| 例文 |
side flowの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8300件
Thereby, the flow-rate of air (air flow-rate of gas passage) of a cathode of right-hand side unit cell 110 can be made larger than the flow-rate of air (air flow-rate of gas passage 24) of the cathode of the left-hand side unit cell 10, and flooding of the cathode can be controlled.例文帳に追加
これにより、右側単位セル110のカソードの空気の流量(ガス流路の空気流量)を、左側単位セル10のカソードの空気の流量(ガス流路24の空気流量)に比して、多くすることができ、カソードのフラッディングを抑制することができる。 - 特許庁
The end part of the fins 23 on a side facing the axial flow fan 1 is tilted toward the direction of a swing flow coming out from the axial flow fan 1, and the end part on the opposite side of the fin 23 is formed so as to face the direction of the rotating shaft of the axial flow fan 1.例文帳に追加
フィン23の軸流ファン1に対向する側の端部を軸流ファン1から出る旋回流れの流れ方向に向かって傾斜させるともにフィン23の反対側の端部を軸流ファン1の回転軸方向を向くように形成する。 - 特許庁
The dummy flow channel 59 is communicated with a terminal end part of the downstream area 54, and an opening of the dummy flow channel 59 is arranged, on the nozzle opened face 49, in a liquid introducing flow channel 42 side with respect to the nozzle 48 positioned in a terminal in the liquid introducing flow channel 42 side.例文帳に追加
下流領域54の末端部にダミー流路59を連通させ、ノズル開口面49においてダミー流路59の開口を、液体導入流路42側の末端に位置するノズル48に対して液体導入流路42側に配置する。 - 特許庁
The valve element 46 serves as a partition wall which partitions the orifice flow passage 34 into a main flow passage 48 and a sub flow passage 50 where a liquid flows in an opposite direction from the main flow passage in a circumferential direction C on a main liquid chamber side.例文帳に追加
弁体46は、オリフィス流路34を、主流路48と、その主液室側において主流路とは周方向Cで逆向きに液体を流す副流路50とに区画する隔壁状をなしている。 - 特許庁
When wind blows from a side of a base 11 having a vertical rotational shaft O4, a wedge-shaped flow divider 31 divides a wind flow to promote generation of a flow to one end of a blade 21 and a flow to one end of a blade 22.例文帳に追加
鉛直回転軸O4を持つ基体11の側方から風が吹くと、楔形状の分流器31で分流され、ブレード21の一端へ向かう流れと、ブレード22の一端へ向かう流れの生成が促進される。 - 特許庁
In the air flow control plate 10 of a rotating air flow control unit 5, air is introduced from an introducing port 13, and the introduced air mainly flows in a side direction flow path 16 and also flows in a radial flow path 17.例文帳に追加
回転する気流制御ユニット5の気流制御板10では、導入口13からエアが導入され、導入されたエアは、主に辺方向流路16内を流れ、また放射状流路17内も流れる。 - 特許庁
On the back surface side of the mixed flow fan (51) there is formed a blow-off flow passage (27) through which part of blow-off air from the mixed flow fan (51) flows backward the upper surface blow-off outlet (21) between the mixed flow fan (51) and the back surface plate (11) of the casing (10).例文帳に追加
斜流ファン(51)の背面側には、斜流ファン(51)からの吹出空気の一部が斜流ファン(51)とケーシング(10)の背面板(11)との間を上面吹出口(21)に向かって流れる吹出流路(27)が形成されている。 - 特許庁
The end part of the multilayer flow channel part 3 at the side of the inlet-flow channel part 21 is provided so as to protrude inside the inlet-flow channel part 21 so that the straightening plate 71 and the multilayer-flow channel part 3 overlap with each other in the vertical direction Y1.例文帳に追加
整流板71と多層流路部3とが鉛直方向Y1に重なるように多層流路部3の入口流路部21側の端部が入口流路部21内に突出して設けられている。 - 特許庁
