「sliding roof」に関連した英語例文の一覧と使い方

ルーフ開口３６を開放するために、少なくとも２つのルーフ要素の第１のルーフ要素１８が閉鎖位置から、ほぼ車両ルーフ１０の平面内で摺動運動を行い、第１のルーフ要素１８に隣接する第２のルーフ要素２０の、第１のルーフ要素１８寄りの少なくともエッジ部分２８が、第１のルーフ要素１８の摺動運動に対してほぼ垂直な運動成分を有する回避運動を行う。 - 特許庁

To provide a sliding roof weather strip for automobile which is easily mounted, and capable of sealing a space between a sliding roof panel and a vehicle body roof opening part.例文帳に追加

取り付けが容易で、スライディングルーフパネルと車体ルーフ開口部との間をシールする自動車用スライディングルーフウエザストリップを提供する。 - 特許庁

The roof cover pressing device and the heads of the fixing devices are covered by the cover material to prevent snow from being caught by the roof cover pressing device and the fixing devices so as to improve the snow sliding property.例文帳に追加

屋根材押え具や止具頭部をカバー材で被覆し、雪が引っ掛からないようにして滑雪性を向上させる。 - 特許庁

In case of determining that the sliding roof is not totally closed, the control part 11 sends a total closure command of the sliding roof 4 to a sliding roof motor driving circuit 22.例文帳に追加

そして、スライドルーフ４が全閉であるかをスライドルーフ全閉検出センサ１２よりの検出信号により判断し、スライドルーフ４が全閉でないと判断すれば、制御部１１はスライドルーフモータ駆動回路２２にスライドルーフ４の全閉指令を発信する。 - 特許庁

A plurality of almost hemispherical projecting parts 3 are regularly disposed on the surfaces of snow sliding roof materials 1A, 1B.例文帳に追加

滑雪屋根材１Ａ，１Ｂの表面に複数の略半球状の凸部３を規則的に配置する。 - 特許庁

To provide a fall preventive facility capable of effectively preventing a worker from sliding down a roof.例文帳に追加

屋根からの作業者の滑落を効果的に防止し得る落下防止設備を提供する。 - 特許庁

The sliding roof structure 1 of the vehicle C is configured such that the sliding roof panel 4 moves upward in the storage part 8 where the sliding roof panel 4 is stored, particularly a rear end of the sliding roof panel 4 moves greatly upward relative to its front end so as to prevent a wind from being involved into the storage part 8.例文帳に追加

自動車Ｃのスライディングルーフ構造１において、スライディングルーフパネル４が、格納部８に格納された位置で上方へ移動し、特に、スライディングルーフパネル４の後端がスライディングルーフパネル４の前端より大きく上方へ移動し、格納部８への風の巻き込みを防止するよう構成する。 - 特許庁

The pipes 22 communicates the gap S with a bottom part of the sliding roof 11.例文帳に追加

パイプ２２は、隙間Ｓ及びスライディングルーフ１１下部とを連通する。 - 特許庁

To prevent an anchoring device from functioning as a snow stop, in a membrane roof of a snow sliding structure.例文帳に追加

滑雪構造の膜屋根における定着具が雪止めとして機能してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a roof cover pressing device which is put on the ridge part of a corrugated roof cover and enables a cover material improved in snow sliding property to be firmly put thereon, and also provide a roof structure in which the corrugated roof cover is pressed by the roof cover pressing device and the cover material is firmly joined.例文帳に追加

波形屋根材の山部に載置される屋根材押え具であって滑雪性を向上させるカバー材を強固に被着できる屋根材押え具と、この屋根材押え具で波形屋根材を押えると共にカバー材を強固に被着した滑雪性の良好な屋根構造を提供する。 - 特許庁

To provide a sunroof control device dissolving the troublesomeness of closing operation of a sliding roof when totally closing an inner panel 5 and preventing a failure to close the sliding roof.例文帳に追加

インナーパネル５を全閉させるときのスライドルーフの閉操作の煩わしさを解消するとともに、スライドルーフの閉め忘れを防止できるサンルーフ制御装置１０を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding door device for a vehicle capable of raising the circumference of the roof of the body of the vehicle and flexibility of molding of a roof trim and, at the same time, enlarging an indoor space while ensuring section modulus of a pillar section of a sliding door.例文帳に追加

