「sharing」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

CELLULAR NETWORK AND SPACE SHARING DUPLEX TRANSMISSION SYSTEM THROUGH RELAY STATION例文帳に追加

中継局によるセルラーネットワーク及び空間分割デュプレクス通信方法 - 特許庁

To promote sharing of knowledge about topics among a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザ間の話題に関する知識の共有化の促進を図る。 - 特許庁

To improve producing efficiency by sharing information in a factory.例文帳に追加

工場内での情報の共有化を図り、生産効率を向上する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR WIRELESSLY SHARING POWER SUPPLY SOURCE BY INDUCTION SYSTEM例文帳に追加

誘導方式により無線で電源を共有する装置及び方法 - 特許庁

DISPLAY/INPUT-INTERFACE SHARING SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR AND PROGRAM例文帳に追加

ディスプレイ・入力インタフェース共有システム、情報処理装置およびプログラム - 特許庁

SERVER DEVICE, INFORMATION SHARING SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

サーバ装置および情報共有システムおよびプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

Does the act of providing Peer-to-Peer file sharing software constitute an infringement of the Copyright Law? 例文帳に追加

また、Ｐ２Ｐファイル交換ソフトウェアを提供する行為はどうか。 - 経済産業省

(3) Act of a service provider using P-to-P file sharing software 例文帳に追加

（３）Ｐ２Ｐファイル交換ソフトウェアを利用したサービス提供者の行為 - 経済産業省

Fig. 3-2-20 Existence of agreements with main customers regarding cost sharing例文帳に追加

第3-2-20図　費用負担等にかかる主要販売先との取り決めの有無 - 経済産業省

Fig. 3-2-26 Relationship between the sharing of the storage cost for patterns and the existence of documentation例文帳に追加

第3-2-26図　型の保管費用配分と書面化の有無との関係 - 経済産業省

To provide a drawing sharing system that improves user convenience, a server device, a user terminal, a drawing sharing method, a program and a recording medium.例文帳に追加

ユーザの利便性を向上させる描画共有システム、サーバ装置、ユーザ端末、描画共有方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a ride-sharing support system, a program and an information storage medium for supporting the ride-sharing of a paid vehicle such as a taxi.例文帳に追加

タクシー等の有料自動車の相乗りを支援することが可能な相乗り支援システム、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

By previously relating the amount of the measured axial distortion with the load (sharing force) acting on the fastening implement 3, the sharing load is computed.例文帳に追加

測定された軸方向歪量と締結具３に作用する荷重（剪断力）とを予め対応付けすることで、剪断荷重が算出される。 - 特許庁

DEVICE SHARING SYSTEM, DEVICE MANAGING TERMINAL, GATEWAY TERMINAL, DEVICE, PROGRAM FOR TERMINAL AND PROGRAM FOR DEVICE, AND DEVICE SHARING SERVICE PROVIDING METHOD例文帳に追加

デバイス共有システム、デバイス管理端末、ゲートウェイ端末、デバイス、端末用プログラム及びデバイス用プログラム、並びに、デバイス共有サービス提供方法 - 特許庁

To provide a network device capable of sharing file data with another network device which does not have a specific file sharing function.例文帳に追加

特定のファイル共有機能に対応していない他のネットワーク装置とファイルデータを共有することを可能とするネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

The sharing circuit includes at least one coupling inductor member for allowing equal current sharing among the multiple sets of DC loads.例文帳に追加

均等配分回路は、少なくとも一つの結合誘導要素を含み、複数の直流負荷に大きさが等しい電流を均等配分する。 - 特許庁

STATION SERVICES INFORMATION SHARING SYSTEM, REMOTE SURVEILLANCE SYSTEM FOR STATION SERVICES, DATABASE SERVER, COMPUTER TERMINALS, PROGRAM USED FOR THEM, AND METHOD FOR SHARING STATION SERVICES INFORMATION例文帳に追加

駅務情報共有システム、駅務遠隔監視システム、データベースサーバ、コンピュータ端末、これらで用いるプログラム、及び駅務情報共有方法 - 特許庁

When screen sharing is stopped, the members enters a non-sharing state, and only characters "Morning Meeting" are displayed on the desktop screen.例文帳に追加

画面共有を停止すると、メンバは非共有状態に遷移し、デスクトップ画面上には「朝礼」という文字だけが表示されるようになる。 - 特許庁

To support promotion of sharing of information by presenting the information to be shared in an information sharing group to a manager.例文帳に追加

情報共有グループ間で共有すべき情報を管理者に提示することで、情報の共有化の促進を支援することを可能とする。 - 特許庁

The bus sharing system comprises a module 101 and a module 102, which are two bus masters exclusively sharing a serial cable 103.例文帳に追加

本発明のバス共有システムは、シリアルケーブル１０３を排他的に共有する２つのバスマスタであるモジュール１０１とモジュール１０２からなる。 - 特許庁

The sharing communication execution means 18 imparts a second identifier corresponding to the first identifier, and sends it to another window sharing computer 100b.例文帳に追加

共有通信実行手段１８は、第１の識別子に対応した第２の識別子を付与して他のウインドウ共有コンピュータ１００ｂに送る。 - 特許庁

The file sharing protocol processing part 2 returns data provided as a result of that processing through the file sharing protocol processing part to the computer A.例文帳に追加

コンピュータＡから送られたファイル共有プロトコルの「ディレクトリ読み出し」コマンドは、スキャナＢのファイル共有プロトコル処理部２によって解釈される。 - 特許庁

The sensing circuit includes at least one charge sharing circuit and at least one switching circuit connected to the charge sharing circuit.例文帳に追加

