「shell pump」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A work W (a pump shell 21) is rotated at the predetermined number of rotation.例文帳に追加

ワークＷ（ポンプシェル２１）を所定回転数で回転駆動する。 - 特許庁

The pump impeller 8 includes a pump shell 8s, a plurality of pump blades 8b radially arranged around the rotation axis line O of the pump impeller 8 on the inner surface of the pump shell 8s, and a pump core ring 8r to which the base ends 8be on the side of the rotation axis line O are fixed.例文帳に追加

ポンプインペラ８は、ポンプシェル８ｓと、ポンプシェル８ｓの内面でポンプインペラ８の回転軸線Ｏのまわりに放射状に配置された複数のポンプブレード８ｂと、回転軸線Ｏ側の基端部８ｂｅを固定したポンプコアリング８ｒとを有する。 - 特許庁

The pump 1 comprises a pump casing 51 which is built in the shell part 12 and acts as the other end cover as well, and a pump part 50 operated by the motor part 10.例文帳に追加

ポンプ１は、外郭部１２に組込まれかつ他方のエンドカバーを兼用するポンプケーシング５１、及び、モータ部１０により作動されるポンプ部５０を備える。 - 特許庁

The pump comprises a member 14 movable on an axis X relatively to a fixed shell part 11, and the shell part 11 and member 14 define the pump chamber 21.例文帳に追加

固定された胴体部（１１）に対して軸Ｘ上を動くことができる部材（１４）を具備し、該胴体部（１１）と該部材（１４）がポンプ室（２１）を画定しているポンプを提供する。 - 特許庁

This torque converter is provided with a pump shell 106, a cover 104, and a backing plate 102 for the torque converter clutch fixed by contact between the cover 104 and the pump shell 106.例文帳に追加

トルクコンバータにおいて、ポンプシェル１０６と、カバー１０４と、カバー１０４及びポンプシェル１０６との接触により固定されたトルクコンバータクラッチのためのバッキングプレート１０２とが設けられている。 - 特許庁

The pump impeller 11 has an outer shell 43, an inner core 45, and a plurality of blades 41 arranged between the outer shell 43 and the inner core 45.例文帳に追加

そして、ポンプインペラ１１は、アウタシェル４３、インナコア４５、及びアウタシェル４３とインナコア４５との間に配設された複数のブレード４１を備える。 - 特許庁

A pump unit P is disposed adjacent to the motor unit M, and both of the units are stored in a shell case 2.例文帳に追加

モータユニットＭに隣接してポンプユニットＰを配置し、両者をシェルケース２内に収容する。 - 特許庁

The other end of the air suction pipe material 5 is made to face the outward of the outer shell body 20 of the air pump 2.例文帳に追加

吸気用管材５の他端を、エアーポンプ２の外殻体２０の外方へ臨ませる。 - 特許庁

The gear pump includes a pump case 32 forming an outer shell and a pair of pump gears which are fitted in a pump chamber 37 formed inside the pump case 32, are respectively rotatable about the axes parallel to each other and mesh with each other.例文帳に追加

ギアポンプは、外殻を構成するポンプケース３２と、ポンプケース３２の内部に形成されたポンプ室３７に嵌入され、互いに平行な軸心回りにそれぞれ回動可能とされて互いに噛合する一対のポンプギアとを備える。 - 特許庁

This fluid coupling 2 is provided with a pump 26 having a pump shell 38 and an impeller 40, a turbine 28 having a turbine shell 42 and a runner 44, the stator 30 arranged between the pump 26 and the turbine 28 and supported on a coupling housing 8, and working fluid filled into the pump 26 and the turbine 28.例文帳に追加

ポンプシェル３８とインペラ４０とを有するポンプ２６と；タービンシェル４２とランナ４４とを有するタービン２８と；ポンプ２６とタービン２８間に配置されかつ継手ハウジング８に支持されたステータ３０と；ポンプ２６とタービン２８内に充填された作動流体と；を備えた流体継手２。 - 特許庁

The torque converter comprises a pump impeller 20 having a plurality of blades and a pump shell 21 on which the blades are arranged, a turbine liner having a plurality of blades and a turbine shell on which the blades are arranged, and a stator held between the pump impeller and the turbine liner.例文帳に追加

複数のブレードおよびブレードが配置されるポンプシェル２１を有するポンプインペラ２０と、複数のブレードおよびブレードが配置されるタービンシェルを有するタービンランナと、ポンプインペラとタービンライナとの間に挟まれるステータとを有するトルクコンバータである。 - 特許庁

