「shirt-button」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

sew a button on a shirt 例文帳に追加

シャツにボタンを縫い付ける. - 研究社 新英和中辞典

wrench a button off a shirt 例文帳に追加

シャツからボタンをひとつもぎ取る. - 研究社 新英和中辞典

The shirt doesn't button easily. 例文帳に追加

シャツのボタンがかからない. - 研究社 新和英中辞典

Your shirt button is coming off.例文帳に追加

君のシャツのボタン、とれそうだよ。 - Tatoeba例文

Would you sew a button on my shirt?例文帳に追加

ワイシャツにボタンをつけて。 - Tatoeba例文

Your shirt button is coming off.例文帳に追加

シャツのボタン、取れかかってるよ。 - Tatoeba例文

a button on a shirt 例文帳に追加

ワイシャツに付いているボタン - 日本語WordNet

a style of shirt collar called button-down collar 例文帳に追加

ボタンダウンという,洋服の襟 - EDR日英対訳辞書

a shirt with a collar that is a button-down collar 例文帳に追加

ボタンダウンの襟のシャツ - EDR日英対訳辞書

Your shirt button is coming off. 例文帳に追加

君のシャツのボタンとれそうだよ。 - Tanaka Corpus

Would you sew a button on my shirt? 例文帳に追加

ワイシャツにボタンをつけて。 - Tanaka Corpus

The second button of your shirt is coming off.例文帳に追加

シャツの２番目のボタンが落ちそうですよ。 - Tatoeba例文

Tom sewed the button back on his shirt.例文帳に追加

トムはシャツのボタンを付け直した。 - Tatoeba例文

Tom sewed the button back on his shirt.例文帳に追加

トムはシャツのボタンを縫い直した。 - Tatoeba例文

Button up your shirt all the way to your neck.例文帳に追加

シャツのボタンはちゃんと首のところまで留めなさい！ - Tatoeba例文

Would you sew a button on my shirt, please?例文帳に追加

シャツのボタンを付けてくださいませんか - Eゲイト英和辞典

The second button of your shirt is coming off. 例文帳に追加

シャツの２番目のボタンが落ちそうですよ。 - Tanaka Corpus

SHIRT TO WHICH PIN BADGE IS ATTACHED INSTEAD OF BUTTON例文帳に追加

ピンバッジをボタン代わりに取付けられるシャツ - 特許庁

SYSTEM OF ATTACHING BUTTON TO COLLAR STAND OF SHIRT例文帳に追加

シャツにおける襟台部分のボタン取付構造 - 特許庁

SHIRT FINISHING MACHINE WITH FUNCTION FOR PREVENTING CRACKING OF BUTTON例文帳に追加

ボタンの割れ防止機能付きシャツ仕上げ機 - 特許庁

This system of attaching a button to the collar stand part of a shirt comprises attaching a button 2 to be attached to the collar stand part 1 of a shirt to the end of a button attaching piece 3 extended from the collar stand part 1.例文帳に追加

シャツの襟台部分１に取り付けるボタン２を、襟台部分１から延設したボタン取付片３の先端部に取り付ける。 - 特許庁

he cannot button his shirt with his slinged arm 例文帳に追加

彼は腕をつった状態でシャツのボタンを留めることができなかった - 日本語WordNet

OPEN SHIRT HAVING COLLAR BUTTON OF NECK CIRCUMFERENCE CHANGED FOR MAGIC TAPE (R)例文帳に追加

首回りの襟ボタンをマジックテープ（登録商標）に替えた開襟シャツ - 特許庁

FIXING TYPE BUTTON FOR FIXING OVERLAPPING PART OF COLLAR OF SHIRT例文帳に追加

ワイシャツの襟を重ね合わせた部分を固定する固定式ボタン - 特許庁

A tape provided with a button hole is installed on the back side of a necktie main body, and a button of a white shirt is buttoned into the button hole to be locked on the tape, thereby it is connected to the white shirt to be fixed.例文帳に追加

ボタンホールを設けたテープをネクタイ本体の裏面側に取り付けて、ワイシャツのボタンをそのボタンホールに通してテープに掛止させることによりワイシャツに接続して固定可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

Since a rubber of a rubber-attached button can be extended without unfastening the button, the rubber-attached button facilitates to spread the cuff of a shirt or the cuff of trousers and then put on or take off the shirt or trousers.例文帳に追加

