「slidingly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The pump shaft 24 includes an inner circumference surface 24b slidingly contacting with the hollow pipe and supplied with cooling water.例文帳に追加

ポンプ軸２４は、中空パイプと摺接し、冷却水が供給される内周面２４ｂを含む。 - 特許庁

A lip ring 22 slidingly contacting with a cylinder 7 is installed on a piston 16.例文帳に追加

また、ピストン１６にはシリンダ７に摺接するリップリング２２を取付ける。 - 特許庁

An actuator moves the venturi valve slidingly in the inner chamber of the housing.例文帳に追加

アクチュエータは、ベンチュリ弁をハウジングの内部チャンバ内で摺動的に移動させる。 - 特許庁

The piston 46 slidingly engages with the cylindrical bore 44, and is connected to a piston rod 48.例文帳に追加

ピストン４６は円筒孔４４とスライド式に係合し、ピストン棒４８と連結している。 - 特許庁

To obtain a durable smooth printed wiring board which is suitable for applications in which electrodes are moved slidingly.例文帳に追加

電極が摺り動く用途に適した耐久性に優れる平滑性を有するプリント配線板を得る。 - 特許庁

Outside the blade piece (12), a fitting projection (13) slidingly contacting with the sides (7) of the ribs (4) is provided.例文帳に追加

この羽根片（１２）の外方には、上記リブ（４）の側面（７）に摺接する嵌合突起（１３）がある。 - 特許庁

The front lid 7 and the rear lid 8 are constituted to slidingly move in the opposed directions in the front/rear direction.例文帳に追加

前蓋７及び後蓋８は前後方向の相反する方向にスライド移動するようになっている。 - 特許庁

To provide a ball box slidingly moving on a window stool without being obstructed by an ashtray.例文帳に追加

灰皿に邪魔されることなく、膳板上でスライド移動することを可能とする玉箱を提供する。 - 特許庁

By making the keytop 130 and moving the contact portion 75 move, the moving body 30 is moved slidingly.例文帳に追加

キートップ１３０を揺動し当接部７５を移動させることで移動体３０をスライド移動させる。 - 特許庁

On the other hand, when the parking brake 40 is operated, the shift member 20 is slidingly operated.例文帳に追加

一方、パーキングブレーキ４０が作動される際に、シフト部材２０がスライド操作される。 - 特許庁

A light shielding plate 30 is slidingly moved relative to a support shaft 20 so as to project toward a distal end.例文帳に追加

遮光板３０を支持軸２０に対してスライド移動させて、先端側へ突出させる。 - 特許庁

The rear part of the outer peripheral surface of the guide wall is adjoined or slidingly contacted to the lower end of the front wall of the hopper.例文帳に追加

ガイド壁の外周面の後部を、ホッパーの前壁の下端に近接または摺接させる。 - 特許庁

To prevent an antenna from jumping out, when slidingly drawing a casing, in a sliding type mobile terminal.例文帳に追加

スライド式携帯端末装置で、筐体のスライド引き出し時にアンテナが飛び出すことを防止する。 - 特許庁

The slide mechanism 18 is a mechanism for slidingly fixing the holder part 16 in the puncture direction 102.例文帳に追加

スライド機構１８はホルダ部１６を穿刺方向１０２に沿ってスライド固定するための機構である。 - 特許庁

The wheel shaft 2 slidingly penetrates in the longitudinal direction of this buffer slit 4b.例文帳に追加

そして、車軸２がこのバッファースリット４ｂの長さ方向にスライド自在に貫通する。 - 特許庁

A slider (2) has blade pieces (12), each of which elastically and slidingly contacts against the inner end surfaces (5) of these ribs (4).例文帳に追加

スライダー（２）は、このリブ（４）の内端面（５）に弾性的に摺接する羽根片（１２）を有する。 - 特許庁

To provide a temporary scaffold having high stability, and capable of smoothly and slidingly expanding an expansion leg.例文帳に追加

安定性が高く且つ伸縮脚の円滑なスライド伸縮が可能とされた仮設足場の提供。 - 特許庁

Holding plates 56 are slidingly moved into a first position projecting in front of a body base part 5.例文帳に追加

保持板５６を本体基部５の前方に突出せる第１位置にスライド移動させる。 - 特許庁

A gate shaped part 7 of a case 5 is slidingly fitted into outer magnetic circuits 1a and 1b.例文帳に追加

ケース５の門形部７はコア１の外磁路部１ａ、１ｂにスライド嵌合される。 - 特許庁

The first correcting bar 6 has a number of grooves on the face slidingly touching the tow T along the axial direction.例文帳に追加

