「simultaneous method」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

COMMUNICATION SYSTEM WITH SIMULTANEOUS INCOMING FUNCTIONS, ITS MASTER STATION, SLAVE STATION, COMMUNICATION METHOD AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

一斉着信機能付きの通信システム、その親局、子局、通信方法およびプログラム記録媒体 - 特許庁

To provide a cellular telephone and a method which perform simultaneous radio and cellular communication.例文帳に追加

無線通信及びセルラー通信の同時通信を行なうセルラー式電話機および方法を提供する。 - 特許庁

CELL-TREATING METHOD FOR SIMULTANEOUS DETECTION AND EVALUATION OF LOCALIZED SITE AND FUNCTION OF CELL MEMBRANE PROTEIN例文帳に追加

細胞膜蛋白質の局在部位と機能を同時に検出評価するための細胞処理方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SIMULTANEOUS MULTIPLE VISUAL FIELD IMAGERS USING DIGITAL SUB-SAMPLING AND SUB-WINDOW SELECTION例文帳に追加

ディジタルサブサンプリングおよびサブウィンドウ選択を用いた同時の複数視野イメージャのための方法および装置 - 特許庁

METHOD FOR PROMOTING MULTIDIRECTIONAL AND SIMULTANEOUS TRANSMISSION OF PLURAL SIGNALS AMONG MULTIPLE CIRCUITS USING SINGLE TRANSMISSION LINE例文帳に追加

単一転送ラインを使用する複数回路間で複数信号の多方向同時転送を促進する方法 - 特許庁

As a forming method, the sheet for molding is vacuum formed to be adapted to an object to be attached by means of a vacuum-forming laminating method or an injection-molding simultaneous decorating method.例文帳に追加

成形方法は、この成形用シートを真空成形積層法や射出成形同時絵付け法で真空成形して被着体に適用する。 - 特許庁

To provide an endoscope device capable of performing a simultaneous use method of an RI method and a coloring matter method by simpler operation, and capable of further easily identifying SLN.例文帳に追加

より簡単な操作でＲＩ法と色素法の併用法を実施でき、ＳＬＮの同定をより簡単に行える内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device, program, recording medium and method for preparing a finite status transducer for realizing high speed simultaneous translation processing by using literal translation corpus and a simultaneous translation device.例文帳に追加

逐語訳コーパスを利用して高速な同時翻訳処理を実現可能な有限状態トランスデューサを作成する装置、プログラム、記録媒体、作成方法及び同時翻訳装置を提供する。 - 特許庁

When calculation processing for solving a simultaneous linear equation is diffused by a conjugate gradient method (S107), an initial value is to be X_MIN, and calculation processing for solving the simultaneous linear equation with the conjugate gradient method is operated (S108).例文帳に追加

共役勾配法でもって連立一次方程式を解く計算処理が発散すれば（Ｓ１０７）、初期値をX_MINに設定し、共役残差法でもって連立一次方程式を解く計算処理を行う（Ｓ１０８）。 - 特許庁

Then, the velocity and the pressure in the next time step are determined by executing time advancement by a simultaneous relaxation method using a cycle error self-adjusting method.例文帳に追加

サイクル誤差自己調整法を用いた同時緩和法で時間進行を行なって、次の時間ステップの速度と圧力を求める。 - 特許庁

To provide a manufacturing method, for a ceramic multilayer interconnection board, in which the spread of an interconnection on the outermost layer is small, even in a simultaneous firing method.例文帳に追加

同時焼成法においても最外層配線の拡がりの少ないセラミック多層配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

SIMULTANEOUS MULTIPLE ADDRESS NOTIFYING SYSTEM, SERVER THEREFOR, TERMINAL DEVICE THEREFOR, AND LOAD DISTRIBUTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

一斉同報通知システム、そのサーバ、及びその端末装置、並びに一斉同報通知システムの負荷分散方法 - 特許庁

To achieve an increase in concentration of an alcohol produced in a simultaneous saccharifying fermentation method of a biomass, and energy saving.例文帳に追加

バイオマスの同時糖化発酵法において生成するアルコールの高濃度化と省エネルギー化を達成すること。 - 特許庁

MULTIFUNCTIONAL COMPOSITE FIBER BY MULTICOMPONENT SIMULTANEOUS VAPOR DEPOSITION, COMPOSITE MATERIAL POSSESSING THE SAME AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

多成分同時蒸着による多機能性複合纎維、これを具備した複合材料及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR SOLVING SIMULTANEOUS LINEAR EQUATION, ITS PERFORMING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM STORED WITH THE PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

連立一次方程式求解方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

ACCELERATOR FOR OBTAINING NUMERICAL SOLUTION OF LINEAR SIMULTANEOUS EQUATION RESULTING FROM MESH/GRID GENERATION AND ACCELERATING METHOD例文帳に追加

