「slice for」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A slice of toast will stay your hunger for a while.例文帳に追加

トースト1枚で少しの間は空腹を抑えられるでしょう - Eゲイト英和辞典

METHOD FOR MEASURING SLICE THICKNESS, PHANTOM, AND X-RAY CT SCANNER例文帳に追加

スライス厚測定方法、ファントムおよびＸ線ＣＴ装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR VARIABLE THICKNESS MULTI-SLICE CT IMAGING例文帳に追加

変厚マルチ・スライスＣＴ撮像のための方法および装置 - 特許庁

Slice the vegetables and blanch them so that the time required for boiling becomes the same for all the materials. 例文帳に追加

煮える時間が同じくなるように野菜を切り湯通しする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a means for efficiently obtaining projection data of a variety of slice widths (slice pattern) by a single scan.例文帳に追加

１回のスキャンで多様なスライス幅（スライスパターン）の投影データを能率良く取得可能なことを課題とする。 - 特許庁

The encoder or decoder is provided with a slice divider for dividing one frame into a plurality of slices and pre-processing is performed for every slice in parallel.例文帳に追加

１フレームを複数のスライスに分割するスライス分割装置を備え、各スライス毎に並列して前記処理を行う。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SLICE ALIGNMENT OF DIAGNOSTIC IMAGING SYSTEM例文帳に追加

診断用撮像システムのスライス整列のための方法及びシステム - 特許庁

To provide a wire saw device for reducing defective slice.例文帳に追加

スライス不良が低減されるワイヤーソー装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SPIRAL RECONSTITUTION IN MULTI-SLICE CT SCAN例文帳に追加

マルチ・スライスＣＴ走査の螺旋再構成の方法及び装置 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING MOISTURE CONTENT OF SAMPLE SLICE例文帳に追加

薄切片試料の含有水分量測定装置および方法 - 特許庁

MULTILAYER FLEXIBLE SIGNAL TRANSMISSION DETECTOR CIRCUIT FOR MULTI-SLICE COMPUTED TOMOGRAPHY例文帳に追加

マルチスライスＣＴ用多層可撓性信号伝送検出器回路 - 特許庁

TOOL FOR COVERING GRID HOLE WITH THIN SLICE OF ELECTRON MICROSCOPE SPECIMEN例文帳に追加

電子顕微鏡試料の超薄切片をグリッド孔に張る器具。 - 特許庁

LABORATORY DEVICE FOR ORGANIC-TISSUE SLICE SAMPLE AND SAMPLE HOLDER例文帳に追加

生体組織スライス標本用実験装置および標本保持具 - 特許庁

To provide an ultrathin slice sample preparation method and an ultrathin slice sample preparation apparatus for simplifying work for preparing an ultrathin slice sample, and efficiently preparing the ultrathin slice sample in a short time.例文帳に追加

超薄切片試料を作製するための作業を簡単化でき、超薄切片試料を短時間で効率よく作製することができる超薄切片試料作製方法および超薄切片試料作製装置を提供すること。 - 特許庁

In a bit-stream syntax of slice video compression data which are video compression data of a slice structure, a slice start code and an initial register value that should be used as a register value at the start of arithmetic decoding in the next transmission unit as a slice header for slice video compression data in units of slice video compression data are multiplexed.例文帳に追加

スライス構造の映像圧縮データであるスライス映像圧縮データのビットストリームシンタックスにおいて、スライス映像圧縮データ毎に、各スライス映像圧縮データのスライスヘッダとして、スライス開始コードと、次の伝送単位の算術復号の開始時に用いるレジスタ値として用いるべき初期レジスタ値とを多重化する。 - 特許庁

To provide a slice piece sample manufacturing apparatus which employs a novel technique for applying a slice peace to slide glass.例文帳に追加

スライドガラスに対する薄切片の新規な貼り付け手法を採用した薄切片試料作製装置を提供する。 - 特許庁

Actuators 20 for adjustment of the lip opening are attached to the slice 4 of a head box 1 at plural positions in the lateral direction of the slice.例文帳に追加