ゴム付き釦により，釦をはずすことなく、ゴムが伸びることにより、袖口やズボンの足首の開口を広くして衣服の着脱を容易にしたものである。 - 特許庁

FUNCTIONAL HANDKERCHIEF PROVIDED WITH HOLE HAVING ALMOST THE SAME SIZE AS THAT OF BUTTON HOLE OF CUTTER SHIRT AT ITS CORNER例文帳に追加

ハンカチの角にカッターシャツのボタン穴程度の大きさの穴を開けた機能的ハンカチ - 特許庁

A suit of washed clothes such as a shirt is put on the ironing board 1 with its backside up and a button 7 is positioned in the groove 3.例文帳に追加

シャツ等洗濯物を裏返しにアイロン台（１）におき、ボタン（７）の位置を溝（３）あわせる。 - 特許庁

This shirt is such that a collar part 2 has buttons 6a, 6b and 6c, and button holes 7a, 7b and 7c are formed on a shirt body 3 at the positions corresponding to the buttons; where the collar part 2 is detachable from the shirt body 3.例文帳に追加

襟部２がボタン６ａ・６ｂ・６ｃを有する一方、シャツ本体３にはこれに対応してボタン穴７ａ・７ｂ・７ｃが形成されており、襟部２が、シャツ本体３から取り外し可能に設けられている。 - 特許庁

A Hook-and-Loop fastener 6 to connect the neck pieces is attached to the part between a button 41 on the top of the neck of a shirt and the second button 42 from the top.例文帳に追加

シャツの襟元にある最上位のボタン４１と上から２番目のボタン４２との間に、襟元を接合する面ファスナ６を取り付けた。 - 特許庁

To provide a neodymium magnet button for a shirt which is automatically attached/detached without holding an extremely small disk-shaped button between the fingers to insert it into a narrow buttonhole when putting on the shirt.例文帳に追加

Ｙシャツ着用時に狭いボタン穴に、極小円盤形ボタンを手でつまみ、挿入することなく、自動的に着脱するようにしたＹシャツのネオジウムマグネットボタンを提供する。 - 特許庁

The shirt collar pressing apparatus 1 includes: a collar placement portion 3 for placing the collar 2a in order to perform the buttoning work to fasten a first button of a shirt 2 and also to press the collar 2a of the shirt 2; and a pressing mechanism 4 for pressing the collar 2a placed on the collar placement portion 3.例文帳に追加

シャツの襟プレス装置１は、シャツ２の第１ボタンを掛けるボタン掛け作業を行うために、かつ、シャツ２の襟２ａをプレスするために襟２ａが配置される襟配置部３と、襟配置部３に配置された襟２ａをプレスするプレス機構４とを備えている。 - 特許庁

When a necktie 2 is fitted to a shirt, a seizing tool to be engaged with a button attached to a shirt side is formed on the inside cloth of a tubular holding piece 4 prefixed to the reverse side of the front of necktie 3.例文帳に追加

ワイシャツにネクタイを装着した場合において、表側ネクタイ裏側に予め装着されている筒状保持片の内側布にワイシャツ側に装着されたボタンと係止し得る係止具を備えた。 - 特許庁

Further preferably, a button as a fastener is attached to the shirt in a manner to partially constitute the pattern to maintain the substantially triangular or trapezoidal shape.例文帳に追加

更に略三角状或いは略台形状を維持させるために、絵柄の一部を成すボタンである係止具を取付けると良い。 - 特許庁

To provide a shape retaining member for a collar stand improving tightness at the neck part of a cutter shirt or a blouse when undone a first button and a second button, holding a collar stand so that the breast is not unnecessarily open even when unbuttoning the first button and the second button of the cutter shirt or the blouse, and enabling shape retention of a turtle-neck collar.例文帳に追加

第１ボタン，第２ボタンを外したときのカッターシャツやブラウスの襟元の締まりを向上させ、かつカッターシャツやブラウスの第１ボタンおよび第２ボタンを外しても胸元が開きすぎないように襟腰を保持できる襟腰保形部材、タートルネックの襟の保形が可能な襟腰保形部材を提供する。 - 特許庁

