「sighted」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

As you are near-sighted, you won't do for a sailor. 例文帳に追加

君は近眼だから船乗りには向かぬ - 斎藤和英大辞典

As you are near-sighted, you won't do for a sailor. 例文帳に追加

君は近眼だから船乗りにはなれぬ - 斎藤和英大辞典

To provide eyeglasses lenses for far-sighted and near-sighted separation type or varilux type eyeglasses without a sense of incompatibility in terms of boundary by avoiding the narrowness of a visual field, while keeping 100% of the visual field of the lens in terms of far-sighted and near-sighted lenses.例文帳に追加

遠近ともレンズの視野を１００パーセント保持したまま視野の狭さを無くし、遠近セパレートタイプやバリラックスタイプの境い目の違和感を無くしたメガネレンズを提供する。 - 特許庁

quick-sighted into the faults of the time- Leonard Bacon 例文帳に追加

時代の過ちに目ざとい−レオナルド・ベーコン - 日本語WordNet

They shouted for joy when they sighted land.例文帳に追加

陸地が見えると彼らは喜びの声を上げた - Eゲイト英和辞典

We've sighted several titans near the forest例文帳に追加

巨人は森の周辺で数体確認しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't get that sighted.例文帳に追加

目が見えていた時は こんなことはありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Target last sighted in block d of research facility. over.例文帳に追加

目標は現在研究棟bブロックにいる模様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As compared with the English, we are too near-sighted. 例文帳に追加

イギリス人と比べてみると、我々は近視眼的すぎる。 - Tanaka Corpus

Compared with the English, we are too near-sighted.例文帳に追加

イギリス人と比べてみると、我々は近視眼的すぎる。 - Tatoeba例文

To tens of thousands of blind and sighted people from all backgrounds例文帳に追加

何万人もの様々なバックグラウンドの 目が不自由な人や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jesse was an excruciating loser who couldn't get a date with anyone in the sighted community.例文帳に追加

ジェシーは負け犬だった! 目が見える人とデートも出来ず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My sons never served, because they are short-sighted 例文帳に追加

私の息子は近眼であるので決して徴兵されなかった - 日本語WordNet

keen-sighted viverrine of southern Asia about the size of a ferret 例文帳に追加

ケナガイタチの大きさの南アジア産の鋭敏な視覚を持つジャコウネコ - 日本語WordNet

the seacoast first sighted on a voyage (or flight over water) 例文帳に追加

船旅（または、水上飛行）のときに最初に見つけられた海岸 - 日本語WordNet

So by next summer, we're sighted to run out of money on polio.例文帳に追加

来年の夏にはポリオ資金が尽きてしまうと予想されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted. 例文帳に追加

彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。 - Tanaka Corpus

I am near-sighted, so I cannot make out what is written on that signboard. 例文帳に追加

私は近視なので、あの看板に何が書いてあるか分からない。 - Tanaka Corpus

I'm near-sighted, so I can't make out what is written on that signboard.例文帳に追加

私は近視なので、あの看板に何が書いてあるか分からない。 - Tatoeba例文

Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.例文帳に追加

彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。 - Tatoeba例文

I am near-sighted, so I cannot make out what is written on that signboard.例文帳に追加

私は近視なので、あの看板に何が書いてあるか分からない。 - Tatoeba例文

Several rare animals have been sighted there in recent years. 例文帳に追加

近年そこでは何種類かの珍しい動物が目撃されている. - 研究社 新英和中辞典

This land that we have sighted is the place we have been sailing for. 例文帳に追加

われわれが目にしたあの島が、航海で目指してきたところだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When I first sighted her, all her sails were drawing; 例文帳に追加

僕は最初に船を見たときに、その船の帆は全て張られていて、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Telescopes have sighted three vulcan cruisers in orbit over the forge.例文帳に追加

望遠鏡がヴァルカン巡洋船を フォージ上の軌道に見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm short sighted. I look at the signs at the end, I can hardly see them.例文帳に追加

私は近視でね。一番後ろのサインを見ても、ほとんど見えません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

chaos could be prevented only by clear-sighted leadership 例文帳に追加

無秩序な状態は、先見の明がある指導力によってのみ防げる - 日本語WordNet

But on this day they sighted the Irish coast and Fastnet Light. 例文帳に追加

だがこの日、アイルランドの海岸とファストネットの灯りが視界に入ってきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The wreckage of the plane was sighted on the lip [rim] of the crater of Mt. Mihara. 例文帳に追加

