「simple idea」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And the idea is quite simple.例文帳に追加

とてもシンプルなアイデアです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That extraordinary simple idea例文帳に追加

桁外れにシンプルなアイデアは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"but a simple idea -" 例文帳に追加

「ですが、もっといい考えが—。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The idea is very, very simple.例文帳に追加

このアイデアは とてもシンプルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My simple idea is that what's happened is例文帳に追加

僕の単純な考えは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is a very simple idea例文帳に追加

とても単純なアイディアです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a pretty simple idea, right?例文帳に追加

とても単純なアイデアですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the idea was pretty simple.例文帳に追加

僕のアイデアは全く簡単で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the idea is very simple.例文帳に追加

アイデアは非常に単純です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of an idea, being simple-minded 例文帳に追加

考え方などが単純なさま - EDR日英対訳辞書

Because the idea was so simple例文帳に追加

なぜなら アイデアはすごく単純で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The idea behind the gps spoofer is simple.例文帳に追加

gpsスプーファーのコンセプトは単純です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the very, very simple idea例文帳に追加

とてもとてもシンプルなアイディアであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The idea behind the gps spoofer is simple.例文帳に追加

GPSスプーファーのコンセプトは単純です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(of an idea), simple-mindedness 例文帳に追加

考え方などが単純であること - EDR日英対訳辞書

And it was a simple idea. it was an idea that could not profit anybody例文帳に追加

単純なアイデアです。誰も得することはないのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The idea is actually relatively simple.例文帳に追加

考えは比較的シンプルなものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(of an idea), the degree of simple-mindedness 例文帳に追加

考え方などが単純である程度 - EDR日英対訳辞書

So I had an idea. and the idea was very simple.例文帳に追加

私にはアイディアがありました 非常に単純なアイディアです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

conceptually, the idea is quite simple 例文帳に追加

概念的に、考えはかなり簡単である - 日本語WordNet

It's a simple idea about nature.例文帳に追加

これは自然についての単純なアイデアです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have any idea how many viruses a simple water glass can carry?例文帳に追加

水道水に どれだけの菌があると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the idea is so simple, so obvious例文帳に追加

この考えはとてもシンプルで、明らかですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it might seem like a simple idea, and it is例文帳に追加

単純なアイデアに見えるかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's called school feeding, and it's a really simple idea例文帳に追加

それは学校食糧支援と呼ばれ 世界中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's a simple idea, but I don't think it's a small one例文帳に追加

シンプルですが くだらないアイデアではないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A simple little idea that would change everything.例文帳に追加

単純なもので 全ての考えを変えてしまうものを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the idea is simple when we're applying it to coin tosses例文帳に追加

さて コイン投げに当てはめればこの考えは単純ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.例文帳に追加

数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。 - Tatoeba例文

So blake, at tom's shoes, had a very simple idea.例文帳に追加

そこで、トムの靴屋のブレイクは簡単なアイデアを思いつきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This simple idea has far reaching implications.例文帳に追加

このシンプルなアイデアは、広範囲に適用できる可能性をもっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A simple idea that seeks to uplift all of us together.例文帳に追加

私たち皆が一緒に希望を持とうという シンプルなアイディアについてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, they teased the idea that that simple monocellular life in our solar system might not just be possible, it might be probable.例文帳に追加

まぁ 太陽系型の 単細胞生物は 存在しないだろうとの 考えのようですが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His idea of love is so simple and gentle that you start to accept it before you know it. 例文帳に追加

彼の愛の観念はとてもシンプルで優しいので，あなたはいつの間にかそれを受け入れ始めるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

The class is very simple, examine the source in the PEAR package to get a better idea of how it works. 例文帳に追加

このクラスは非常にシンプルなので、PEAR パッケージのソースを読めばよりよい使用法を見つけられるでしょう。 - PEAR

Nevertheless, since the idea of Kenka Ryoseibai was simple to understand and convincing for both parties of a quarrel, it was considered that the idea was passed down up to now through the minds of Japanese people. 例文帳に追加

もっとも喧嘩両成敗は分かりやすく、また双方納得しやすいことからその後も日本人の精神観としては現在まで脈々と受け継がれているともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sensor device for measuring various physical quantities with high accuracy using a simple constitution, based on a quite new technological idea.例文帳に追加

簡素な構成により高感度に各種物理量を測定する全く新しい技術思想に基づくセンサ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a ship propelling method of an innovative idea capable of being embodied in a simple structure and moving a ship simply.例文帳に追加

シンプルな構造で、簡単に船舶を移動できるこれまでにない新しい船舶推進方法を提案できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

It is true that many stories about 'how the recipe came about' have been told in many places perhaps because it basically derives from a simple idea. 例文帳に追加

元来、単純な発想の料理であるためか「誕生のきっかけ」とされるエピソードが各地に複数語り継がれているのも確かである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This simple taste originated from the idea of cleanness in Taoism and was expressed as a value of 'cleanliness' which encompassed both aristocratic elegant taste and folksy rustic favor. 例文帳に追加

この質朴とも言える趣致は道教の清浄の概念に由来し、貴族的な雅趣と庶民的な野趣を併せ持つ「清」という価値で表現される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a collection compiled while the idea of wabi (taste for the simple and quiet) and sabi (tranquility) matured most, expressing yugen (subtle and profound beauty) kanjaku (quiet), so both hokku and renku in the collection are the best models in the whole country. 例文帳に追加

わびさびのもっとも円熟した時期の集であり、真に幽玄閑寂の風をあらわし、発句、連句ともに天下の亀鑑であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a water discharge apparatus which enables a repetitive linear operation or revolution operation using a water power with a compact and simple structure based on a new idea.例文帳に追加

新規な発想に基づき、コンパクト且つシンプルな構造で、水力を利用した反復的な直線動作あるいは回動動作を可能とした吐水装置を提供する。 - 特許庁

Some people say that he succeeded in expressing the idea of 'Ken Zen Ichinyo' (swordsmanship and Zen are one and the same) in his works and some people say that unlike expert work, his poor and simple style enhances the quality. 例文帳に追加

剣禅一如の境地が見事に描かれた作品との評価もあるが、職業画家ではない稚拙さ素朴さが逆に作品の評価を高めているとの意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a water discharger having a compact and simple structure and capable of carrying out a repetitive linear action or a rotary action using a hydraulic power based on a new idea.例文帳に追加

新規な発想に基づき、コンパクト且つシンプルな構造で、水力を利用した反復的な直線動作あるいは回動動作を可能とした吐水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

5. The abstract shall be written in simple language providing a clear idea of the solution of the technical problem so as to be used for providing technical information and as an aid in the field of scientific research.例文帳に追加

(5) 要約は，技術情報を提供するために，かつ，科学研究の分野における援助として用いるために，技術課題解決の明確な考えを表わす簡単な言葉で記載するものとする。 - 特許庁