sharingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6876件
To provide an information sharing system capable of sharing information easily and efficiently between an information provider and a user.例文帳に追加
情報提供者と利用者との間での情報共有を容易に効率よく行なうことのできる情報共有システムの提供。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SHARING APPLICATIONS BY USE OF P2P PROTOCOL例文帳に追加
P2Pプロトコルを用いてアプリケーションを共有する方法及び装置 - 特許庁
- Arrangements on information sharing necessary for Customer Support 例文帳に追加
・ 顧客サポート等のために必要な情報の共有に関する取決め - 金融庁
SYSTEM AND METHOD FOR SHARING STORAGE RESOURCE BETWEEN MULTIPLE FILES例文帳に追加
複数のファイル間で記憶資源を共有するシステムおよび方法 - 特許庁
INFORMATION MAINTENANCE MANAGEMENT DEVICE OF INFORMATION SHARING SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加
情報共有システムの情報保守管理装置およびその方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING APPARATUS, INFORMATION SHARING METHOD, PROGRAM, AND TERMINAL DEVICE例文帳に追加
情報処理装置、情報共有方法、プログラム及び端末装置 - 特許庁
To provide an information sharing technique with a smaller amount of operations while safety equivalent to a conventional information sharing system is maintained.例文帳に追加
従来の情報共有方式と同等の安全性を保ちつつ演算量がより小さい情報共有技術を提供する。 - 特許庁
ELECTRONIC BULLETIN BOARD SYSTEM, EVENT REPORTING DEVICE AND INFORMATION SHARING SYSTEM例文帳に追加
電子掲示板システム、イベント通知装置および情報共有システム - 特許庁
DOCUMENT SHARING SYSTEM, ITS CONTROL METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
ドキュメント共有装置及びその制御方法、並びに、コンピュータプログラム - 特許庁
PIEZOELECTRIC INVERTER CIRCUIT AND TIME-SHARING DRIVING LIGHT SOURCE THEREWITH例文帳に追加
圧電インバータ回路及びそれを用いた時分割駆動光源装置 - 特許庁
POINT-MULTIPOINT BAND SHARING SYSTEM AND ITS BAND REQUESTING METHOD例文帳に追加
ポイント・マルチポイント帯域共用システムおよびその帯域要求方法 - 特許庁
VIEWING TERMINAL DEVICE, SERVER DEVICE AND PARTICIPATION TYPE PROGRAM SHARING SYSTEM例文帳に追加
視聴端末装置、サーバ装置および参加型番組共有システム - 特許庁
INFORMATION SHARING SYSTEM, METHOD, VIRTUAL MACHINE MANAGEMENT SERVER, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
情報共有システム、方法、バーチャルマシン管理サーバ及びそのプログラム - 特許庁
INFORMATION SHARING METHOD BETWEEN ENTERPRISES, AND SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
企業間の情報共有方法及びシステム、並びにコンピュータプログラム - 特許庁
To facilitate whole management by sharing file management and object management.例文帳に追加
ファイル管理オブジェクト管理を分担して、全体管理を容易にする。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SHARING FILE OF DIFFERENT KIND OF OPERATING SYSTEM例文帳に追加
異種オペレーティングシステムファイル共用方法およびファイル共用システム - 特許庁
EXTERNAL INPUT DEVICE, COMMUNICATION TERMINAL, DISPLAY DATA SHARING SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加
外部入力装置、通信端末、表示データ共有システム、プログラム - 特許庁
SHARING, MANAGING AND COMMUNICATING INFORMATION OVER COMPUTER NETWORK例文帳に追加
コンピュータネットワークを介する情報の共有、管理、および通信すること - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SYSTEM SHARING TYPE ARTICLE SALE MANAGEMENT例文帳に追加
システム共有型商品販売管理システムおよび同管理方法 - 特許庁
MAKER AND RECORDING MEDIUM FOR GAME IMAGE, SHARING METHOD, SERVER, AND SYSTEM例文帳に追加
ゲームイメージの製作機、記録媒体、共有方法、サーバ及びシステム - 特許庁
To provide a personal information sharing system capable of sharing personal information corresponding to preferable tendency of a user with other users.例文帳に追加
利用者の好みの傾向に応じた個人情報を他の利用者と共有することができる個人情報共有システムを提供する。 - 特許庁
To answer to the social request for safe and efficient execution of updating of distributed information sharing secret by secret sharing scheme.例文帳に追加
秘密分散法で秘密分散した分散情報の更新が安全かつ効率的に実行することが社会的に要請が高い。 - 特許庁
ELECTRONIC DATA SHARING METHOD AND SYSTEM ACCOMPANIED BY REAL-TIME USE CONTROL例文帳に追加
リアルタイム利用制御を伴う電子データ共有方法およびシステム - 特許庁
INFORMATION SHARING SYSTEM AND INFORMATION DISTRIBUTION METHOD THEREIN例文帳に追加
情報共有システム及び当該システムにおける情報配信方法 - 特許庁
To facilitate total management by sharing file management and object management.例文帳に追加
ファイル管理オブジェクト管理を分担して、全体管理を容易にする。 - 特許庁
METHOD FOR SHARING RADIO FREQUENCY IN TIME-MULTIPLEX MODULATION例文帳に追加
時間多重変調において無線周波数を共有する方法 - 特許庁
DOCUMENT SHARING METHOD AND EXECUTION SYSTEM THEREFOR AND PROCESSING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
文書共有方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁
PORTABLE TERMINAL, DATA SHARING SYSTEM, DATA UPDATING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
携帯端末、データ共有システム、データの更新方法およびプログラム - 特許庁
To facilitate entire management by sharing file-management/object-management.例文帳に追加
ファイル管理・オブジェクト管理を分担して、全体管理を容易にする。 - 特許庁
To facilitate overall management by sharing file management and object management.例文帳に追加
ファイル管理オブジェクト管理を分担して、全体管理を容易にする。 - 特許庁
Can FreeBSD handle multiport serial cards sharing IRQs?15.6. 例文帳に追加
11.6. FreeBSDで複数のマルチポートシリアルカード間で irq を共有することはできますか? - FreeBSD
METHOD OF SHARING SAME DITHER COMPUTATION TABLE IN DIFFERENT PLANE PANELS例文帳に追加
異なる平面パネルが同一のディザ演算表を共用する方法 - 特許庁
MICROCOMPUTER, BUS ARBITRATION METHOD, BUS SLAVE DEVICE AND BUS SHARING SYSTEM DEVICE例文帳に追加
マイコン、バス調停方法、バススレーブ装置およびバス共有システム装置 - 特許庁
DATA SHARING SYSTEM, SHARED CENTER SERVER, ADVERTISING STAFF TERMINAL DEVICE, COMPUTER PROGRAM, STORAGE MEDIUM, AND DATA SHARING METHOD FOR SHARED CENTER SERVER例文帳に追加
データ共有システム,共有センタサーバ,広告スタッフ端末装置,コンピュータプログラム,記憶媒体,および共有センタサーバのデータ共有方法 - 特許庁
ELECTRONIC MAIL SYSTEM, TERMINAL DEVICE, SOFTWARE, AND METHOD FOR SHARING ELECTRONIC MAIL例文帳に追加
電子メールシステム、端末装置、ソフトウェア及び電子メール共有方法 - 特許庁
An object ID includes sharing information indicating a sharing unit of a logical disclosure unit including one or more objects.例文帳に追加
オブジェクトIDが、論理的な公開の単位であり一つ以上のオブジェクトを包含する共有単位を示す共有情報を含む。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR PACKAGE AND METHOD FOR SHARING TERMINALS OF SEMICONDUCTOR PACKAGE例文帳に追加
半導体パッケージ及び半導体パッケージの端子の共有化方法 - 特許庁
DATA BASE RETRIEVAL SYSTEM, DATA SHARING SYSTEM, AND DATA RETRIEVAL METHOD例文帳に追加
データベース検索システム、データ共有システム及びそのデータ検索方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS OF MULTIMEDIA DATA SHARING FOR MULTIMEDIA PROCESSING DEVICE例文帳に追加
マルチメディア処理装置でマルチメディアデータを共有する方法及び装置 - 特許庁
INFORMATION SHARING SYSTEM CONSIDERING APPROVAL WORKFLOW DURING TRANSMISSION AND RECEPTION例文帳に追加
送受信時の承認ワークフローを考慮した情報共有システム - 特許庁
Information sharing middleware 16 mutually transmits/receives update information with the other client 10 to update the data by sharing groups.例文帳に追加
情報共有ミドルウェア16は、他のクライアント10との間で、相互に更新情報を送受信して共有グループ別にデータを更新する。 - 特許庁
Cash is buried in the field. i'm sharing my own secret with you.例文帳に追加
畑の中に現金が埋まってんの。 あんたと私だけの秘密だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bg: eric, thank you for sharing this with ted. exl: thank you.例文帳に追加
ブルーノ・ジュサーニ:TEDでシェアしてくれてありがとう エリック・リー:ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is by sharing these moments as they're happening例文帳に追加
このように日々発生している瞬間を共有することによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. weissman is in the green bedroom, and you'll be sharing with lord stockbridge's valet例文帳に追加
ワイズマン様は"緑の間" あなたはストックブリッジ卿の 執事パークスと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, pat's obviously got some interests that he doesn't feel free sharing with you.例文帳に追加
パットは明らかに あなたと共有しない ─ 何かに興味を持った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Taking part in the world is really about sharing responsibility.例文帳に追加
世界に参加するとは 実際に責任を分担することなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not for one minute suggesting that sharing data is a bad thing.例文帳に追加
私は情報共有が悪だと 言っているのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)