「simultaneous method」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an integral formation of a ceramics membrane composed of a ceramics conformer comprising raw material powder with the coarse particle diameter and the raw material powder with the fine particle diameter, and to provide a manufacturing method for a ceramics membrane in a simultaneous baking way.例文帳に追加

粒径の粗い原料粉末からなるセラミックス成形体と粒径の細かい原料粉末からなるセラミックス膜の一体成形および共焼成 - 特許庁

To provide a radar system and a signal processing method which can perform simultaneous observation of a plurality of targets different in direction by a single body, and can acquire a high-resolution image of each target.例文帳に追加

単体で方位の異なる複数目標の同時観測を行い、各目標の高分解能画像を取得できるレーダシステムおよび信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and method capable of excellently carrying out double-side simultaneous reading at a high speed even when a recording medium is very thin.例文帳に追加

記録媒体の厚さが薄い場合でも、良好に両面同時読取を高速に行うことのできる画像読取装置及び画像読取方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and device for simultaneous TV viewing and call with a portable terminal capable of receiving at least two communication services.例文帳に追加

本発明は、少なくとも二つ以上の通信サービスを受けることができる携帯端末機にＴＶ視聴と通話を同時に遂行することができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an error control method for link layer in a broadband wireless communication employing a simultaneous multiple copying technology and an adaptive forward error control technology.例文帳に追加

広帯域無線通信における同時的多重複写技法と適応順方向エラー制御技法を使用した無線リンク階層のエラー制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: a valve is locked due to biting of a burr during full closing of the valve in a forming method for approximately simultaneous forming of a throttle mechanism within the same forming die.例文帳に追加

スロットル機構を、同一の成形型内で略同時に成形する成形方法において、バルブ全閉時にバリを噛み込んで、バルブがロックする問題を解消する。 - 特許庁

To provide a touch panel which has a simple structure and is easy to drive and can discriminate a plurality of simultaneous touches, and a driving method for the touch panel.例文帳に追加

本発明は、構造及び駆動が簡単であり、且つ複数同時接触を識別できるタッチパネル及びそのタッチパネルの駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system and method for laser beam welding at least two adjacent superalloy components 102, 104 involves simultaneous formation of a base weld 110 with a cap weld 112.例文帳に追加

２以上の隣接する超合金部品１０２、１０４をレーザビーム溶接するためのシステム及び方法は、ベース溶接部１１０と、キャップ溶接部１１２との同時形成を含む。 - 特許庁

To provide a two-dimensional sound source mapping method capable of performing bearing only simultaneous localization and mapping (SLAM) based on sensor data intermittently acquired only by a mobile robot main body.例文帳に追加

移動ロボット本体だけで断続的に取得したセンサデータをもとに方位単独ＳＬＡＭを行うことができる２次元音源地図作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus that improves reading productivity during simultaneous double-sided reading without leading to increases in the size and cost of the apparatus and a method for controlling the image reading apparatus.例文帳に追加

装置の大型化とコスト増加を招くことなく、両面同時読取における読取生産性を向上させる画像読取装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing cellulose fabric that can give cellulosic fabric having excellent color fastness, wrinkle resistance, shrinkage resistance through the rationalized dyeing and resin treatment simultaneous processing step.例文帳に追加

合理化された染色樹脂同時加工工程で、染色堅牢度、防皺性、防縮性に優れたセルロース布帛を得ることができるセルロース布帛の加工法を提供する。 - 特許庁

The method for curing comprises carrying out only irradiation with light or simultaneous irradiation with light and heating or heating after the irradiation with light and thereby providing a cured product.例文帳に追加

前記硬化性組成物の硬化に際し、光照射のみ、または光照射と加熱を同時または光照射後に加熱を行うことより硬化物を得る硬化方法。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device capable of performing a simultaneous multi-bit writing process while averaging loads thereon, and further to provide a writing control method thereof.例文帳に追加