This full hermetic liquid pump 1 comprises a motor section 22 and a pump section 23 connected with the lower part of the motor section for being driven inside a shell case 21.例文帳に追加

シェルケース２１内に電動機部２２とその下部に連結されて駆動されるポンプ部２３とを備えた全密閉型液ポンプ１である。 - 特許庁

To provide a pump bearing structure and a pump device eliminating any possibility of deviation of a bearing shell from a shock absorbing rubber, even if a load larger than a designed load is applied to a pump shaft.例文帳に追加

例え設計荷重よりも大きな荷重がポンプ軸に加わっても、軸受シェルが緩衝ゴムからずれる恐れのないポンプ軸受構造及びポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

The electric connector (30) for an aircraft fuel pump has a cup-shaped connector shell (32) having an integrated external radial connector flange (38).例文帳に追加

航空機燃料ポンプ用電気コネクター(30)は、一体の外側ラジアルコネクターフランジ(38)を有するカップ形コネクターシェル(32)を備える。 - 特許庁

The fuel supply system 1 has a pump part 3 and a motor part 4, and they are integrally housed in a shell case 5.例文帳に追加

燃料供給装置１はポンプ部３とモータ部４とを備え、両者はシェルケース５内に一体的に収容される。 - 特許庁

One end of an air suction pipe material 5 with a predetermined length for removing the driving sound generated by the air pump 2 is connected to a suction port 4 bored in an outer shell body 20 of the air pump 2 to communicate with the interior of the air pump 2.例文帳に追加

エアーポンプ２にて発生する駆動音を消音する所定長さの吸気用管材５の一端を、エアーポンプ２の外殻体２０に穿孔した吸気口４に接続してエアーポンプ２の内部と連通させる。 - 特許庁

To surely hold the fixed state of impeller blades in a pump impeller having the impeller blades fixed to an impeller shell by caulking.例文帳に追加

インペラブレードをカシメによりインペラシェルに固定したポンプインペラにおいて、インペラブレードの固定状態が確実に保持されるようにする。 - 特許庁

This pump bearing structure is so formed that the cylindrical bearing shell 21 is installed in a through-hole 17 provided in the center of a bearing casing 13 via the cylindrical shock absorbing rubber 19 and a cylindrical bearing 25 rotatably supporting the pump shaft 50 is fixed to the inside of the bearing shell 21.例文帳に追加

軸受ケーシング１３中央に設けた貫通孔１７内に筒状の緩衝用ゴム１９を介して筒状の軸受シェル２１を設置し、さらに軸受シェル２１の内側にポンプ軸５０を回転自在に支持する筒状の軸受２５を固定してなるポンプ軸受構造である。 - 特許庁

An oil pump 50 is installed obliquely above a cover 10A supporting an input shaft, and a sprocket 22 driven by a converter shell of a torque converter and a sprocket 52 of the oil pump are connected by a chain 24.例文帳に追加

入力軸を支持するカバー１０Ａの斜め上方にオイルポンプ５０が設置されて、トルクコンバータのコンバータシェルで駆動されるスプロケット２２とオイルポンプのスプロケット５２がチェーン２４で連結されている。 - 特許庁

A fluid pump 10 includes: an electric motor having a commutator 36 and brushes 32; a pumping assembly 12 driven by the electric motor; an outer shell 16; a cap 30 carried by the outer shell 16; and brush caps 34.例文帳に追加

液体ポンプ１０は、コミュテータ３６と、ブラシ３２と、が設けられた電気モータと、電気モータにより駆動されるポンピングアセンブリ１２と、外殻１６と、外殻１６により支持されるキャップ３０と、ブラシキャップ３４と、を有する。 - 特許庁

The pump device 5 has the motor casing 22 constructing an outer shell of the submerged motor 7 constructed by a metal member and is provided with the pump casing 30, a straightening plate hub 17 and a straightening plate 11 as a component of a pump part, and is constructed by a resin member having the pump casing 30, the straightening plate hub 17 and the straightening plate 11 formed as one unit.例文帳に追加

ポンプ装置５は、水中モータ７の外殻を構成するモータケーシング２２を金属部材で構成し、ポンプケーシング３０、整流板ハブ１７及び整流板１１をポンプ部の構成要素として備え、ポンプケーシング３０と整流板ハブ１７と整流板１１とを一体に形成にした樹脂部材で構成している。 - 特許庁

When a pressing mold 50 is moved downward with an upper mold 41 in this state, a pressing face of the pressing mold 50 presses an outer face side of the pump shell 23 to reduce the swelling of a swelling part 55, whereby the plastic flow of a material of the pump shell 23 is generated in the direction from a region where the swelling part 55 is formed toward the recessed grooves 33.例文帳に追加