センシング回路は、少なくとも１つのチャージ・シェアリング回路およびチャージ・シェアリング回路に接続された少なくとも１つのスイッチング回路を含む。 - 特許庁

A sharing method by a radio communication such as infrared rays having a directivity is used as a method sharing the encryption key in this case.例文帳に追加

このとき、暗号鍵を共有する方法としては、例えば指向性のある赤外線等の無線通信により共有する方法を用いる。 - 特許庁

INFORMATION SHARING SYSTEM UTILIZING IDENTIFIER, TERMINAL, INFORMATION SHARING METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD例文帳に追加

識別子を利用した情報共有システム、端末，および情報共有方法ならびに該方法を実現するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

(9) The chief of the Public Employment Security Office shall, when he/she it intends to suspend or have the Task-Sharing School Principal suspend the businesses it has caused the Task-Sharing School Principal to undertake, give written notice to such Task-Sharing School Principal. The same shall apply if the chief of the Public Employment Security Office is to have the Task-Sharing School Principal suspend, at the request of such Task-Sharing School Principal, the businesses it has caused such Task-Sharing School Principal to undertake. The procedures and forms of the notice shall be as determined by the Director-General of the Employment Security Bureau. 例文帳に追加

９　公共職業安定所長は、業務分担学校長に分担させた業務を停止し、又はやめさせようとするときは、その業務分担学校長に対し、文書をもつて通知しなければならない。業務分担学校長の要請により、これに分担させた業務をやめさせようとするときもまた同様とする。通知の手続及び様式は、職業安定局長の定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the mobile terminal device on a receiving end, a file sharing group operation application 17 extracts the nick name and the keyword from the received file sharing request, a display section 19 displays a file sharing permission selection by using the nick name and the keyword for a file sharing request sender, and the sender permitted for the file sharing is registered with a shared group database 18.例文帳に追加

受信側の携帯端末装置において、ファイル共有グループ操作アプリケーション１７は、該受信したファイル共有要求からニックネームとキーワードとを抽出し、ニックネームとキーワードとをファイル共有要求の送信元として、ファイル共有の許可選択の表示を行う表示部１９にて行い、ファイル共有が許可された送信元をファイル共有グループデータベース１８にて登録する。 - 特許庁

INFORMATION-SHARING METHOD USING HOME PAGE AS MEDIUM, AND COMMUNICATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

ホームページを媒介にした情報共有方法及びコミュニケーション管理システム - 特許庁

To enhance operability and security when sharing a navigation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置共有における操作性の向上と高セキュリティ化を図る。 - 特許庁

The information sharing saves labor and provides an organization without verticality and horizontality.例文帳に追加

それを共有することで省力を図り、縦も横もない組織にする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING TIME SHARING ANALYSIS例文帳に追加

時間分割分析用測定システム及び時間分割分析用測定方法 - 特許庁

TIME-SHARING SYSTEM LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND ITS COLOR VIDEO DISPLAY METHOD例文帳に追加

時分割方式液晶表示装置及びそのカラー映像表示方法 - 特許庁

INFORMATION SHARING SYSTEM, INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, INFORMATION MANAGING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

情報共有システム、情報管理装置、情報管理方法、及びプログラム - 特許庁

IMAGING APPARATUS, INFORMATION PROCESSOR, AND METHOD FOR DETERMINING SHARING OF IMAGING AREA例文帳に追加

撮像装置、情報処理装置、及び撮像領域の共有判定方法 - 特許庁

By sharing the power supply voltages, a power supply circuit can be simplified.例文帳に追加

電源電圧を共用することにより、電源回路を簡略化できる。 - 特許庁

ANTENNA SHARING DEVICE, FREQUENCY SEPARATING DEVICE, AND BAND-PASS FILTER DEVICE例文帳に追加

アンテナ共用装置及び周波数分離装置及び帯域通過フィルタ装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING OBJECT AND SHARING INFORMATION IN COMMUNITY例文帳に追加

オブジェクトを管理し、情報をコミュニティの間で共有する方法及びシステム - 特許庁

To improve convenience of information sharing while protecting the copyright of information.例文帳に追加

情報の著作権保護を図りつつ、情報共有の利便性を高める。 - 特許庁

RESOLUTION OF CIRCULATING CURRENT LOSS IN LOAD SHARING TYPE SWITCHING-MODE POWER SUPPLY例文帳に追加

負荷分担式スイッチングモード電源における循環電流損失の解消 - 特許庁

BETTING SYSTEM SHARING PROGRESSIVE BONUS AND CONTROL METHOD OF BETTING SYSTEM例文帳に追加

プログレッシブボーナスを共有するベッティングシステム及びベッティングシステムの制御方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SHARING/PROCESSING STATUS INFORMATION BETWEEN COMMUNICATION APPLICATIONS例文帳に追加

通信アプリケーション間の状態情報共有・処理方法およびそのシステム - 特許庁

METHOD AND STORAGE MEDIUM (EFFECTIVE USE METHOD FOR PROCESSOR IN VIRTUAL SHARING ENVIRONMENT)例文帳に追加

方法、記憶媒体（仮想共有環境におけるプロセッサの有効利用法） - 特許庁

SELECTION CONTROL OUTPUT APPARATUS SHARING CONTROL RELAY AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

制御リレーを共用化する選択制御出力装置とその制御方法 - 特許庁

MULTI-FREQUENCY SHARING ANTENNA DEVICE AND DIVERSITY ANTENNA DEVICE CONSTITUTED OF THE SAME例文帳に追加

多周波共用アンテナ装置およびそれで構成したダイバーシチアンテナ装置 - 特許庁

MEMORY ELEMENT ARRAY HAVING A PAIR OF MAGNETIC BIT SHARING COMMON CONDUCTOR例文帳に追加

共通の導線を共有する一対の磁気ビットを有するメモリ素子アレイ - 特許庁