負荷を平均化して複数ビットの同時書き込み処理を行うことができる不揮発性半導体記憶装置およびその書き込み制御方法の提供を図る。 - 特許庁

To provide a method for introducing a reaction substance into a vacuum chamber while the simultaneous introduction of contaminating materials or substances is suppressed to the minimum or eliminated.例文帳に追加

汚染材料または物質が同時に導入されることを最小限に抑える、またはなくしながら、反応物質を真空室へ導入する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a modified electrode, a production method thereof and an electrode for measuring the concentration of a gas which achieve simultaneous improvement of resistances to a solvent, heat and light and durability.例文帳に追加

耐溶剤性、耐熱性、耐光性、耐久性が同時に改善された修飾電極およびその製造方法並びにそれからなるガス濃度測定用電極の提供。 - 特許庁

To provide a low dose Entecavir-containing formulation capable of once daily administration for treatment of hepatitis B virus infectious disease and/or a simultaneous infection, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

Ｂ型肝炎ウイルス感染症および／または同時−感染症の処置のための、１日１回投与が可能な、低用量エンテカビル含有製剤、該製造法の提供。 - 特許庁

To set a further large grid division number in a range needing no grid interpolation processing in solving a simultaneous linear equation by use of a multiple grid method.例文帳に追加

多重格子法を用いて連立一次方程式を求解する場合に、格子の補間処理が不要な範囲でより多くの格子分割数を設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a developer capable of forming a good image under cleaning simultaneous with development, an image forming method using the developer, an image forming device and a process cartridge.例文帳に追加

良好な現像同時クリーニング画像形成を可能とする現像剤、並びに、それを用いる画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a simultaneous multi-threading processor and a computer program product capable of improving performance while reducing power consumption; and to provide a method for operating them.例文帳に追加

電力消耗を減少させつつ性能も向上させうる同時多重スレッディングプロセッサ回路、コンピュータプログラム製品及びこれらを動作させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a call center managing server, a management method therefor and a system therefor for enabling efficient and simultaneous handling of a plurality of telephone call cases on the same client.例文帳に追加

同一顧客についての複数の架電案件を効率よく一括して扱うことのできるコールセンタ管理サーバ、その管理方法、及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method by which irregularities in an image, especially, at a middle density part are prevented and a high-quality image with high glossiness is obtained in a transfer and fixation simultaneous system.例文帳に追加

転写定着同時方式において、特に中濃度部の画像の乱れが防止され、高光沢で高画質な画像を得られる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly efficient hematogenous kinetics simultaneous measuring method for evaluating a pharmacological effect and a healing effect in an experimental animal.例文帳に追加

本発明は、実験動物において薬理効果及び治療効果等を評価するための、効率の良い血行動態の同時測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image decoding device with a simple constitution that is capable of executing simultaneous reproduction of a plurality of data streams while suppressing circuit scale increase, and to provide an image decoding method.例文帳に追加

本発明は、回路規模の増加を抑制しつつ、簡易な構成で複数のデータストリームの同時再生を行う画像復号装置、および画像復号方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elementary analysis device and method for performing the on-line, simultaneous, and real-time detection and determination of a large number of elements without the need for pretreating processes.例文帳に追加

前処理工程を必要とせずにオンラインで多種類の元素を同時に、リアルタイムに検出して定量する元素分析装置および分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for immediate simultaneous broadcasting by a display medium which progresses individual broadcasting, group broadcasting for a region or common broadcasting by the display medium.例文帳に追加

表示媒体によって個別放送、区域のグループ放送或は共同放送を進行する表示媒体による即時同時放送の装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a screen printing system capable of performing simultaneous printing work efficiently for multiple substrates including substrates of various kinds, and a screen printing method using the same.例文帳に追加

異種類の基板を含めた複数枚の基板を対象として同時並行的に印刷作業を効率よく実行するスクリーン印刷システム、スクリーン印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication controller and a radio communication control method, wherein a simultaneous transmission/reception can be controlled so as not to lower a system throughput.例文帳に追加