そして、その状態から上型４１と共に押圧型５０を下動させると、押圧型５０の押圧面が前記膨出部５５の膨出量を減少させるようにポンプシェル２３の外面側を押圧するため、膨出部５５が形成された部位から凹溝３３に向かう方向へポンプシェル２３の材料の塑性流動が生じる。 - 特許庁

To provide an accurate brazing and soldering method for blades not to be loosened which is mounted by caulking between a shell and a core which construct a pump impeller or turbine runner of a torque convertor.例文帳に追加

トルクコンバータのポンプインペラ又はタービンランナを構成するシェルとコアの間にカシメにて取付けられたブレードがガタ付かないように、正確にロウ付けする方法の提供。 - 特許庁

A brake mechanism 61 for decreasing engine speed in the shift time interlocking with engine control is disposed outside a pump side outer shell 42 of the torque converter 6.例文帳に追加

トルクコンバータ６のポンプ側アウターシェル４２の外側には、エンジン制御と連動して変速時にエンジン回転数を低下させるためのブレーキ機構６１が設けられている。 - 特許庁

The cover body is for a trigger type spraying apparatus provided with a spraying nozzle and a pump mechanism and the cover body comprises an installation part to install it to a pump mechanism and a cover with a shell-like shape covering the entire body of the pump mechanism and a flange is formed at least a portion of the lower end of the circumferential wall of the cover rear half part.例文帳に追加

噴霧ノズルとポンプ機構とを具えたトリガー式噴霧装置用のカバー体であって、カバー体は、ポンプ機構に取付ける取付部とポンプ機構全体を覆う殻形状のカバーとからなり、カバー後半部の周壁下端の少なくとも一部に鍔が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The fuel filter device 1 comprises a filter body 10 of plastic having an inner space 11 communicating with the suction side of the fuel pump 3, and provided with a fuel inflow part 13 at a shell part 12.例文帳に追加

フューエルポンプ３の吸い込み側に連通した内部空間１１を有すると共に、外殻部１２に燃料の流入部分１３を備えたプラスチック製のフィルタボディ１０を有している。 - 特許庁

To obtain a refrigerant compressor having a displacement type oil pump preventing decreasing of a supply amount of oil even when an oil level exists in a strainer part by an inflow of refrigerant gas in a shell, to cool refrigerating machine oil accumulated in the shell, generate high viscosity, decrease the amount of oil, and lower down the oil level.例文帳に追加

シェル内に流入した冷媒ガスにより、シェル内に堆積している冷凍機油が冷却されて高粘度となり、油量が減少して油面が下がりストレーナ部に油面が存在しても、給油量が低下しない容積形油ポンプを有する冷媒圧縮機を得ること。 - 特許庁

The injection timing adjusting timer device is interposed in a rotary shaft system between an engine and a fuel injection pump and changes the injection timing of the pump in accordance with the revolving speed in the pump operation, wherein the outside surfaces of the shell including the housing consist of uneven surfaces such as spiral formed from projections and grooves.例文帳に追加

エンジンと燃料噴射ポンプとの間の回転軸系に介装され、前記燃料噴射ポンプの運転回転数に従い該燃料噴射ポンプの噴射時期を変化させる噴射時期調整タイマー装置において、ハウジングを含む外殻部材の外周面が、複数の突出部と溝部とにより形成された螺旋状凹凸面等の凹凸面からなる。 - 特許庁

The fuel pump housing 12 has a cylindrical case or a shell 26, and the case is connected to inlet and outlet end caps 28, 30 separated from each other in the axial direction.例文帳に追加

燃料ポンプ機構から排出された加圧燃料は、その電気モータチャンバから離れてその燃料流路を経由して、その燃料ポンプハウジングの燃料出口を通って運転中エンジンに送給される。 - 特許庁

A conduit 27 for guiding liquid inside the shell case 21 having reached a predetermined level into a discharge section 23B side is provided between a lower end of motor winding 22 and an upper end of a suction section 23A of the pump section 23.例文帳に追加

電動機巻線２２の下端とポンプ部２３の吸込み部２３Ａの上端との間に所定レベルに達したシェルケース２１内の液をポンプ部２３の吐出部２３Ｂ側に導く管路２７を備えた。 - 特許庁

To provide a structure which ensures accuracy and has proper wall thickness by eliminating the necessity of welding and is accordingly free from welding distortion in a pump shell constituting a container of a hydraulic transmission such as a torque converter, etc.例文帳に追加