A pressure chamber 205 is communicated with a delivery flow passage 202 at a pump 20 side before a throttle flow passage 203 is branched and is formed on a periphery of the delivery flow passage 202 deviated from an air flow delivered from the pump 20.例文帳に追加
圧力室205は、絞り流路203が分かれる前のポンプ20側の吐出流路202と連通しており、ポンプ20から吐出される空気流れからずれた吐出流路202の周囲に形成されている。 - 特許庁
In the valve comprising the valve seat 31 arranged in a valve body 3 for controlling a flow of fluid from a valve flow inlet 1 side to a valve flow outlet 2 side and the valve element 41 connected to a driving member 4 facing the valve seat 31, an opening/closing strainer 5 is arranged on the valve flow inlet 1 side.例文帳に追加
弁流入口1側から弁流出口2側への流体の流れを制御するためにバルブ本体3内に配置された、弁座31と、弁座31に対峙する駆動部材4に連結した弁体41とより成るバルブにおいて、弁流入口1側に開閉ストレーナ5を配置したことを特徴とする。 - 特許庁
This gas flow channel of the fuel cell, where in order that the gas flow channel of segment 1 of an upstream side and a gas flow channel of segment 2 of its immediate downstream side in a separator face do not lie adjacent to each other, they are separated from each other by a gas flow channel of another segment 5 on the downstream side.例文帳に追加
セパレータ面内にある上流側のセグメント1のガス流路とそのすぐ下流のセグメント2のガス流路が隣接しないように上流側のセグメント1のガス流路とそのすぐ下流のセグメント2のガス流路はそれらより下流側の他のセグメント5のガス流路によって隔てられている燃料電池のガス流路。 - 特許庁
The fuel reforming apparatus is constituted so that an oxidizing gas flow passage 14 and a fuel flow passage 15 are formed on each side of an electrolyte membrane, an oxidizing agent electrode 12 is integrally attached to the surface of the oxidizing agent flow passage side of the electrolyte membrane and a fuel electrode is integrally attached to the surface of the fuel flow passage side of the electrolyte membrane.例文帳に追加
燃料改質装置は、酸化剤ガス通路14及び燃料通路15を電解質膜11の各側に形成し、酸化剤極12を電解質膜の酸化剤ガス通路側の面に一体的に取付け、燃料極13を電解質膜の燃料通路側の面に一体的に取付けた構成を有する。 - 特許庁
To provide a sealing breakage prevention trap used for a washbowl and having a structure unable to break sealing easily and constituted by specifying cross sectional area of a flow-in side pipe and cross sectional area of a flow-out side pipe in the trap and fitting a flow dividing member into the flow-in side pipe.例文帳に追加
本発明は、洗面器等に使用する破封しにくい構造のトラップを提供するものであり、トラップにおける流入側管の断面積と流出側管の断面積を特定することにより破封防止トラップが得られたもので、分流部材を流入側管に嵌め込んで目的を達成するのがよい。 - 特許庁
A back flow prevention restricting clearance 41 is provided between a recessed part 36 on the impeller side 16 in the pump system and an inner diameter side space part 42 on the mechanical seal 17 side.例文帳に追加
ポンプ系内における羽根車16側の凹部36と、メカニカルシール17側の内径側空間部42との間に、逆流防止用の絞り間隙41を設ける。 - 特許庁
The downstream side of the fuel nozzle 1 arranged on the inner side of a mixing vessel 2 passed through with an air flow is arranged in the downstream side of a swirler 6.例文帳に追加
空気流が通される混合容器(2)の内側に配置される燃料ノズル(1)の下流側部位は、旋回翼(6)より下流側に配置されている。 - 特許庁
As a result, the lubricating oil can flow efficiently between the inner side face of the raceway 5a on the high speed rotation side and one side face of the retainer 8a.例文帳に追加
この結果、上記高速回転側のレース5aの内側面と上記保持器8aの一方の側面との間を、潤滑油が効率良く流通する。 - 特許庁
