「sharing」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the efficient operation can be performed by properly setting the sharing information on the new-old elevators by mutually taking the synchronism by the sharing zone setting part 15 for the new group and the sharing zone setting part 13 for the old group.例文帳に追加

これにより、新群用分担ゾーン設定部１５と旧群用分担ゾーン設定部１３にて新旧エレベータの分担情報を互いに同期を取って適切に設定して効率的な運転を行うことができる。 - 特許庁

AREA SHARING FILE MANAGEMENT DEVICE, MEMBER DELETION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

領域共用ファイル管理装置およびメンバ削除方法並びにプログラム - 特許庁

VEHICLE OPERATION INFORMATION SHARING SYSTEM AND VACANT VEHICLE INFORMATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

車輌運行情報共用システムおよび空車情報管理方法 - 特許庁

COMPARISON SUPPORT FUNCTION AND SYSTEM FOR SHARING ITS RESULT VIA INTERNET例文帳に追加

インターネットを介した、比較支援機能とその結果を共有するシステム - 特許庁

COMMUNICATION METHOD AND APPARATUS USING TIME SHARING WAVELENGTH HOP OPTICAL CODE例文帳に追加

時間分割波長ホップ光符号による通信方法及び通信装置 - 特許庁

NOTIFICATION MANAGEMENT DEVICE IN FILE SHARING AND ITS METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加

ファイル共有における通知管理装置、その方法及びそのプログラム - 特許庁

DATA PACKET TRANSMISSION FOR RADIO DEVICE PLACED TOGETHER FOR SHARING CHANNEL例文帳に追加

チャネルを共用し一緒に置かれた無線デバイスのためのデータパケット伝送 - 特許庁

To provide a method and system for sharing a digital database.例文帳に追加

デジタル・データベースを共有するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SHARING NETWORK RESOURCE, COMPUTER SYSTEM AND NETWORK SYSTEM例文帳に追加

ネットワークリソースを共有する方法およびコンピュータシステム並びにネットワークシステム - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DATA SHARING, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

データ共有装置、データ共有方法、プログラム、ならびにその記録媒体 - 特許庁

POWER GENERATION PLANT MAINTENANCE WORK SHARING ARRANGEMENT SUPPORTING METHOD AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

発電プラント保守業務分担決定支援方法およびそのシステム - 特許庁

METHOD OF INTEGRATING AREA BY BAND SHARING OF CATV DATA TRANSMISSION SERVICE例文帳に追加

ＣＡＴＶデータ伝送サービスの帯域共有によるエリア統合方法 - 特許庁

The screen sharing apparatus 4 receives the screen information for display.例文帳に追加

画面共有装置４は前記画面情報を受信して表示する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING COMPUTER SCREEN SHARING例文帳に追加

コンピュータ画面共有制御方法及びコンピュータ画面共有制御システム - 特許庁

METHOD FOR EFFICIENTLY REARRANGING VEHICLE IN VEHICLE SHARING SYSTEM例文帳に追加

車両共用システムにおいて車両を効率的に再配置する方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SERVER LOAD SHARING BASED ON FOREIGN PORT DISTRIBUTION例文帳に追加

外部ポート配分に基づくサーバ負荷分散のための方法および装置 - 特許庁

To provide a handwritten information sharing system having higher versatility.例文帳に追加

より汎用性の高い手書き情報共有システムを提供すること。 - 特許庁

SERIAL-PORT SHARING SYSTEM, METHOD OF OUTPUTTING DATA, AND METHOD OF INPUTTING DATA例文帳に追加

シリアルポート共有システム、データ出力方法、およびデータ入力方法 - 特許庁

To limit screen sharing and remote control regardless of an application.例文帳に追加

アプリケーションに係わらず、画面の共有及び遠隔操作を制限する。 - 特許庁

VIRTUAL SPACE SHARING SYSTEM AND CONTROL METHOD OF SAME例文帳に追加

仮想空間共有システム及び仮想空間共有システムの制御方法 - 特許庁

INFORMATION SHARING APPARATUS, METHOD OF SEARCHING FOR INFORMATION, AND INFORMATION SEARCH PROGRAM例文帳に追加

情報共有装置、情報検索方法および情報検索プログラム - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SHARING INFORMATION例文帳に追加