システムスループットが低下しないように同時送受信の制御を行うことができる無線通信制御装置および無線通信制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a focus detector and a photographing apparatus capable of performing focus detection in a wide range within a photographing screen and performing simultaneous detection of longitudinal detection and lateral detection by using a phase difference detection method.例文帳に追加

位相差検出方式を用いて、撮影画面内における広範囲で焦点検出を行うとともに、縦線検出と横線検出の同時検出を行う。 - 特許庁

The simultaneous transportation method of dimethyl ether and crude oil comprises transporting a dimethyl ether-mixed crude oil containing 1-10 mass% of dimethyl ether based on the crude oil using pipe lines.例文帳に追加

原油に対しジメチルエーテルを１〜１０質量％含有させたジメチルエーテル混合原油を、パイプラインを用いて輸送するジメチルエーテルおよび原油の同時輸送方法。 - 特許庁

The method of preserving a biomaterial includes a simultaneous voltage application step for simultaneously applying a direct voltage and an alternating voltage to the biomaterial.例文帳に追加

生体材料の保存方法は、生体材料に対して直流電圧と交流電圧とを同時にかける電圧同時印加ステップを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide porcelain calcined at a low temperature which is dense, has low dielectric constant and high deflective strength and is excellent in sinterability simultaneous with metallization and to provide its manufacturing method and a wiring board.例文帳に追加

緻密で、低誘電率、高い抗折強度を有し、メタライズとの同時焼結性に優れる低温焼成磁器及びその製造方法並びに配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for realizing simultaneous, namely overlapped access to plural cache levels to reduce the waiting time of penalty of an upper level cache mistake.例文帳に追加

上位レベル・キャッシュ・ミスの待ち時間のペナルティを短縮するために、複数のキャッシュ・レベルへの同時のすなわちオーバラップしたアクセスを実現する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gene analysis method with which an exhaustive gene expression analysis and a simultaneous analysis of multispecimen are carried out even for an organism's species not advanced in a genome analysis.例文帳に追加

ゲノム解析が進んでいない生物種についても、網羅的な遺伝子発現解析や多検体の同時解析が可能な遺伝子解析方法を提供すること。 - 特許庁

SIMPLE PROCESSING METHOD FOR DISPLAYING RANDOM REENTRITED EXCITATION PROPAGATION AS HIGH-RESOLUTION ANIMATION IMAGE FROM SIMULTANEOUS RECORDING OF LOCAL POTENTIAL OF CARDIAC SURFACE BY SMALL NUMBER OF ELECTRODES例文帳に追加

少ない電極数による心表面の局所電位同時記録からランダムリエントリ性興奮伝播を高解像度の動画として表示する簡易な処理方法 - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING PROTECTED α-AMINO ACID INTO THE CORRESPONDING α-AMINO ACID BY RING-OPENING AND REMOVING BOROXAZOLIDONE AS SIMULTANEOUS PROTECTING GROUP FOR α-AMINO GROUP AND α-CARBOXYL GROUP OF THE α-AMINO ACID例文帳に追加

α−アミノ酸のα−アミノ基及びα−カルボキシル基の同時保護基としてのボロオキサゾリドンの開環脱保護による対応するα−アミノ酸への変換方法 - 特許庁

The method of producing an organic electroluminescent element comprises the step of forming layers on a substrate by simultaneous multilayer coating so that liquid layers made of un-miscible solutions adjoin each other.例文帳に追加

互いに相溶性のない溶液からなる液層を隣接させて多層同時塗布にて基板上に成膜する工程を経る有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SIMULTANEOUS PREPARATION AND REPLACEMENT IN WHICH AT LEAST TWO ROLLS FORMED OF LONG PAPER OR THE LIKE FOR FORMAT CUTTING MACHINE DISPOSED ON REAR SIDE ARE AUTOMATED例文帳に追加