A cushioning material 7 for easing a pressing pressure applied to the collar button 5 is provided in a portion 6 of the ironing board 2 for placing the collar button 5 of the shirt 1.例文帳に追加

シャツ１の襟元のボタン５を配置させるアイロン台２の箇所６に、襟元のボタン５に加わるプレス圧をやわらげるためのクッション材７を設ける。 - 特許庁

This easy necktie can relieve tightening and enables aeration from the neck even in a condition of attaching between the first button hole of the shirt and the first button so as to widen the nape of the neck.例文帳に追加

簡易ネクタイを、シャツの第１ボタン穴と第１ボタンの間につけ襟首を広げるため装着した状態においても締めつけが緩和され、襟元からの通気ができる。 - 特許庁

To provide a tool for fastening a button which can smoothly fasten the button one-handed to the hard and small buttonhole of mainly a shirt of clothing, and can be employed for other uses.例文帳に追加

主に衣類のワイシャツ等の、固くて小さいボタンホールに、片手でスムーズにボタンを填める事ができ、他の用途に使用できる、ボタンを填める用具を提供する。 - 特許庁

To provide a shirt having a cuff button-like ornament such as embroidery, print and/or applique substituted for a cuff button at the obverse side of a cuff to attain fashionable dressing, and free from the burden when changed into a different one.例文帳に追加

カフスの表側にカフスボタンに変えて刺繍・プリント・アップリケ等のカフスボタン状装飾を施してお洒落な着こなしを実現するとともにシャツの着替え時の煩わしさを解消したシャツを提供する。 - 特許庁

The necktie is produced by using the knot forming body for necktie comprising the knot forming body inserting an upper part of the necktie by dividing at the center and a mounting part simply mounting the knot forming body onto a shirt by mounting on a button etc., of a shirt.例文帳に追加

結び目形成部を中央分割することでネクタイ大剣部上端を折り込むことができ、ワイシャツ等衣類への取付をワイシャツ等のボタン等に簡易に装着できる装着部よりなるネクタイ結び目形状体を使用してネクタイを製造する。 - 特許庁

To provide a system of attaching a button to the collar stand part of a shirt for securely fixing a button corresponding to shrinkage of a collar stand part, fatness of a wearer of the like and automatically adjusting the attaching position of a button to the collar stand part.例文帳に追加

襟台部分の収縮、着用者の肥え太り等に対応して自動的に、襟台部分に対するボタンの取付位置が調整されるようになって確実にボタンを留められるようにしたシャツにおける襟台部分のボタン取付構造を提供すること。 - 特許庁

As the end of the stand collar lower front 3 protrudes from a lower front main body 1B of the shirt, there is sufficient space between the right end of the second button hole 6 and the end of a protrudent part 3C even if lengthening the second button hole 6 and it becomes easy to sew the second button hole 6 and its inside.例文帳に追加

そして、台襟下前３Ｂの先端がシャツの下前本体１Ｂから突出しているため、第２のボタンホール６を長くしても第２のボタンホール６の右端と突出部３Ｃの先端との間には充分な余裕があり、第２のボタンホール６とその内部の縫製が容易になる。 - 特許庁

To provide a necktie clasp simple in structure, not appearing on the surface of a necktie, and capable of locking the necktie at an arbitrary height regardless of the position of a button of a shirt.例文帳に追加

簡単な構造でネクタイの表に表れることが無く、ワイシャツのボタンの位置に関係なく任意の高さにネクタイを係止することができるネクタイ留め具を提供する。 - 特許庁

This necktie (1) free from requiring a tiepin (clip) is so designed that a fabric (2) attached with a buttonhole is set on the end of the necktie, and the buttonhole and the belly button (3) of a white shirt are united.例文帳に追加

ネクタイ（１）の末端部分にボタンホール付生地（２）を設け、そのボタンホールとＹシャツ腹部ボタン（３）とを合体させるネクタイピン（ハサミ）が不要なネクタイを特徴とする。 - 特許庁

The collar placement portion 3 is constituted to allow the first button of the shirt 2 placed on the collar placement portion 3 to be directed toward a worker side where the worker to perform the buttoning work exists.例文帳に追加

襟配置部３は、襟配置部３に配置されたシャツ２の第１ボタンが、ボタン掛け作業を行う作業者がいる作業者側を向くように構成されている。 - 特許庁