トルクコンバータ等の流体伝動装置の容器を構成するポンプシェルであって、溶接を必要とせず従って溶接歪みを排除して精度を保証すると共に適正な肉厚による構造を実現する。 - 特許庁

Then, variation of the Lagrangian functional is determined for each of liquid 9 in the tank 1, a tank shell, piping 6i in the pump barrel 2, and a piping connection member 7 and a piping support member 8 connected to the piping 6i, and on the basis thereof, a dominant equation system of the tank 1 with the pump barrel 2 is derived in a form of the variation principle.例文帳に追加

次に、タンク１内の液体９と、タンクシェルと、ポンプバレル２における配管６ｉ及び、配管６ｉに接続された配管結合部材７及び配管支持部材８について、ラグランジュアン汎関数の変分をそれぞれ求め、それを基に、ポンプバレル２付きタンク１の支配方程式系を変分原理の形で導く。 - 特許庁

The heat storage-type hot water supplying apparatus comprises the heat storage material composition packed at the side of a shell, a water pipe for heat exchange, a heat storage vessel of a shell and tube type provided with an upper buffer vessel and a lower buffer vessel, a heating medium circulation line provided between the buffers, a pump, and a heater for the heating medium.例文帳に追加

２．シェル側に充填された１項に記載の蓄熱材組成物、熱交換用水管、上部バッファー槽及び下部バッファー槽を備えたシェルアンドチューブ型の蓄熱槽、両バッファー槽間の熱媒体循環ライン、ポンプ並びに循環ラインに設けられた熱媒体加熱装置から構成されることを特徴とする蓄熱式給湯器。 - 特許庁

To provide a starting device for filling a working fluid in an outer shell, having a fluid coupling composed of a pump and a turbine, a damper and a clutch, and having the vibration damping function for outputting motive power of an engine from an input shaft (an output shaft).例文帳に追加

外殻内に作動流体を満たし、ポンプとタービンから成る流体継手、ダンパ、及びクラッチを有し、エンジンからの動力をインプットシャフト（出力軸）から出力する振動減衰機能を備えた発進装置の提供。 - 特許庁

This oil pump body 10 with oil passages 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 to an oil pressure generating mechanism 119 within the wall thickness is constituted by burning binders of shell cores 20A, 20B, 20C arranged when casting.例文帳に追加

本発明では、注湯の際に配置してあったシェル中子２０Ａ，２０Ｂ，２０Ｃのバインダを焼失させることにより、その肉厚内に油圧発生機構１１０に対する油路１２，１３，１４，１５，１６，１７，１８を有したオイルポンプ本体１０を構成するようにしている。 - 特許庁

In a flattened torque converter whose flatness L/D is set 0.21 or lower, the ratio r/R of the outer peripheral radius of curvature R at the pump impeller of the turbine shell 16 and the outer peripheral radius of curvature at the pump impeller of the core 18 is set 0.3≤r/R≤0.5 to improve the efficiency and the torque capacity coefficient as well.例文帳に追加

偏平率Ｌ／Ｄが０．２１以下に設定された偏平化されたトルクコンバータにおいて、タービンシェル１６のポンプインペラ側端部における外周曲率半径Ｒと、コア１８のポンプインペラ側端部における外周曲率半径ｒとの比ｒ／Ｒを、０．３≦ｒ／Ｒ≦０．５に設定して、効率を向上させると共にトルク容量係数を向上させる。 - 特許庁

A hanging bell type nozzle 12 is bonded to a delivery port of a pump water stream, a ring 21 of a wing type cross section is arranged at the inside, and a shell type cone 22 is arranged on a central line of an inner water stream to perform flow-regulation of the delivery flow and generation of thrust force.例文帳に追加

ポンプ水流の吐出口に釣鐘型のノズル１２を結合し、その内部に翼型断面のリング２１及びその内側水流の中心線上に砲弾型のコーン２２を配置し、吐出流の整流及び推進力発生を行う。 - 特許庁

Blades 24 are respectively inserted and supported in supporting grooves 52 of a blade supporting mold 51 one by one, and a pump shell 23 is placed in a state that each recessed groove 33 at its inner face side is engaged with each projecting end (that is, each upper end) from the supporting groove 52 of each blade 24.例文帳に追加

ブレード支持型５１の各支持溝５２にブレード２４を一枚ずつ挟入支持し、それら各ブレード２４の支持溝５２からの各突出端（即ち、各上端）に対してポンプシェル２３を内面側の各凹溝３３が係合するように載置する。 - 特許庁

In this driving device for a vehicle constituted to transmit power outputted from a motor-generator 2, to wheels through a torque converter 4, a front cover 39 and a pump shell of the torque converter 4 are provided with fins 156, 158 for cooling the motor-generator 2 by forced convection.例文帳に追加

モータ・ジェネレータ２から出力された動力がトルクコンバータ４を介して車輪に伝達される車両用駆動装置おいて、トルクコンバータ４のフロントカバー３９およびポンプシェル４７に、モータ・ジェネレータ２を強制対流により冷却するフィン１５６，１５８が設けられている。 - 特許庁

This supercooled water manufacturing equipment I comprises a heat pump device 1 having a compressor 7, a condenser 8 and an expansion valve 9 with a shell 3 of the supercooler 2 as an evaporator and a cold water circulating device 11 for circulating and supplying water 6 to a tube 5 of the supercooler 2.例文帳に追加

過冷却器２のシェル３を蒸発器とし、圧縮機７、凝縮器８、膨張弁９を備えたヒートポンプ装置１と、過冷却器２のチューブ５に水６を循環供給できるようにした冷水循環装置１１とを備えて過冷却水製造装置Ｉを構成する。 - 特許庁

This pump includes an impeller structure having an integrated rotor 4 of which the shroud section 2A and rotor section 3A are integrally formed by using a plastic magnet, and the brushless motor molded by storing a winding 23 and a drive circuit 22 in it by using resin for a motor outer shell section 21.例文帳に追加

シュラウド部分２Ａと回転子部分３Ａがプラスチックマグネットを用い一体化成形した一体化回転子４を備えた羽根車構造を有し、さらに、モータ外殻部２１が樹脂を用いて巻線２３及び駆動回路２２を内部に収納しモールド成形されたブラシレスモータを用いる。 - 特許庁

To provide a material having excellent crevice corrosion resistance in the weld zone even if Ar back gas seal is obviated when the shell plate and end plate of a hot water storage tank are joined by TIG welding or seam welding, relating to ferritic stainless steel used for a hot water storage tank used for a CO_2 refrigerant heat pump hot water heater and an electric water heater.例文帳に追加

ＣＯ_2冷媒ヒートポンプ給湯器や電気温水器に用いられる貯湯槽に用いられるフェライト系ステンレス鋼に関し、貯湯槽の胴板と鏡板をＴＩＧ溶接やシーム溶接で接合される際にＡｒバックガスシールを省略しても溶接部の耐隙間腐食性に優れた材料を提供する。 - 特許庁

The apparatus for producing pasteurized liquid whole egg includes: an egg-breaking machine 1 equipped with an egg shell cutting means; a tube pump 2 unevenly crushing egg yolk masses while sending unfiltered liquid egg taken out from the egg-breaking machine 1; and a heat pasteurization device 4 heating liquid whole egg E obtained by crushing the egg yolk masses at a temperature lower than the coagulation temperature to pasteurize the liquid whole egg.例文帳に追加

卵殻切断手段を備えた割卵機１と、割卵機１から取り出される未濾過の液卵を送りつつ卵黄塊を不均一に潰すチューブポンプ２と、卵黄塊を潰した液全卵Ｅを凝固温度未満で加熱して殺菌する加熱殺菌装置４とを備えてなる。 - 特許庁

To provide a mounting structure in which blades are mounted at substantially equal interval via a snap ring between a core and a shell constituting a pump impeller and a turbine runner of a torque converter, the mounting is simple, and the blades are more strongly mounted using a centrifugal force responsive to high speed rotation.例文帳に追加

トルクコンバータのポンプインペラ及びタービンランナを構成するシェルとコアの間にスナップリングを介して略等間隔で取付けられるブレードの取付け構造であって、取付けが簡単であって、しかも高速回転に伴う遠心力を利用してブレードの取付けがより強固に成る取付け構造の提供。 - 特許庁

To provide an impeller assembly capable of easily fitting a thrust bearing for supporting a stator, capable of reducing influence of the friction heat, and having high strength, in regards to an impeller assembly provided with a cylindrical hub, which has a shaft hole to be fitted on a shaft extended from a turbine runner, in an inner peripheral part of a shell body of a pump impeller forming a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータを構成するポンプインペラのシェル本体内周部にタービンランナから延びる軸が嵌る軸穴を有す筒状ハブを備えたインペラーアッシーであって、ステータを支えるスラストベアリングが取付け易く、又摩擦熱の影響を出来るだけ少なくすると共に、強度の高いインペラーアッシーの提供。 - 特許庁