後に配置されたフォーマット切断機用の長尺紙或いは同様な物から成る少なくとも二つのロールを自動化した同時準備兼交換する装置と方法 - 特許庁

To provide a multidegree freedom simultaneous measuring method including a component other than a positioning deviation on thermal displacement caused by the motion of a rectilinear motion element of a machine tool.例文帳に追加

工作機械の直進運動要素の運動により生じる熱変位について、位置決め偏差以外の成分も含めた多自由度同時測定法を提供する。 - 特許庁

The body 1 of seal material and the primer layer 2 are complexed by the simultaneous extrusion molding method.例文帳に追加

少なくとも一部が水膨張性材料からなるシール材本体１と、ゴム材料からなるプライマー層２とを、同時押出成形にて複合させる複合シール材の製造方法である。 - 特許庁

The two-dimensional source mapping method forms a two-dimensional sound source map by intermittently acquiring sound data from a sound source by a microphone array optimized by a delay summing beam forming processing mounted on a movable robot; and performing bearing only simultaneous localization and mapping on the acquired sound data by particle filtering using a frequency band selection method.例文帳に追加

移動ロボットに搭載された遅延和ビームフォーミング法により最適化されたマイクアレイにより音源からの音声データを断続的に取得し、取得した音声データに対し、周波数帯域選択法を利用したパーティクルフィルタリングにより、方位単独ＳＬＡＭ（Bearing only Simultaneous Localization and Mapping）を行い、２次元音源地図を作成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for placing a drain member favorable for consolidation of reclamation viscous soil charged into a reclamation disposal land thus far during reclamation construction work due to simultaneous use of a drain construction method by means of the plastic drain member and an underground water level reduction construction method.例文帳に追加

埋め立て工事の途中で、それまでに埋め立て処分場に投入した埋め立て粘性土をプラスチックドレーン材によるドレーン工法と地下水位低下工法との併用で圧密する際に好適なドレーン材の打設方法と装置。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inkjet recording material by simultaneous multiple coating, which makes an ink accepting layer free from a coating failure and has a good production efficiency, in regard to the manufacturing method of the inkjet recording material excellent in ink absorbency.例文帳に追加

インク吸収性に優れたインクジェット記録材料の製造方法において、インク受容層に塗布故障がない生産効率の良いインクジェット記録材料の同時重層塗布製造方法を提供する。 - 特許庁

An approximate solution of the least-squares type simultaneous diagonalization problem is determined adaptively by combining a least-squares method, an exponentiation and a repetition method in each frequency bin, and a separation matrix having high signal separation performance is generated.例文帳に追加

周波数ビン毎に最小２乗法、累乗法、反復法を組み合わせて最小２乗型同時対角化問題の近似解を適応的に求め、信号分離性能の高い分離行列を生成する。 - 特許庁

To provide a test method for a semiconductor test device realizing an efficient device test method without testing doubly an address region already tested, in simultaneous measurement of plural DUT(device to be tested) utilizing a matched mode function.例文帳に追加

マッチモード機能を利用した複数ＤＵＴの同時測定において、試験済のアドレス領域を重複試験しないで効率的なデバイス試験方法を実現する半導体試験装置の試験方法を提供する。 - 特許庁

In this housing contract construction result simultaneous settlement method, result simultaneous settlement (2) is introduced to a housing contact construction agreement (1), and the transition of construction property proprietary is executed as necessary for the payment of money by results in a process ranging from the middle to completion of the construction of the housing contract construction agreement (1).例文帳に追加

住宅請負工事契約（１）に関し出来高同時決済（２）を導入し、住宅請負工事契約（１）の工事途中から完成時渡って、その時点での出来高金額の支払いに対してその時点の工事物件所有権移転を随時行ってゆく住宅請負工事同時決済方法を特徴とする。 - 特許庁