directory sharing system, and a telephone directory sharing method.例文帳に追加

電話帳を共有した場合に、共有者から不適切な電話帳データが容易に登録されるという課題を解決する、通信装置、無線通信装置、電話帳共有システム、および電話帳共有方法を提供する。 - 特許庁

To provide an HTML page sharing system, method and program in which the state of sharing operation information in a specific region, namely, whether or not a sharing limitation is loaded can be immediately grasped when sharing an HTML page among a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザがＨＴＭＬページを共有する際に、特定領域における操作情報の共有状態、すなわち、共有制限がかかっているか否かを即座に把握することのできるＨＴＭＬページ共有システム、ＨＴＭＬページの共有方法及びＨＴＭＬページ共有プログラムを提供する。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM AND DEVICE SHARING METHOD BETWEEN COMPUTERS IN COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

計算機システムおよび計算機システムにおける計算機間デバイス共有方法 - 特許庁

METHOD OF SHARING ENCRYPTION KEY GENERATING APPARATUS AND ENCRYPTION KEY BY A PLURALITY OF SYSTEMS例文帳に追加

暗号鍵生成装置及び暗号鍵を複数のシステムで共有する方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SHARING MEMORY IN CLUSTER SYSTEM CONSTITUTED OF PLURAL HOSTS例文帳に追加

複数ホストから構成されるクラスタシステムにおけるメモリの共有装置と方法 - 特許庁

A digital-to-analog converter comprises a charge sharing circuit, a discharging circuit and a voltage boosting circuit.例文帳に追加

デジタルーアナログコンバータは、電荷共有回路、放電回路、昇圧回路、からなる。 - 特許庁

To materialize sharing control of tactile sense information by a plurality of robots.例文帳に追加

複数台のロボットによる触覚情報の共有制御を実現可能にする。 - 特許庁