第１矯正バー６は、トウＴとの摺接面に、軸方向に沿って多数の溝を備える。 - 特許庁

The respective roller members 43 are slidingly movably constituted in the carrying direction X.例文帳に追加

各ローラ部材４３は搬送方向Ｘに沿ってスライド移動可能に構成する。 - 特許庁

To enhance durability of a bearing for supporting the shaft of a vibrator slidingly.例文帳に追加

本発明は振動体の軸を摺動可能に支持する軸受の耐久性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

The sealing member 11 includes the lip seal 14 slidingly contacting the lubrication part 20.例文帳に追加

前記密封部材１１は、前記潤滑部２０に対して摺接するシールリップ１４を有する。 - 特許庁

The rolling bearing 321 slidingly supports a main shaft 17a of the crankshaft 17.例文帳に追加

転がり軸受３２１は、クランク軸１７の主軸１７ａを摺動自在に支持する。 - 特許庁

The first pin 3 forms a contact part D for rollingly and slidingly contacting with the second pin 4.例文帳に追加

第１のピン３は、第２のピン４に対して転がり摺動接触する接触部Ｄを形成している。 - 特許庁

The protector 7 is inserted obliquely upward slidingly along the tilted base wall 11.例文帳に追加

プロテクタ７を傾斜状の前記基壁１１に沿って斜め上向きにスライド式に挿入した。 - 特許庁

The friction coefficient between the roll paper receiving wall 14 and the roll paper 13 slidingly contacting with the wall is made smaller than the friction coefficient between the roll paper receiving wall 15 and the roll paper 13 slidingly contacting with the wall.例文帳に追加

ロール紙受け壁14とこれに摺動可能に接するロール紙13との摩擦係数を、ロール紙受け壁15とこれに摺動可能に接するロール紙13との摩擦係数より小さくしたことを特徴としている。 - 特許庁

A first cylindrical member 3 is slidingly arranged on one end side of a cylindrical jig body 2, and a second cylindrical member 4 is slidingly fitted to this first cylindrical member 3.例文帳に追加

筒状の治具本体２の一端側に第一筒部材３を摺動自在に設け、この第一筒部材３に対して第二筒部材４を摺動自在に嵌合させる。 - 特許庁

Then, a pair of wedges 12, 13 slidingly move, so that the pair of frames 2, 3 are pushed in a horizontal direction, to slidingly move along the inside slopes on the upper and lower parts of the case 1, holding the tube between the pair of rollers 4, 5.例文帳に追加

そうすると、１対の楔１２，１３が摺動することにより、１対のフレーム２、３は水平方向に押し出され、ケース１の上下の内側斜面に沿って摺動し、１対のローラ４，５でチューブを挟み込む。 - 特許庁

The guide shoe has a pair of first shoe materials 9A and 9A for slidingly engaging with a side surface of the guide rail 1 and a second shoe material 9B for slidingly engaging with a tip surface of the guide shoe.例文帳に追加

ガイドシューは、ガイドレール１の側面に摺動自在に係合する一対の第１のシュー材９Ａ、９Ａと、ガイドシューの先端面に摺動自在に係合する第２のシュー材９Ｂとを有している。 - 特許庁

The hair implantation member 3, 3, ..., distal ends of which are protruded from one face and which slidingly wash slidingly washed articles are dispersed at a plurality of points the one face of the sliding washer body 1.例文帳に追加

摺洗具本体１の一面の複数箇所に、前記一面から少なくとも毛先の先端が突出し被摺洗物を摺洗する植毛部材３、３・・・が散在されている。 - 特許庁

Even if the tip parts of the caulking pieces 30L, 30R slidingly abut on each other in a process for crimping both the crimp pieces 30L, 30R, since the bent surfaces 30A, 30A are formed at their tip parts, the slidingly abutting parts are never shaved off.例文帳に追加

両かしめ片３０Ｌ，３０Ｒをかしめる過程で、かしめ片３０Ｌ，３０Ｒの先端部同士が摺接しても、それら先端部には屈曲面３０Ａ，３０Ａが形成されているから、摺接部分が削れられることがない。 - 特許庁

A marker rod 7 is slidingly inserted into the ratchet cylinder 5, a marker support cylinder 29 is slidingly inserted outside, and is connected to the marker rod 7 by a connecting pin 9 penetrating through a slit 5b.例文帳に追加

ラチェット筒５内に、マーカロッド７が摺動自在に挿入され、外側にマーカ支持筒２９が摺動自在に被挿され、スリット５ｂを貫通する連結ピン９でマーカロッド７に連結される。 - 特許庁

The tackles for fishing have the fishing sinker 1 slidingly attached to a fishline and an internally threaded float 2 having a vertical posture in the water and slidingly attached to the tackles.例文帳に追加