At least a part of the refrigerant flow passage 145, extending in the circumferential direction of the side wall 140, is gradually reduced in the cross sectional area thereof from an upstream side to a downstream side.例文帳に追加
側壁140の周方向に伸びる冷媒流路145の少なくとも一部は、上流から下流に向けて漸次断面積が小さくなる。 - 特許庁
Air is sent into the air-blowing side passage 32 from the other end of the duct 22, and a flow of the air is generated toward the exhaust side passage 31 from the air-blowing side passage 32.例文帳に追加
ダクト22の他端から送風側通路32内に空気を送り込み、送風側通路32から排気側通路31に向けた空気の流れを発生させる。 - 特許庁
Subsequently, the heating cycle operation is completed, and the liquid refrigerant filled in at the side of the liquid side connecting pipe (23) is caused to flow into the outdoor unit (11) through the gas side connecting pipe (24).例文帳に追加
続いて、暖房サイクルの運転を終了して、液側連絡管(23)側に溜まり込んだ液冷媒をガス側連絡管(24)を介して室外機(11)に流す。 - 特許庁
Consequently, it is possible to create a flow of the air circulated in the whole of the compartment including the side wall side including the periphery of the side window 13.例文帳に追加
このようにして、側窓13周辺を含む側壁側を含めた車室17内全体を循環させる空気の流れを作り出すことができる。 - 特許庁
A gas flow moving toward the upper face side through the prepared hole H is generated in gaseous helium at the lower side of the work W when the negative pressure is generated at the upper face side of the work W.例文帳に追加
ワークWの上面側が負圧になると、ワークWの下面側のヘリウムガスが下孔Hを通って上面側に移動する気流が発生する。 - 特許庁
The fuel battery has a cooling face-side gasket 16 surrounding the coolant flow path 7 interposed between the anode-side separator 4 and the cathode-side separator.例文帳に追加
アノード側セパレータ4とカソード側セパレータとの間には、冷却水流路7の周囲を取り囲む冷却面側ガスケット16が介在されている。 - 特許庁
A constricted part 2a with a side of an upstream side in a direction of a resin flow constricted and thinned is provided at the further front edge side of bonding parts 2c of the leads 2.例文帳に追加
リード2のボンディング部2cのさらに先端側に、樹脂が流れる方向の上流側の側辺がくびれて細くなっているくびれ部2aを設ける。 - 特許庁
The deposition amount of a catalyst metal is adjusted to be lower in an upstream side range in a prescribed length from the end face in the exhaust gas flow-in side than in a downstream side range.例文帳に追加
排ガス流入側端面から所定長さの上流側範囲における触媒金属の担持量を、下流側範囲より少なくした。 - 特許庁
Instead of forming the flow path of the refrigerant, a cooling mechanism may be attached to the side face.例文帳に追加
冷媒の流路を形成することに代えて側面に冷却機構を取りつけてもよい。 - 特許庁
To prevent the pressure of a coating material in a secondary side flow passage from increasing during the stop of coating.例文帳に追加
塗装停止時における二次側流路内の塗料の圧力増大を回避する。 - 特許庁
Therefore, the wash water can be prevented from entering into the air flow passage 29 side.例文帳に追加
このため、洗浄水が空気流路29側へ入り込むのを防止することができる。 - 特許庁
The side electrode 13b decreases the flow velocity of the air-fuel mixture to improve the ignitability.例文帳に追加
側方電極13bは、混合気の流速を低下させ、着火性を向上させる。 - 特許庁
A center shallow groove surface 3b is formed on the flow-in side of the center floating surface 2c.例文帳に追加
センター浮上面2cの流入側にはセンター浅溝面3bが形成されている。 - 特許庁
A water quantity regulating valve 26 is provided in a middle of the outflow side flow passage 21.例文帳に追加
また、流出側流路21の中途には、水量調整弁26が設けられている。 - 特許庁
The mixed flow fan (51) is provided such that the fan motor (53) is positioned at the front surface side of the fan rotor (52).例文帳に追加