メッシュ／グリッド生成に由来する線形連立方程式の数値解を得るためのアクセラレーターおよび高速化手法 - 特許庁

To provide a clock driving method for devices which can prevent malfunction due to simultaneous operations.例文帳に追加

同時動作による誤動作を防ぐとを可能とした複数の装置に対するクロック駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for exclusion of damaged PET data during simultaneous PET-MR acquisition.例文帳に追加

ＰＥＴ−ＭＲ同時収集中の損傷ＰＥＴデータを除外するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD OF SIMULTANEOUS FAT SUPPRESSION, MAGNETIZATION TRANSFER CONTRAST, AND SPATIAL SATURATION FOR 3D TIME-OF-FLIGHT IMAGING例文帳に追加

３Ｄタイムオブフライト・イメージングにおける同時脂肪抑制、磁化移動コントラスト及び空間飽和の装置及び方法 - 特許庁

A call means starts the simultaneous call when the connection means establishes the connection by the connection method.例文帳に追加

通話手段が、接続手段によって接続方法による接続が確立されると同時通話を開始させる。 - 特許庁

MOBILE PHONE, INFORMATION PROVIDING SERVICE STATION, MOBILE PHONE SYSTEM AND VOICE / CHARACTER SIMULTANEOUS COMMUNICATION METHOD, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

携帯電話機、情報提供サービス局、携帯電話システム及び音声・文字同時通信方法並びにそのプログラム - 特許庁

SIMULTANEOUS TWO-WAY TRANSMISSION SYSTEM AND METHOD FOR REGULATING PHASE DIFFERENCE OF TRANSMISSION RECEPTION WAVEFORM IN THE SAME SYSTEM例文帳に追加

同時双方向伝送システム、および同時双方向伝送システムにおける送受信波形の位相差調整方法 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a plasma display panel which prevents diffusion of electrode materials into dielectric in simultaneous baking of electrodes and the dielectric.例文帳に追加

電極と誘電体の同時焼成において電極材料が誘電体中に拡散することを防ぐ。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FACSIMILE RECEPTION IN MOBILE DEVICE HAVING SIMULTANEOUS VOICE AND DATA FUNCTION例文帳に追加

同時音声およびデータ機能を備える移動デバイスにおいてファクシミリ受信を行うための方法および装置 - 特許庁

SIMULTANEOUS QUANTITATIVE DETERMINATION METHOD OF CARBOXYLIC ACID AND CARBONYL COMPOUND, ADSORBENT TO BE USED FOR IT, AND TRAPPING TUBE例文帳に追加

カルボン酸及びカルボニル化合物の同時定量方法及びそれに用いられる吸着剤、更には捕集管 - 特許庁

To provide an improved method and improved reagents for simultaneous analysis of multiple nucleic acid molecules.例文帳に追加

多数の核酸分子の同時分析のための改善された方法および改善された試薬を提供すること。 - 特許庁

SIMULTANEOUS MEASURING METHOD OF ABSOLUTE ORIENTATION DIRECTION OF MOLECULE AND EFFECTIVE SECONDARY NONLINEAR OPTICAL CONSTANT AND ITS DEVICE例文帳に追加

分子の絶対配向方向と実効的な二次非線形光学定数との同時測定方法およびその装置 - 特許庁

PARENT-CHILD TYPE SOCIAL NETWORK SERVICE SYSTEM, SERVER, SIMULTANEOUS MAIL DELIVERY METHOD AND BABYSITTING SERVICE THROUGH SOCIAL NETWORK SERVICE例文帳に追加

親子式ソーシャルネットワークサービスシステム、サーバ、およびソーシャルネットワークサービスを介したメール一斉配信方法と託児サービス - 特許庁

METHOD FOR INPUTTING OTHER CHARACTER INCLUDING CONTROL SIGNAL BY SIMULTANEOUS KEYING OF ONLY NORMAL CHARACTER KEY IN KEYBOARD例文帳に追加

キーボードにおける通常文字キーのみの同時打鍵によって制御信号を含む別の文字を入力する方法 - 特許庁

MOLD FOR INJECTION MOLDING AND SIMULTANEOUS DECORATION, SHEET FEEDING APPARATUS, AND METHOD FOR PRODUCING ARTICLE INJECTION-MOLDED AND SIMULTANEOUSLY DECORATED例文帳に追加

射出成形同時加飾用金型、シート送り装置および射出成形同時加飾品の製造方法 - 特許庁

To provide a transmission right acquisition method which reduces a deterioration of a communication quality and enables more simultaneous communications.例文帳に追加