ヘッドボックス１のスライス４の幅方向複数個所に、リップ開度調整用の作動装置２０を装備させる。 - 特許庁

FISH MEAT SLICE PACK PRODUCT, PACK PRODUCT FOR BOILING, AND METHOD FOR PRODUCING THE PACK PRODUCTS例文帳に追加

魚肉切身パック製品、煮込み用パック製品およびそれらの製造方法 - 特許庁

COLORING METHOD AND COLORING DEVICE FOR WOOD SLICE VENEER LUMBER例文帳に追加

木質スライス単板木材の着色方法および着色装置 - 特許庁

COLLIMATION SYSTEM FOR SCANNER OF DUPLICATE SLICE ELECTRONIC BEAM TOMOGRAPHIC METHOD例文帳に追加

二重スライス電子ビーム断層写真法スキャナ用のコリメーション・システム - 特許庁

A land/groove discrimination signal (A+B)-(C+D) is detected by the slice level +S3 for land and the slice level -S4 for groove.例文帳に追加

ランド・グルーブ判別信号（Ａ＋Ｂ）−（Ｃ＋Ｄ）は、ランド用スライスレベル＋Ｓ３およびグルーブ用スライスレベル−Ｓ４により検出される。 - 特許庁

To provide a method for improving three-dimensional slice-selective multi-slice excitation in MRI imaging and a system for performing the method.例文帳に追加

ＭＲＩ画像化における３次元スライス選択のマルチスライス励起を改善する方法、その方法を実施するためのシステムを提供する。 - 特許庁

TROUBLE DIAGNOSIS METHOD AND APPARATUS FOR SCALABLE MULTIPLE SLICE IMAGING INSTRUMENT例文帳に追加

スケ—ラブル多重スライス・イメ—ジング装置の故障診断方法及び装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PREPARATION OF SLICE SPECIMEN例文帳に追加

薄切片標本作製装置及び薄切片標本作製方法 - 特許庁

SLICE ORDERING METHOD FOR BREATH HOLDING ABDOMINAL MR IMAGING例文帳に追加

保息式腹部ＭＲ撮像のためのスライスの順序付けの方法 - 特許庁

a very thin slice (of tissue or mineral or other substance) for examination under a microscope 例文帳に追加

検鏡用の（組織や鉱物や他の物質の）非常に薄い片 - 日本語WordNet

To provide an electronic radio system multifunction slice for electronic radio system.例文帳に追加

電子無線システム用電子無線システム多機能スライスを提供する。 - 特許庁

Two-Dimensional Stochastic Model for Interconnections in Master Slice Integrated Circuits 例文帳に追加

マスタスライス集積回路の相互接続用２次元確率論的モデル - コンピューター用語辞典

An information multiplexing apparatus 30 includes a slice address conversion section 301 for mapping user data 31 to a slice address of slice data 305 constituting a bitstream 32, and a stuffing byte insertion section 306 for adding a stuffing byte to an end portion of the slice data 305 at the slice address to which the user data 31 is mapped by the slice address conversion section 301.例文帳に追加

情報多重化装置３０は、ビットストリーム３２を構成するスライスデータ３０５のスライスアドレスにユーザデータ３１をマッピングするスライスアドレス変換部３０１と、このスライスアドレス変換部３０１によりユーザデータ３１がマッピングされたスライスアドレスのスライスデータ３０５の終端部分にスタッフィングバイトを付加するスタッフィングバイト挿入部３０６とを備える。 - 特許庁

Then, a reference image data generation part 5 generates the image data for reference by using the two-dimensional data on the slice cross section (slice cross section for reference) selected on the basis of the slice list.例文帳に追加

そして、参照用画像データ生成部５は、このスライスリストに基づいて選択されたスライス断面（参照用スライス断面）における２次元データを用いて参照用画像データを生成する。 - 特許庁

Then, a reference image data generation part 5 generates the image data for reference by using the two-dimensional data on the slice cross section (slice cross section for reference) selected on the basis of the slice list.例文帳に追加

そして、参照用画像データ生成部５は、このスライスリストに基づいて選択されたスライス断面（参照用スライス断面）における２次元データを用いて参照用画像データを生成する。 - 特許庁