斜流ファン(51)は、ファンモータ(53)がファンロータ(52)の正面側に位置するように設ける。 - 特許庁
The plasma generation element 7 is disposed to make fluid flow at the inductive body 101 side.例文帳に追加
プラズマ発生素子7は誘電体101側を流体が流れるように装着される。 - 特許庁
To prevent back-flow of a puncture sealing agent remaining in a bottle to a compressor device side.例文帳に追加
ボトル内で残留するパンクシーリング剤の、コンプレッサ装置側への逆流を阻止する。 - 特許庁
The lower-side section 41q is connected to an oil flow passage 14b provided in the crosshead.例文帳に追加
下側部分41qは、クロスヘッドに設けられた油流路14bに接続される。 - 特許庁
The polygon of the air flow is extended to the outer side along a line connecting the PT1 and the PT2.例文帳に追加
気流のポリゴンをPT1、PT2を結ぶ線に沿って外側に伸張させる。 - 特許庁
An air flow of clean air is so formed as to surround the side of the wafer W.例文帳に追加
そして、クリーンエアの気流がウエハWの側方を包囲するように形成される。 - 特許庁
Flow of making current and arc discharge are mainly conducted on the sub-moving contact piece 43 side.例文帳に追加
投入電流の流れ及びアーク放電は専ら副可動接片43側で生じる。 - 特許庁
The one-side flow type air valve can be also installed inside the hole of the isolation wall.例文帳に追加
片流れ形空気弁は、隔離壁の中の孔内にも装着することができる。 - 特許庁
The piezoelectric crystals of an ultrasonic flow meter are positioned on one side of the fluid channel.例文帳に追加
超音波流量計の圧電結晶がこの流体チャネルの一方の側に位置している。 - 特許庁
TESTING TOOL FOR EXECUTING SIDE FLOW TEST CONTAINING ANALYZED OBJECTS OF TWO OR MORE SORTS例文帳に追加
2種以上の分析対象物を含む側流検定を実施するための試験具 - 特許庁
At least one heat transfer element 14 is provided on a downstream side of a flow passage of the exhaust gas.例文帳に追加
この排気ガスの流路の下流側に少なくとも1つの熱伝達体14を設ける。 - 特許庁
An electric current flowing to the high beam is also made to flow to the horn side via a variable resistance.例文帳に追加
ハイビームに流れる電流を、可変抵抗を通してホーン側にも流れるようにします。 - 特許庁
An injection hole plate 21 is provided at the downstream side of the fuel flow for the injection hole 110.例文帳に追加
噴孔プレート21は、噴孔110に対し燃料流れの下流側に設けられている。 - 特許庁
The flow divider 56 is fitted in a cylinder constituting the side face of the plunger tip.例文帳に追加
その分流子56は、プランジャチップ側面を構成する円筒内に嵌合している。 - 特許庁
A meandering shape processing part 25 is positioned at the downstream side of the laminate flow forming part.例文帳に追加
ラミネートフロー形成部の下流側には蛇行形状の処理部25が位置している。 - 特許庁
The flow appears on the ground in the south of Imadegawa-dori Street and then the river flows southwards along the east side of Horikawa-dori Street. 例文帳に追加
今出川通の南で地表に現れ、堀川通の東に沿って南下する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A branch passage 12a communicated with the inlet side of the flow passage is communicated with a pilot valve 25.例文帳に追加
流路の入口側に連通する分岐路12aはパイロット弁25に連通する。 - 特許庁
The excess flow check member 17 has a locking portion 20 for locking the sleeve 19 at the side of the valve seat 16.例文帳に追加
過流防止部材(17)に係止部(20)を設け、スリーブ(19)を弁座(16)側から係止させる。 - 特許庁
The nozzle also has an air heating means for heating the air flow on the upstream side of the port.例文帳に追加
ノズルは、口の上流側で空気流を加熱する空気加熱手段を更に有する。 - 特許庁
A distributing board 4 is provided on an immediately downstream side in the exhaust gas flow direction of the injection nozzle 3.例文帳に追加
この噴射ノズル3の排気ガス流れ方向の直下流側に分散板4を設ける。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|