情報共有システム、情報共有方法および情報共有プログラム - 特許庁

FILE SHARING NETWORK SYSTEM, DATA STRUCTURE USED FOR FILE TRANSER OF FILE SHARING NETWORK SYSTEM, FILE TRANSFER METHOD FOR FILE SHARING NETWORK SYSTEM, FILE DISCLOSURE COMPUTER, CACHE COMPUTER, FILE ACQUISITION COMPUTER AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ファイル共有ネットワークシステム、ファイル共有ネットワークシステムのファイル転送に用いられるデータ構造、ファイル共有ネットワークシステムにおけるファイル転送方法、ファイル公開コンピュータ、キャッシュコンピュータ、ファイル取得コンピュータ、及びコンピュータプログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SHARING CONFERENCE MATERIAL IN ELECTRONIC CONFERENCE SYSTEM例文帳に追加

電子会議システムにおける会議資料の共用方法ならびにシステム - 特許庁

LOAD SHARING DEVICE, AND CONSTRUCTION METHOD AROUND STEEL TOWER USING THE SAME例文帳に追加

荷重分担装置及びこれを用いた鉄塔周辺の工事方法 - 特許庁

a body of people or families living together and sharing everything 例文帳に追加

ともに生きており、すべてを共有する人々あるいは家族の集まり - 日本語WordNet

a chemical bond that involves sharing a pair of electrons between atoms in a molecule 例文帳に追加

分子中の原子間に1対の電子を共有させる化学結合 - 日本語WordNet

See Sharing Project Libraries for more information on this option. 例文帳に追加

このオプションの詳細は、「プロジェクトライブラリの共有」を参照してください。 - NetBeans

SERVER INFORMATION SHARING METHOD AND CLIENT SERVER SYSTEM APPLYING THE SAME例文帳に追加

サーバ情報共有方法及び同方法を適用したクライアントサーバシステム - 特許庁

To provide a spectrum sensor sharing information between sensors.例文帳に追加

センサー間で情報を共有することができるスペクトラムセンサーを提供する。 - 特許庁

The reclamation work was carried out with the government, prefecture and union sharing the burden of the project. 例文帳に追加

干拓事業は、国営、府営、組合営の分担により行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NETWORK APPARATUS, TERMINAL DEVICE, ACCESS CONTROL METHOD AND DEVICE SHARING SYSTEM例文帳に追加

ネットワーク機器、端末装置、アクセス制御方法およびデバイス共有システム - 特許庁

CONTENTS DELIVERY SYSTEM HAVING INTERPOLATION DETECTING SYSTEM AND LOAD SHARING DEVICE例文帳に追加

改竄検知システムと負荷分散装置とを有するコンテンツ配送システム - 特許庁

USER AUTHENTICATION SYSTEM, AUTHENTICATION SESSION SHARING DEVICE AND USER AUTHENTICATION METHOD例文帳に追加

ユーザ認証システム、認証セッション共有装置およびユーザ認証方法 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR SHARING DATABASE例文帳に追加

データベース共有方法と、データベース共有システムと、データベース共有用プログラム - 特許庁

COMPUTER SYSTEM, I/O DEVICE AND VIRTUAL SHARING METHOD OF I/O DEVICE例文帳に追加

計算機システム、Ｉ／Ｏデバイス及びＩ／Ｏデバイスの仮想共有方法 - 特許庁

LAYOUT METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND CELL FRAME SHARING PROGRAM例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト方法、およびセル枠共通化プログラム。 - 特許庁

Oh, please carol, love runs deeper than just sharing a favorite movie.例文帳に追加

おいおい、キャロル 愛情は好きな映画が 同じだけで深くならないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ubuntu will teach us the spirit of generosity and sharing例文帳に追加

“ubuntu”は私たちに寛容の心や 分かち合いの精神を教えてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And nice, you trying to help out like that and all, you know, professional courtesy, sharing your expertise.例文帳に追加

まぁ、あなたを助けられる あなたの専門的なことを 知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New Year's Day: Saitansai festival (a Shinto ritual to mark the beginning of the New Year, followed by a special sharing of sake (rice wine) in a barrel and mochi (rice cake) at Yagi-jinja Shrine (Kishiwada City) 例文帳に追加

元旦：歳旦祭@夜疑神社（岸和田市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

document sharing 例文帳に追加

文書の共有《テレビ会議では共通の文書ファイルを参照・変更できること》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

the condition of sharing in common with others (as fellows or partners etc.) 例文帳に追加

他人（同僚や仲間など）と共同で何かを共有する状態 - 日本語WordNet

the condition of one matter sharing something in common with any of two or more things 例文帳に追加

一つの事柄が二つ以上のもののどれにもあてはまること - EDR日英対訳辞書

Would you honor us by sharing our dinner tonight? 例文帳に追加

今晩粗餐(そさん)を差し上げたいと存じますがおいでいただけますか. - 研究社 新英和中辞典