墜落した飛行機の残骸は三原山の火口の縁で発見された. - 研究社 新和英中辞典

We are now broadcasting an explanation (of the drama) for the partially‐sighted on the second sound channel. 例文帳に追加

目の不自由な方のために只今副音声で放映しております. - 研究社 新和英中辞典

To provide spectacles attachable/detachable type sunglasses, equipped with a mechanism capable of detachably arranging spectacle lenses for the far-sighted or short-sighted behind colored lenses of the sunglasses and also securely mounting them, without causing the spectacle lenses for the far-sighted or short-sighted to fall from the sunglasses, even during active sports.例文帳に追加

本発明は、サングラスの着色レンズの後方に遠視用又は近視用眼鏡レンズを着脱自在に配置でき、かつ活動的なスポーツを行う場合にもサングラスから前記遠視用又は近視用眼鏡レンズが脱落することなく確実に装着できる機構を備えた眼鏡着脱式サングラスを提供する。 - 特許庁

DISPLAY TACTILE PERCEPTION PLATE AND ESCAPE GUIDE PLATE FOR BOTH OF SIGHT HANDICAPPED PERSON AND SIGHTED PERSON例文帳に追加

視覚障害者と晴眼者向け兼用表示触知板、避難誘導板 - 特許庁

I was training people to live in the sighted world;例文帳に追加

目の見える人達の世界で生活できるように 他の人を訓練していました; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

so that I thought they had sighted me and were going about in chase. 例文帳に追加

つまりやつらが僕を見つけて、追いかけてこようとしていると僕は考えた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

surrounded by its ruined walls where date-trees were growing, was sighted, 例文帳に追加

この町は、崩れた城壁に囲まれていて、そこにはナツメヤシの木が生えていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

By providing an input position, efficiency and certainty of input due to a weak-sighted person can be improved.例文帳に追加

入力ポジションを設ける事により弱視者の入力を効率と確実性を高めた。 - 特許庁

On Feb. 25, 1942, during World War II, 25 flying objects were sighted over Los Angeles. 例文帳に追加

第二次世界大戦中の1942年２月25日，飛行物体25機がロサンゼルス上空で目撃された。 - 浜島書店 Catch a Wave

As the pirates advanced, the quick eye of Starkey sighted Nibs disappearing through the wood, 例文帳に追加

海賊たちが進んで行くと、スターキーのすばしっこい目が、ニブスが森へ姿を消すのをとらえました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To enable adjusting a beam of light from outside a car without getting narrow sighted, or without wearing sunglasses.例文帳に追加

視界を狭めることなく、サングラスを着用せずとも、車外からの光線を調整できるようにすること。 - 特許庁

"She tells me," he said, "that the pirates sighted us before the darkness came, and got Long Tom out." 例文帳に追加

「ティンクがいうには、海賊たちが暗くなる前に僕らをみつけて、艦載砲をもちだしてくるんだって」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a game machine which enables weak-sighted persons to recognize the stop position of the reels.例文帳に追加

本発明は、目の不自由な者がリールの停止位置を認識可能な遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system simultaneously and equally usable by a visually-impaired person and a sighted person.例文帳に追加

本発明は、視覚障害者および晴眼者が同時に同等に使用することができるシステムを提供することにある。 - 特許庁

To enable the weak-sighted at a passageway to recognize that an opening and closing face is at a lit positions somewhat away from the site.例文帳に追加

通路にいる弱視者が、開閉面が光の位置に存在することをある程度遠くから事前に認識する。 - 特許庁

supposed human-sized sloth-like creature reportedly sighted by Indians in the Amazon rain forest 例文帳に追加

アマゾンの熱帯多雨林の中でインディアンたちに目撃されたと報告されている、人間の大きさほどのナマケモノのような生物 - 日本語WordNet

It is where water spiders were sighted for the first time in Japan in 1930, being one of their very few habitats in Honshu and the south. 例文帳に追加

1930年に日本で初めてミズグモが発見された場所であり、本州以南で数少ない生息地の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス