「sign information」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sign display control section superposingly displays the first sign selected by the first sign information generation section and the second sign onto a through image.例文帳に追加

目印表示制御部は、第１目印情報生成部で選択された第１目印と、第２目印とをスルー画像に重畳表示させる。 - 特許庁

INSTALLING METHOD OF INFORMATION SIGN, INFORMATION SIGN USED FOR THE INSTALLING METHOD AND ROUTE MARKING METHOD USING INFORMATION SIGN例文帳に追加

情報標示板の設置方法、この設置方法に用いられる情報標示板及びこの情報標示板を用いた路線標示方法 - 特許庁

SINGLE SIGN-ON SYSTEM, INFORMATION TERMINAL DEVICE, SINGLE SIGN-ON SERVER, PROGRAM例文帳に追加

シングルサインオンシステム、情報端末装置、シングルサインオンサーバ、プログラム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREPARING SIGN INFORMATION OF CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

建設機械の標示情報作成方法およびその装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRESENTING SIGN RECOGNITION INFORMATION例文帳に追加

標識認識情報の提示方法及び装置 - 特許庁

BUS STOP SIGN WITH INFORMATION INPUT/OUTPUT FUNCTION例文帳に追加

情報入出力機能付バス停標識 - 特許庁

BUS STOP SIGN WITH CRIME PREVENTION AND INFORMATION TRANSMISSION/RECEPTION FUNCTION例文帳に追加

防犯並びに情報受発信機能付きバス停標識 - 特許庁

A speech sign editing part 16 converts a speech sign into a speech sign in the state where a prescribed phoneme in the speech sign is repeated by editing the speech sign according to read-aloud mode information.例文帳に追加

音声記号編集部１６は、音声記号を、読み上げモード情報にしたがって編集することにより、音声記号における所定の音韻を反復させた状態の音声記号に変換する。 - 特許庁

The researcher of the present condition of the sign 5 edits information representing the present conditions of the sign 5 while referring to the displayed information and registers the edited information in the sign management server 4 for public land only as an unregistered sign record.例文帳に追加

看板５の現況調査員は、表示された情報を参照しつつ看板５の現況を表す情報を編修し、公有地占用看板管理サーバ４に未登録看板レコードとして登録する。 - 特許庁

ROAD TRAFFIC SIGN INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND ROAD TRAFFIC INFORMATION PROVIDING DEVICE例文帳に追加

道路標識情報提供システム、道路標識情報提供装置 - 特許庁

The electronic camera includes an imaging section, a display section, a photographing mode change section, an extraction section, a first sign information generation section, a first sign selection section, a search section, a second sign information generation section, a sign display control section, and an enlarged display control section.例文帳に追加

電子カメラは、撮像部、表示部、撮影モード切替部、抽出部、第１目印情報生成部、第１目印選択部、探索部、第２目印情報生成部、目印表示制御部及び拡大表示制御部を備える。 - 特許庁

A code sign issuance machine 3 coverts the application information input from the information processing unit 1 into code sign information, thereby issuing 2D-code.例文帳に追加

コード記号発行機３は、情報処理装置１から入力した申請情報をコード記号情報に変換して２次元コードを発行する。 - 特許庁

In this road sign information system, the road sign information is transmitted from a road sign information transmitter 10 through a radiowave, and a road sign information receiver 20 installed in an automobile 20, which enters a communication range of the road sign information transmitter, receives the radio transmission, and demodulates it to output the road sign information.例文帳に追加

本発明の道路標識報知システムにおいては、道路標識情報送信装置１０から道路標識情報が無線送信されているので、道路標識情報送信装置の通信範囲に入った自動車２に装着された道路標識情報受信装置２０は、この無線送信を受信し、それを復調して道路標識情報を出力することができる。 - 特許庁

In the display of information related to a sign language word included in a sign language sentence, information related to the sign language word is list-displayed by using not only the designations of the sign language word but also a representative image showing the operation of the sign language word or a curve expressing the orbit of the operation.例文帳に追加

手話文に含まれる手話単語に関する情報の表示において、手話単語の名称だけでなく、手話単語の動作を表す代表的な画像や動作の軌跡を表す曲線等を用いて手話単語に関する情報を一覧表示する。 - 特許庁

To provide a sign language video-generating device for newly adding term pair information which is a pair of term and sign language video to a sign language video dictionary to improve the processing speed when a text is converted into sign language video.例文帳に追加

テキストを手話映像に変換する際の処理速度を向上させることができるように、用語と手話映像とのペアである用語ペア情報を新たに手話映像辞書に追加する手話映像生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic sign for visual confirmation of traffic sign surface even in the condition against the sun by reducing a difference of lightness between the periphery of a road sign board and capable of preventing projection of the road information of a surface of the traffic sign in a back surface thereof.例文帳に追加

道路標識面が逆光を受けも視認できるように道路標識板周辺との明度の差を少なくし、尚且つ該道路標識板の裏面に表面の道路情報を写り込ませない道路標識を提供する。 - 特許庁

A mobile terminal 3 receives and stores the sign tag correspondence information and the sign attribute information (S905), and moves to the workplace G (S906).例文帳に追加

携帯端末３は、看板タグ対応情報及び看板属性情報を受信、記憶し（Ｓ９０５）、作業場所Ｇへ移動する（Ｓ９０６）。 - 特許庁

The extracted sign information is reported to the driver as audio or video by a sign information output part 16.例文帳に追加

抽出された標識情報は標識情報出力部１６によって、音声や映像として運転者に報知される。 - 特許庁

To simply register authentication information for single sign-on.例文帳に追加

シングル・サインオンのための認証情報を簡単に登録できるようにする - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, FAILURE SIGN DETERMINATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、故障予兆判定方法及びプログラム - 特許庁

To prevent control information on a road sign from being erroneously informed.例文帳に追加

標識の規制情報が誤って報知されることを防止する。 - 特許庁

LIGHT EMISSION UNIT AND INFORMATION SIGN HAVING THE LIGHT EMISSION UNIT例文帳に追加

発光ユニット及び該発光ユニットを備える情報標示体 - 特許庁

MAP DISPLAY DEVICE, INFORMATION CENTER AND DIRECTION SIGN DISPLAY SYSTEM例文帳に追加

地図表示装置、情報センタおよび方面看板表示システム - 特許庁

Underground coils 210a-210d transmits sign information by a magnetic field.例文帳に追加

地下のコイル２１０ａ〜２１０ｄは符号情報を磁場によって発信している。 - 特許庁

ROAD GUIDING SYSTEM AND METHOD, AND SIGN AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

道案内システムおよび方法、標識、ならびに携帯情報端末 - 特許庁

The electronic sign data and the commercial transaction information are transmitted to an electronic sign management server 100, wherein, after the collation of the electronic sign by a sign collation part 130, the summary information of the electronic sign data and a commercial transaction identification data for specifying the transaction content are added as electronic watermark information thereto to generate an electronic sign data with electronic watermark.例文帳に追加

電子サインデータと商取引情報は電子サイン管理サーバ１００に送信され、サイン照合部１３０による電子サインデータの照合の後、電子サインデータの要約情報と取引内容を特定する商取引識別子とを電子透かし情報として付加し、電子透かし付き電子サインデータを生成する。 - 特許庁

The sign-information processing section 203 informs the other network repeating device of the detection of the trouble sign when the monitor information indicates the trouble sign.例文帳に追加

兆候通知処理部２０３は、前記監視情報が、障害兆候を示したときに、他のネットワーク中継装置へ、当該障害兆候が検出された旨を通知する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of displaying intelligibly sign information of a road sign acquired from imaged data.例文帳に追加

撮像データから得られた道路標識の標識情報を分かりやすく表示することができる「ナビゲーションシステム」を提供する。 - 特許庁

A tag 1 compares the selection sign contained in the request for acquiring information and a selection criterion sign stored in a selection criterion storage section 12.例文帳に追加

タグ１は、情報取得要求に含まれる選択符号と選択基準記憶部１２が記憶する選択基準符号とを比較する。 - 特許庁

The camera body is equipped with a display unit 1 (sign 64A) for displaying an object image and a display unit 2 (sign 64B) for displaying music information.例文帳に追加

被写体像を表示する表示部１（符号６４Ａ）と音楽情報を表示する表示部２（符号６４Ｂ）とをカメラ本体に備える。 - 特許庁

To give an operator the information from the position where as if a sign man were monitoring in a ship hold ideally even though no sign man exists actually.例文帳に追加

実際に合図マンが居なくとも、あたかも合図マンが船倉内で理想的に監視している位置からの情報を運転者に伝えること。 - 特許庁

The user confirms the transaction content presented through a commercial transaction information presentation part 21 and inputs the sign through a handwritten sign input part 30.例文帳に追加

