「sharing」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

IC CARD AND IC CARD PROGRAM FOR SHARING DATA FILE例文帳に追加

データファイルを共有化するＩＣカードおよびＩＣカード用プログラム - 特許庁

TELEPHONE NUMBER SHARING SYSTEM, TELEPHONE NUMBER SERVER AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

電話番号共有システム、電話番号サーバおよび携帯端末 - 特許庁

INVERTED F ANTENNA FOR TWO-FREQUENCY SHARING RADIAL ARRAY MULTI-ELEMENT例文帳に追加

二周波共用放射状配列多エレメントの逆Ｆ型アンテナ - 特許庁

MULTIPLE FREQUENCY POLARIZATION SHARING ANTENNA DEVICE OR SINGLE FREQUENCY ANTENNA DEVICE例文帳に追加

多周波偏波共用或いは単一周波数アンテナ装置 - 特許庁

The eskimos sharing greenland with whom the norse例文帳に追加

グリーンランドを共有していた エスキモーと犬猿の仲だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ed: i've been looking forward to sharing that quote with you.例文帳に追加

ED:この言葉を引用し、ここで皆さんと共有したいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's something that feels so good about sharing your life with somebody.例文帳に追加

でも気分がいいもんだよ 誰かと人生を分かち合うことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May they grow old together sharing the same pillow.例文帳に追加

同じ枕を共にしながら、 一緒に年をとっていけますように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could we go beyond just sharing information and knowledge?例文帳に追加

情報や知識を共有するだけの枠を 超えられるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'd complain that they weren't sharing enough intelligence例文帳に追加

秘密情報が十分に共有されてないと 文句を言うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or the sharing of ideas, like in labs and in offices.例文帳に追加

例えばラボとオフィス間で アイディアを交換しやすくするためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here I am riding around in a lovely truck, sharing an icecold beer with my new friends.例文帳に追加

美しいトラックに乗って 冷たいビールを一緒に飲んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what we're sharing were links, so you had to be kind of open with links.例文帳に追加

共有するのはリンクですから、自由に開放すべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doctors sharing their expertise in all aspects of medicine.例文帳に追加

医師は医療のあらゆる分野でその専門知識を共有する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sharing economy is commerce with the promise of human connection.例文帳に追加

共有経済は 人間的な繋がりのある 商行為なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eric, thank you for sharing this with ted. thank you.例文帳に追加

ブルーノ・ジュサーニ:tedでシェアしてくれてありがとう エリック・リー:ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sharing has never been the strong suit of your species, your majesty.例文帳に追加

共有することはあなたの種の 得意とすることでなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sharing it for the first time with you here.例文帳に追加

ここで 初めて 皆さんにお見せできることを 嬉しく思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two male school pupils sharing an umbrella? Quite the hot situation. 例文帳に追加

男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。 - Tanaka Corpus

People sharing a ride should refrain from conversation with other passengers. 例文帳に追加

相乗りしている人は他の乗客との会話を慎むべきだ。 - Tanaka Corpus

you could facilitate the process by sharing your knowledge 例文帳に追加

知識を共有することで処理を容易にできるかもしれない - 日本語WordNet

Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.例文帳に追加

男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。 - Tatoeba例文

People sharing a ride should refrain from conversation with other passengers.例文帳に追加

相乗りしている人は他の乗客との会話を慎むべきだ。 - Tatoeba例文

What happened to the girl you were sharing the bedroom with?例文帳に追加

君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。 - Tatoeba例文

a person who makes a profit by sharing a specific forest or wilderness 例文帳に追加

特定の森林・原野を共同使用して利益を得る人 - EDR日英対訳辞書

the act of several persons of sharing in the ownership 例文帳に追加

複数の人が所有権以外の財産権を共有すること - EDR日英対訳辞書

CONTROL DATA SHARING METHOD IN REDUNDANT CONFIGURATION NETWORK SYSTEM例文帳に追加

冗長構成ネットワークシステムにおける制御データ共有方法 - 特許庁

Those allow for components sharing and reduction in the number of components.例文帳に追加

これにより、部品の共通化、部品数の低減を可能になる。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SHARING HIGH VALUE例文帳に追加

高価値注釈を共用するためのシステム、方法及びプログラム - 特許庁

INFORMATION MAINTENANCE MANAGING DEVICE AND METHOD FOR INFORMATION SHARING SYSTEM例文帳に追加

情報共有システムの情報保守管理装置および方法 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM SHARING STORAGE DEVICE WITH A PLURALITY OF COMPUTERS例文帳に追加

記憶装置を複数の計算機で共用する計算機システム - 特許庁

SECRET INFORMATION DISTRIBUTED SHARING METHOD, DEVICE FOR THESE, AND PROGRAM例文帳に追加

秘密情報分散共有方法、これらの装置及びプログラム - 特許庁

PSEUDO MEMBERSHIP ARTICLE SHARING SYSTEM USING COMPUTER NETWORK例文帳に追加

コンピュータネットワークを利用した擬似的会員制物品共有システム - 特許庁

INPUT/OUTPUT TERMINAL-SHARING CLOCK FREQUENCY SELECTING/OSCILLATING CIRCUIT例文帳に追加

入出力端子共用クロック周波数選択発振回路 - 特許庁

INTRA-GROUP VOICE MESSAGE SHARING SYSTEM AND ITS AUTOMATIC ANSWERING EQUIPMENT例文帳に追加

グループ内音声メッセージ共有システムとその自動応答装置 - 特許庁

PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE APPLICATION HIGH SPEED SHARING PROCESSING例文帳に追加

アプリケーション高速共有処理をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

Case3-3-7 Management that extracts the abilities of its personnel by sharing dreams例文帳に追加

事例3-3-7　夢を語り人材の能力を引き出すマネジメント - 経済産業省

INTER-PACKAGE MONITORING DEVICE OF BUS-SHARING PARALLEL DATA TRANSFER SYSTEM例文帳に追加

バス共有パラレルデータ転送システムにおけるパッケージ間監視装置 - 特許庁

DYNAMIC CELL MANAGING METHOD IN THREE-DIMENSIONAL SHARING VIRTUAL SPACE COMMUNICATION SERVICE, AND THREE- DIMENSIONAL SHARING VIRTUAL SPACE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

３次元共有仮想空間通信サービスにおける動的セル管理方法および３次元共有仮想空間通信システム - 特許庁

The communication terminal 3 that is a sharing source of the image data transmits an image sharing start signal to the communication terminals 4 and 5 (S1).例文帳に追加

画像データの共有元である通信端末３が、通信端末４，５に画像共有開始信号を送信する（Ｓ１）。 - 特許庁

To realize the sharing of a data file without requesting disclosure and reduce a user's burden for sharing the data file.例文帳に追加

開示要求を行うことなくデータファイルの共有化を実現し、また、データファイルを共有するためのユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

To enable sharing of data with another device responding to quality requirement related to information sharing or a data kind.例文帳に追加

データ種類や情報共有に関する品質要求に応じて、他の装置との間でデータを共有することを可能にする。 - 特許庁

AUGMENTED REALITY SERVICE SHARING METHOD, AND USER TERMINAL, REMOTE TERMINAL AND SYSTEM USED FOR SHARING AUGMENTED REALITY SERVICE例文帳に追加

拡張現実サービスの共有方法並びに拡張現実サービスを共有するために用いるユーザ端末、遠隔端末及びシステム - 特許庁

INFORMATION SHARING SYSTEM BASED ON ID INFORMATION, ITS METHOD, INFORMATION SHARING COMMUNICATION APPARATUS BASED ON ID INFORMATION, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

ＩＤ情報に基づく情報共有システム、その方法、ＩＤ情報に基づく情報共有通信装置及びそのプログラム - 特許庁

The sharing ride managing server 101 sends sharing ride implementation information to the users A and B.例文帳に追加

相乗り管理サーバー１０１は、相乗り了解情報に基づいて、利用者Ａ・利用者Ｂへ相乗り実施情報を送信する。 - 特許庁