スライドドアのピラー部の断面係数を確保しつつ、車体のルーフ廻りとルーフトリムの造形の自由度を向上させるとともに、室内空間の拡大を図る。 - 特許庁

To provide a vehicular sliding roof structure capable of preventing vehicle interior low-frequency noise to be generated by an air flow intruding into clearance between a sliding roof and an outer panel constituting a roof while a vehicle is running with the sliding roof slid into a storage part at the rear of an opening so as to open the opening.例文帳に追加

スライディングルーフを開口部後方の格納部内にスライディングさせて開口部を開放して走行する際に、スライディングルーフとルーフを構成するアウタパネルとの間の空隙に空気流が侵入することによって車室内空間に発生する低周波騒音を防止することができる自動車のスライディングルーフ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a snow damage alleviating method which alleviates damage caused by collapse of enlarged snow hoods 2a, 2b being formed by sliding of snow accumulated on a roof in a roof sloping direction (indicated by an arrow S), and overhanging from eaves 1 of the roof, and to provide a snow hood clipping apparatus.例文帳に追加

屋根の上に降り積もった雪が、屋根の傾斜方向（矢印Ｓ）に滑り降り、軒１からせり出して雪庇２ａ，２ｂが形成されたとき、この雪庇が生長し崩落して発生する損害を軽減する。 - 特許庁

In the open roof construction including the operating mechanism (4) adjustably supporting a closure element closing a roof opening and provided with a slide (5) which is capable of sliding movement in a guide rail (6), the slide being guided horizontally by sliding shoes (10), the slide (5) includes sliding members (23, 24) separately from the sliding shoes (10).例文帳に追加

ルーフ開口部を閉鎖する閉鎖部材を調整可能に支持し、案内レール（６）内で摺動移動可能であるスライダ（５）を具備する作動機構（４）を備え、スライダが摺動シュー（１０）によって水平方向に案内されるオープンルーフ構造において、スライダは、摺動シュー（１０）とは別個の摺動部材（２３，２４）を備える。 - 特許庁

A shingled roof building restored by Yusai HOSOKAWA of which the interior is decorated with wall and sliding panel paintings by Tohaku HASEGAWA. 例文帳に追加

細川幽斎により再興された柿皮葺屋根の建物で、内部は長谷川等伯筆の障壁画で飾られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the house was taken apart and repaired, the roof tiles on the hisashi (eaves) and Shoji-to (sliding paper door) at the entrance were removed to restore the assumed form of the house that existed in the early nineteenth century. 例文帳に追加

解体修理に際しては庇の瓦、入口の障子戸などを撤去し、19世紀前半頃の姿に推定復元された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A space between the headstock and tailstock is covered with an extensible gable roof like bellows or sliding type cover 20.例文帳に追加

また、ヘッドストックとテールストック間を伸縮可能な切り妻屋根状の蛇腹、又はスライド式カバー２０により覆う。 - 特許庁

A sliding roof 11 consists of an organic glass plate 12, a weather strip 13 and a slide panel 14.例文帳に追加

スライディングルーフ１１は、有機ガラス板１２、ウェザストリップ１３、及びスライドパネル１４から成る。 - 特許庁

The sliding roof weather strip 40 includes a trim part 50, a hollow seal part 60, and a seal lip part 70.例文帳に追加

スライディングルーフウエザストリップ４０はトリム部５０と中空シール部６０とシールリップ部７０を有する。 - 特許庁

To provide a planting tray in which inconvenience of soil's uneven sliding downward can be substantially prevented even in the case where it is placed on a sloped roof.例文帳に追加

勾配のある屋根上にて使用しても、土が下方に偏る不都合が実質的に回避される植栽トレーを提供する。 - 特許庁

The connecting metal sheets 6 has a discrepancy absorbing portion which absorbs the fluctuation at least in a near distance direction between an exterior wall 3 and the roof 4 by sliding.例文帳に追加

連結金物６は、外壁３と屋根４との間の少なくとも近離方向の変動をスライドによって吸収するずれ吸収部を具える。 - 特許庁

A sliding roof 10, which is arranged in the skylight window 3 of the vehicle 1, is tilted by being rotated in such a manner that its one end side serves as a supporting point.例文帳に追加

車両１の天窓３に配設されたスライドルーフ１０は、その一端側を支点として回動することによりチルト作動される。 - 特許庁

例文

To provide a tile roof water-proofing sheet and manufacture thereof having good nail-hole cut-off efficiency and excellent in sliding resistance.例文帳に追加

釘孔止水性が良好であり、且つ、防滑性に優れた瓦屋根用防水シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

1 2 3 次へ＞

意味

例文 (116件)

索引トップ用語の索引

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License


	Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

「sliding roof」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

sliding roofの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「sliding roof」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

sliding roofの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