利用者は商取引情報提示部３１を介して提示された取引内容を確認し手書きサイン入力部３０からサインを入力する。 - 特許庁

Each sound pitch is enlarged Q times corresponding to the obtained sign codes, and processing for reducing time information to 1/Q is executed to correct the sign codes (b).例文帳に追加

得られた符号コードに対して、各音高をＱ倍するとともに、時間情報を１／Ｑにする処理を実行して符号コードを補正する（ｂ）。 - 特許庁

When the selection sign and the selection criterion sign are not in agreement, the tag controller 13 outputs and transmits error information to the reader 2.例文帳に追加

選択符号と選択基準符号が一致しない場合、タグ制御部１３は、エラー情報を出力し、リーダ２に送信する。 - 特許庁

The animation of the sign language word is displayable at a part where the information related to the sign language word is shown.例文帳に追加

それぞれの手話単語に関する情報が表示されている箇所において、手話単語のアニメーションを表示できるようにする。 - 特許庁

When confirming a collection place P, the sign attribute information is displayed from the IC tag 7 of a segregation sign 5 (S907).例文帳に追加

回収場所Ｐの確認時、分別看板５のＩＣタグ７から看板属性情報を表示する（Ｓ９０７）。 - 特許庁

METHOD FOR USING EVACUATION GUIDANCE SIGN POLE AND MULTI-PURPOSE INFORMATION COLLECTION MANAGEMENT PROVIDING SYSTEM AND PROGRAM USING EVACUATION GUIDANCE SIGN POLE例文帳に追加

避難誘導標識柱の利用方法、避難誘導標識柱を利用する多目的情報収集管理提供システムおよびプログラム - 特許庁

DIGITAL SIGN PROCESSING METHOD, INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ディジタル信号処理方法、情報記録再生装置及び情報記録媒体 - 特許庁

To provide a sign sheet for construction as a means of writing much information and for information protection.例文帳に追加

建築用看板シートにより多くの情報を記載する手段及び情報保護用として提供する。 - 特許庁

When the registered sign record corresponding to the read sign ID does not exist in the sign management server 4 for public land only, the information read from the RF-ID 1 is displayed on the display part 225.例文帳に追加

読み出した看板ＩＤに対応する登録看板レコードが公有地占用看板管理サーバ４に存在しなかった場合、ＲＦ-ＩＤ１から読み出した情報を表示部２２５に表示する。 - 特許庁

An intersection sign composition means 26, in accordance with part arrangement information, arranges each character part image on the direction sign image and composites an intersection sign image as a bitmap image.例文帳に追加

そして、交差点標識合成手段２６は、部品配置情報に従って、方向表示画像に各文字部品画像を配置し、交差点標識画像をビットマップ画像として合成する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-ray fluorescing retroreflection sheet which colors in various optical environments and has a superior information transmission characteristic when used for a guide sign, a regulation sign, a warning sign, license plates of various vehicles, etc.例文帳に追加

案内標識、規制標識、警戒標識、各種車両のナンバープレート等に用いられたとき、様々な光学的環境下で発色し、優れた情報伝達性を有する紫外線蛍光発光再帰反射シートを提供すること。 - 特許庁

In this case, the advertisement information in the sign 9 may be indicated by using a three-dimensional monument, the sign may be provided with an working portion having a working part, or the sign may be constituted of a display.例文帳に追加

この場合、看板９における広告宣伝情報の表示を立体的なモニュメントで構成したり、看板に一部の部品が動作する作動部を設けたり、さらにディスプレイで構成したりすることができる。 - 特許庁

A researcher of the present condition of the sign 5 reads information recorded in the RF-ID 1 by a terminal system 2, acquires contents of a registered sign record corresponding to the read sign ID from a sign management server 4 for public land only and displays the contents on a display part 225.例文帳に追加

看板５の現況調査員は、端末システム２でＲＦ-ＩＤ１に記録された情報を読み出し、読み出した看板ＩＤに対応する登録看板レコードの内容を公有地占用看板管理サーバ４から取得し表示部２２５に表示する。 - 特許庁

The technology does not transmit information of a transfer timing of the attached information together with a counter sign signal, but uses an on-line/off-line confirmation result notice signal to divide a transmission signal into the counter sign signal and a signal for carrying the attached information, and transmits the signal for carrying the attached information after transmitting the counter sign signal.例文帳に追加

附加情報の転送タイミングをカウンターサインとともに送信するのではなく、到達性確認結果通知信号によってカウンターサイン信号と附加情報をキャリーする信号とに分割して、カウンターサイン信号を送信後に附加情報をキャリーする信号を送信するようにする。 - 特許庁