singledを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 78件
the batter singled to left field 例文帳に追加
バッターはレフトにシングルヒットを打った - 日本語WordNet
he was unjustly singled out for punishment 例文帳に追加
彼は罰のために不公平に選抜された - 日本語WordNet
She was singled out for her outstanding performance 例文帳に追加
彼女は、優れた成績のために選抜された - 日本語WordNet
He singled to center and knocked [drove] in two runs. 例文帳に追加
センターにシングルヒットを放って 2 者生還させた. - 研究社 新和英中辞典
The section head singled Mr. Jones out for promotion. 例文帳に追加
部長はジョーンズ氏を昇進の対象に選んだ. - 研究社 新英和中辞典
A device for changing arrangement of the singled sheet front end and the singled sheet rear end in the singled sheet carrying direction, exists between the first knife folding unit and the second knife folding unit.例文帳に追加
第1のナイフ折りユニットと第2のナイフ折りユニットの間に、枚葉紙搬送方向に関して枚葉紙前端と枚葉紙後端の配置を変える装置がある。 - 特許庁
When talking of kusazoshi style illustrated pulp books, 'Gokan' picture books are also singled out. 例文帳に追加
草双紙と言えば合巻のことを指すこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He singled to left off Blue Jays pitcher R.A. Dickey.例文帳に追加
彼は,ブルージェイズのR・A・ディッキー投手からレフト前ヒットを放った。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the third inning, Jojima singled to left in his second at-bat. 例文帳に追加
3回の第2打席に城島選手はレフト前ヒットを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Three other people were singled out for special praise. 例文帳に追加
特別に賞賛すべき人として、他に3人の人が選出された。 - Tanaka Corpus
Three other people were singled out for special praise.例文帳に追加
特別に賞賛すべき人として、他に3人の人が選出された。 - Tatoeba例文
Three other people were singled out for special praise. 例文帳に追加
特別に賞賛すべき人物として、他に3人の人が選出された。 - Tanaka Corpus
Three other people were singled out for special praise.例文帳に追加
特別に賞賛すべき人物として、他に3人の人が選出された。 - Tatoeba例文
Genku Sho'nin (Honen Sho'nin): "Senjaku Hongan Nenbutsu Shu" (treatises on the Great Vow)" (Singled-Out Collection) 例文帳に追加
源空聖人(法然上人)…『選択本願念仏集』(選択集) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Singled out by Ieyasu, Razan became the brains behind Ieyasu at the young age of twenty-three. 例文帳に追加
羅山は家康に抜擢され、23歳の若さで家康のブレーンとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The data are written in a hard disk drive utilizing the singled writing principle.例文帳に追加
データは、シングルド書き込みの原理を使用してハードディスクドライブに書き込まれる。 - 特許庁
The karen people, comprised mostly of poor christian farmers, have been singled out for extermination.例文帳に追加
大多数のカレン族は貧困 キリスト教徒の農民はせん滅 されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm very glad that I've been singled out as being a suitable person for the job. 例文帳に追加
私はその仕事の適任者に選ばれたことを大変喜んでいる。 - Tanaka Corpus
I'm very glad that I've been singled out as being a suitable person for the job.例文帳に追加
私はその仕事の適任者に選ばれたことを大変喜んでいる。 - Tatoeba例文
On June 14, in a game against the Philadelphia Phillies, Ichiro singled in the first inning. 例文帳に追加
6月14日,フィラデルフィア・フィリーズ戦で,イチロー選手は1回に1塁打を打った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Finally, particular errors can be singled out, and all others ignored. 例文帳に追加
最後に、特定のエラーだけを選び出してそれ以外を無視する例を示します。 - PEAR
When royalists gathered for drinking, one shogun's retainer was singled out for criticism. 例文帳に追加
志士たちが集まりを持った際、酒の席でとある幕臣の事が槍玉に上がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Who, at every stage in riemeck's career since 1960 has singled him out for posts of exceptional responsibility?例文帳に追加
リーメックの 経歴の各段階で 彼を責任ある地位に 据えてきたのは誰か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a singled-sheet carrying device for an inspection having high inspection accuracy by an inspection camera.例文帳に追加
検査用カメラによる検査精度の高い検査用枚葉紙搬送装置を提供する。 - 特許庁
In his second at-bat in the third inning, he singled to center to bring home two runners. 例文帳に追加
3回の第2打席では,センター前にシングルヒットを放ち,走者2人をホームに帰した。 - 浜島書店 Catch a Wave
His company was singled out as the most successful small business in the region. 例文帳に追加
彼の会社は地域におけるもっとも成功した小企業として特に選ばれた。 - Tanaka Corpus
His company was singled out as the most successful small business in the region.例文帳に追加
彼の会社は地域におけるもっとも成功した小企業として特に選ばれた。 - Tatoeba例文
A point that is singled out as a problem in Japan is that of the entry rate falling below the exit rate.例文帳に追加
我が国においては、開業率が廃業率を下回る点が問題視されている。 - 経済産業省
To provide the separation structure of a threshing device which can enhance the recovery of singled grains.例文帳に追加
単粒化穀粒の回収率を高めることができる脱穀装置の選別構造を提供する。 - 特許庁
To mutually deviatively stack a plurality of sheet laminated objects constituted of the desired number of singled sheets on a pallet.例文帳に追加
パレット上に所望枚数の枚葉シートからなる複数のシート積層物を互いにずらして積載する。 - 特許庁
To provide a method and a device capable of gripping a paper head of a singled sheet cut in a fixed position in the excellent timing by a claw of a delivery cylinder, by cutting winding paper of applying a predetermined pattern in the fixed position into the singled sheet.例文帳に追加
所定の模様が施された巻取り紙を枚葉紙に定位置断裁し、定位置断裁された枚葉紙の紙頭を渡胴の爪にタイミング良く把持することができる方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France