通話品質の劣化を低減し、より多数の同時通話が可能な送信権獲得方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SOLVING SIMULTANEOUS LINEAR EQUATIONS BY USING PARALLEL COMPUTER SYSTEM, METHOD FOR NUMERICAL SIMULATION IMPLEMENTATION USING SAME, CIRCUIT SIMULATION IMPLEMENTING METHOD, AND ELECTRONIC STATE CALCULATING METHOD例文帳に追加

並列計算機システムを用いた連立一次方程式の求解方法とこれを用いた数値シミュレーション実行方法、回路シミュレーション実行方法及び電子状態計算方法 - 特許庁

To provide a simultaneous inmold decoration apparatus and a method of manufacturing simultaneous inmold decoration article, attaching a decoration sheet onto the surface of a molding base and, at the same time, adding a shape onto the rear surface of the molding base.例文帳に追加

成形基材の表面に加飾シートを貼り合わせると共に、成形基材の裏面にも形状を付加できる成形同時加飾装置及び成形同時加飾品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simultaneous saccharifying fermentation by which the simultaneous saccharifying fermentation can efficiently be carried out at a low cost, while lowering a cost required for a prefermentation and also recycling an enzyme contained in a recycled unrefined fermentation product.例文帳に追加

前培養に要するコストが軽減され、さらに再利用した醪中に含まれる酵素も再利用され、効率的かつ安価に同時糖化発酵を行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simultaneous production method and system for different kinds of high-concentration gases which realize efficient simultaneous production of at least two high-concentration constituent gases from a gaseous mixture containing a plurality of constituent gases.例文帳に追加

複数の成分ガスを含む混合ガスから少なくとも２つの成分ガスをそれぞれ高濃度で効率的に併産するための異なる種類の高濃度ガスの併産方法および併産システムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING SIMULTANEOUS SWITCHING OUTPUT NOISE OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT,AND METHOD AND DEVICE FOR DESIGNING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路の同時スイッチング出力ノイズ見積もり方法及び装置並びに半導体集積回路の設計方法及び装置 - 特許庁

The nylon layer (11) is obtained by blending a nylon 6 resin and an MXD 6 resin, and manufactured by a simultaneous biaxial orientation method by a tubular method.例文帳に追加

ナイロン層（１１）はナイロン６樹脂とＭＸＤ６樹脂をブレンドして得られ、チューブラー法による同時二軸延伸法により製造する。 - 特許庁

To generate color images based on both simultaneous method and area sequential method by a simple configuration and to display observation images suitable for an observation situation.例文帳に追加

簡易な構成によって同時式、面順次式両方に基づくカラー画像を生成し、観察状況に適した観察画像を表示する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SIMULTANEOUS MEASUREMENT OF SPINDLE THERMAL DIFFUSIVITY AND SPINDLE ANGLE OF THREE- DIMENSIONAL ANISOTROPIC SUBSTANCE USING LASER PULSE POINT HEAT SOURCE HEATING METHOD例文帳に追加

レーザパルス点熱源加熱法を用いた三次元異方性物質の主軸熱拡散率および主軸角の同時測定法および装置 - 特許庁

To provide a simultaneous communication control method by which all PHS terminals are brought into connection states in a short period of time and simultaneous communication can be performed by solving a problem wherein conventional simultaneous control methods have taken much time for connecting all the PHS terminals.例文帳に追加

従来の一斉通報制御方法は、全ＰＨＳ端末を接続するまでに多くの時間を要してしまうという問題点があったが、本発明は、全ＰＨＳ端末を短時間で接続状態にして一斉通報できる一斉通報制御方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing ethanol by simultaneous saccharifying fermentation using a cellulosic raw material includes pre-setting a pH value to a higher pH value in a stage for preparing the raw materials for the simultaneous saccharifying fermentation reaction than an objective pH value for the simultaneous saccharifying fermentation reaction.例文帳に追加

セルロース系原料を用いた同時糖化発酵によりエタノールを生産する方法において、同時糖化発酵反応の原料を調整する段階でｐＨの値が同時糖化発酵反応の目的とするｐＨの値よりも高い値に予め設定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method (200) which decides the equivalence of two sets of simultaneous linear algebraic equations and is performed by computer.例文帳に追加

２組の連立一次代数方程式の同値を判定する、コンピュータ実施される方法（２００）を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of simultaneous straightening and dyeing of curly hairs in a short time with small damages to the hair and with little economical burden.例文帳に追加

癖毛の修正と毛染めを毛髪のダメージを少なく、短時間に経済的負担を少なく行う方法の提供。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent display device driven by a simultaneous light emission system, and to provide a method of driving the same.例文帳に追加

本発明は、同時発光方式で駆動される有機電界発光表示装置及びその駆動方法に関する。 - 特許庁

To provide a portable electronic device and a communication method, allowing simultaneous operation of a user mode and an analysis mode.例文帳に追加

ユーザモードと解析モードを同時に動作させることができる携帯電子機器及び通信方法を提供すること。 - 特許庁