魚釣用仕掛けは、前記魚釣用錘１が線条に滑動自在に装着され、更に、前記仕掛けに自立性の中通し浮子２が滑動自在に装着されている。 - 特許庁

A plunger 24 of this pogo 20 has a guide part 34 slidingly guided in a large diameter part 28 of an outer cylinder 22, and a shank 36 slidingly guided in a small diameter part 30 of the outer cylinder 22.例文帳に追加

ポゴピン（20）のプランジャ（24）は、外筒（22）の大径部（28）に摺動案内されたガイド部（34）と、外筒（22）の小径部（30）に摺動案内された軸部（36）を有する。 - 特許庁

This transmission 87 selectively performs shifting by contacting-separating by adjacent gear 88f and dog clutch DC6 when its shift gear 88d is slidingly moved in the axial direction by a shift fork 98d, and a gear side spline part 132 of the shift gear 88d slidingly moves by going over a shaft side spline part 83d when the shift gear 88d slidingly moves.例文帳に追加

変速装置８７は、そのシフト歯車８８ｄがシフトフォーク９８ｄにより軸方向にスライド移動され、隣接する歯車８８ｆとドグクラッチＤＣ６により接離することにより選択的に変速を行い、シフト歯車８８ｄがスライド移動した際に、シフト歯車８８ｄの歯車側スプライン部１３２が軸側スプライン部８３ｂを越えてスライド移動する。 - 特許庁

The reaping part structure is equipped with a lateral movement locking mechanism 70 for rotatably and swingably supporting the reaping part 3 slidingly moved laterally outward around a longitudinal fulcrum X set at a fixed position close to the lateral outside of the running machine body and for preventing the reaping part 3 slidingly moved laterally outward from slidingly moving laterally.例文帳に追加

横外方へスライド移動させた刈取り部３を、走行機体の横外方寄りの所定位置に設定した縦向き支点Ｘ周りに横外方へ向けて旋回揺動可能に支持するとともに、横外方へスライド移動させた刈取り部３の横スライド移動を阻止する横移動ロック機構７０を設けてある。 - 特許庁

To provide fittings which suppress batter of a shoji and allows the shoji to be opened and closed smoothly and stably when opening and closing the shoji slidingly.例文帳に追加

障子をスライド開閉させる際に、障子の転びを抑え、障子をスムーズに安定して開閉させることができる建具を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, batter of the shoji 3A is suppressed when slidingly opening and closing the shoji 3A provided with the sash sheaves 71, 72 in the lower frame 7.例文帳に追加

従って、下框７に戸車７１，７２が設けられている障子３Ａをスライド開閉させる際に、障子３Ａの転びを抑えることができる。 - 特許庁

A piston barrel 5 having a piston part 5a at a base end is slidingly fitted in a hydraulic chamber 6 constituting front and rear hydraulic chambers 6a, 6b of a cylinder 3.例文帳に追加

シリンダ３の、前後の油圧室部６ａ，６ｂを構成する油圧室６に基端部をピストン部５ａとするピストン筒５を摺嵌する。 - 特許庁

The weatherstrip 1 consists of the slide and contact part 2 slidingly contacting with other parts 3 of the main body covering and containing hydrophilic material and water absorbing material.例文帳に追加

本体のうち他部品３と摺接する摺接部２に親水性材料や吸水性材料を被覆・含有して成るウェザーストリップ１である。 - 特許庁

The comb body is provided with grooves so that the paper can maintain its state, and a stopper for fixing the paper is slidingly fitted to hold the paper.例文帳に追加

櫛本体は紙がその状態を保てるよう溝が入っており、その紙を固定するストッパーが紙をはさむようにスライド式に付いている。 - 特許庁

This bathroom unit is provided with a bathtub having flanges downward suspending from the upper edge face, and the joints slidingly engaged with the flanges.例文帳に追加

本発明は、上縁面から下方へと垂れ下がるフランジを有した浴槽と、このフランジにスライド係合させる目地とを備えた浴槽ユニットである。 - 特許庁

To provide a radio-controlled moving object slidingly movable by helicopter's thrust with the use of a radio-controlled helicopter.例文帳に追加

無線操縦ヘリコプターを用いて、ヘリコプター推力により滑走移動することができる無線操縦移動体を提供する。 - 特許庁

The fittings are provided with a frame body in which a guide rail is formed and the shoji 3A which is slidingly openably and closably supported in the frame body.例文帳に追加

建具は、ガイドレールが形成された枠体と、この枠体内にスライド開閉自在に支持された障子３Ａとを備える。 - 特許庁