To set a slice thickness for twin asymmetrical scanning by setting a first slice at a first detector string and setting a second slice whose thickness is different from the first slice thickness at a second detector string in a multi- detector.例文帳に追加

マルチ検出器の第１側検出器列では第１スライス厚とし第２検出器列では前記第１スライス厚とは異なる第２スライス厚としてスキャンを行うツイン非対称スキャン用にスライス厚を設定できるようにする。 - 特許庁

REEMBEDDING METHOD AND REEMBEDDING TOOL OF SLICE FOR MICROSCOPIC OBSERVATION例文帳に追加

顕微鏡観察用切片の再包埋方法および再包埋治具 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TILTED HELICAL RECONSTITUTION MULTI-SLICE CT例文帳に追加

ティルト形螺旋再構成マルチ・スライスＣＴのための方法及び装置 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ISOLATING TISSUE SLICE FORMED BY MICROTOME例文帳に追加

ミクロトームで作成された組織切片の孤立化のための装置及び方法 - 特許庁

ADHESIVE PLASTIC FILM SUITABLE FOR STICKING AND SUPPORTING FROZEN THIN SLICE例文帳に追加

凍結薄切片を粘着支持するのに適した粘着性プラスチックフィルム - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin slice of a sample by using a microtome while guaranteeing high quality of the manufactured thin slice.例文帳に追加

作製された薄切片の高品質を保障しつつ、ミクロトームを用いてサンプルの薄切片を作製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scalable data collecting device(SDAS) which can be used for both of a single slice and multi-slice imaging devices.例文帳に追加

単一スライス及び多重スライス・イメージング装置の両方に使用し得るスケーラブル・データ収集装置（ＳＤＡＳ）を提供する。 - 特許庁

In a method for forming slice images, a three-dimensional surface model 81 representing a curved surface along a reference plane is prepared at a slice image forming part.例文帳に追加

スライス画像生成部では、基準平面８２に沿う曲面を表現する３次元サーフェスモデル８１が準備される。 - 特許庁

A slice identifier is requested for the selected disk node 2, and a slice identifier 6 is transmitted to the control node 1 by a slice identifier transmission means 2d of the disk node 2.例文帳に追加

選択されたディスクノード２に対してスライス識別子が要求され、ディスクノード２のスライス識別子送信手段２ｄによりスライス識別子６が制御ノード１に送信される。 - 特許庁

To provide a slice sample preparation method for surely holding a slice sample on a fixing base and a slice sample for this method so as to prevent the sample slice placed on a sample base for a microscope from peeling off from the sample base and being lost during storage, carriage, or operation.例文帳に追加

本発明の課題は、試料台に載置した顕微鏡用の試料切片が、保管したり運搬したり作業中に試料台から剥がれ遺失してしまうことがなく、固定台上に確実に保持される薄片試料を作成する方法と、そのような薄片試料を提供することにある。 - 特許庁

That is, as the slice level for land is set based on the maximum value and the minimum value of the land detection signal and the slice level for groove is set based on the maximum value and the minimum value of the groove detection signal, the slice level can be set always at optimum slice level.例文帳に追加

即ち、ランド用スライスレベルはランド検出信号の最大値および最小値に基づいて設定され、グルーブ用スライスレベルはグルーブ検出信号の最大値および最小値に基づいて設定されるので、常に最適なスライスレベルに設定することができる。 - 特許庁

For example, if you have an E partition as the second DOS partition on the second SCSI drive, there will be a device file for slice 5 in /dev, so simply mount it:# 例文帳に追加

cfディレクトリにある README に、m4での設定の基本的な説明があります。 - FreeBSD

To provide a reconstitution method for helical scanning for providing an improved slice interpolation.例文帳に追加

改良したスライス補間を提供するヘリカルスキャン用の再構成技法を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ENABLING/DISABLING CONTROL ON SIMD PROCESSOR SLICE例文帳に追加

ＳＩＭＤプロセッサスライスの有効／無効の制御のための方法ならびに装置 - 特許庁