「sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD OF FREEZING AND MELTING SLUDGE, AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

汚泥の凍結・融解処理方法とその装置 - 特許庁

PRODUCTION OF SOLIDIFIED MATERIAL OF SEWAGE SLUDGE INCINERATION ASH例文帳に追加

下水汚泥焼却灰固化物の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR SLUDGE CAST MOLDING OF CERAMICS MOLDED BODY例文帳に追加

セラミックス成形体の排泥鋳込成形方法 - 特許庁

To provide a method for dewatering hardly dewatering sewage sludge which enables the efficient dewatering of the hardly dewatering sewage sludge such as digestive sludge.例文帳に追加

消化汚泥のような難脱水性下水汚泥を効率よく脱水することができる難脱水性下水汚泥の脱水処理方法を提供する。 - 特許庁

Digested sludge is mixed with concentrated sludge on the suction side of a transfer pump 4 for returning the concentrated sludge and adjusted in its concentration before returned to the digestion tank 1.例文帳に追加

濃縮汚泥を返送する移送ポンプ４のサクション側で濃縮汚泥に消化汚泥を混合して濃度調整した後消化槽１に返送する。 - 特許庁

To provide an excess sludge treatment method by which equipment space and equipment cost required for excess sludge treatment can be reduced and volume of excess sludge can be efficiently reduced by biological decomposition.例文帳に追加

余剰汚泥処理にかかる設備スペース及び設備コストを低減し、かつ生物分解により余剰汚泥を効率良く減容化することができる。 - 特許庁

When there is a fear that the sludge rots in future, the sludge can be prevented from rotting by adding a disinfectant or an antiseptic such as bleaching powder into the sludge.例文帳に追加

将来使用したヘドロが腐敗する恐れのある場合は、ヘドロにサラシ粉などの殺菌・防腐剤を添加することによって防止することが可能である。 - 特許庁

After the sludge 12 is returned to a raw water tank 8 of the water 6, the residual sludge 12 is supplied to the dehydrator 7 together with the sludge 5 and dehydrated.例文帳に追加

凝集膜原水槽８に返流した残りの凝集濃縮汚泥は、前記濃縮汚泥とともに脱水機に供給し脱水する。 - 特許庁

A part of return sludge is withdrawn as excessive sludge to be treated in an anaerobic digestion tank 3 and an aerobic digestion tank 4 and the digested sludge is separated in a sedimentation tank 5.例文帳に追加

返送汚泥の一部を余剰汚泥として抜き出し、嫌気消化槽３、好気消化槽４で処理し、消化汚泥を沈殿槽５で分離する。 - 特許庁

To provide a method for treating sludge by which sludge is dehydrated in large quantities and with high energy efficiency at the time of treating ≥2 kinds of sludge having different dehydration rates.例文帳に追加

脱水性が異なる２種類以上の汚泥を含んでこれを大量に処理する際、エネルギー効率よく脱水できる汚泥の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high performance ascending flow anaerobic sludge bed treatment method for forming granular sludge from anaerobic digested sludge for a short period of time, and an apparatus therefor.例文帳に追加

嫌気性消化汚泥から短期間でグラニュール汚泥を形成させる高性能な上向流嫌気性汚泥床処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the disposal of surplus sludge, discharged from an activated sludge treatment facility for organic sewage to the outside of a system, to a very low level by greatly reducing the volume of the surplus sludge.例文帳に追加

有機性汚水の活性汚泥処理施設から排出される余剰活性汚泥を大幅に減量化して系外への廃棄を微量にする。 - 特許庁

To provide a sludge treatment apparatus which can operate at reduced running cost, can be made compact and achieve maintenance saving, and to provide a sludge treatment system using the sludge treatment apparatus.例文帳に追加

本発明は汚泥処理装置およびそれを用いた汚泥処理システムに関し、ランニングコストを低減し、小型化、省メンテナンス化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for reducing the volume of sludge, in which the waste sludge generated in an aeration tank is solubilized excellently while keeping the activated sludge concentration in the aeration tank high.例文帳に追加

曝気槽内の活性汚泥濃度を高濃度に保ちつつ、曝気槽に発生する余剰汚泥を良好に可溶化する汚泥減量化方法を提供する。 - 特許庁

A modifying process for modifying the sludge introduced during the treatment cycle to easily biologically decomposable sludge to lead out the modified sludge (modifying apparatus 16) is provided.例文帳に追加

この処理サイクル１５中に、導入された汚泥を易生物分解性に改質してこれを導出する改質工程（改質装置１６）を有している。 - 特許庁

The settled sludge in the settling tank 20 is returned to the aeration tank 16, but a part (surplus content) of the settled sludge is introduced into a solubilizing tank 26 to solubilize the settled sludge.例文帳に追加

沈殿槽２０の沈殿汚泥は、曝気槽１６に返送するが、その一部（余剰分）は可溶化処理槽２６に導入しここで可溶化処理する。 - 特許庁

To provide a sludge dewatering apparatus which achieves uniform sludge supply to a belt press type dehydrator by pulverizing concentrated sludge flocs with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で濃縮汚泥フロックを微細化してベルトプレス型脱水機への均一給泥を可能とした汚泥脱水装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, the sludge and the flocculant are violently stirred and a sludge component or harmful substance becomes flocs to be discharged as sludge water along with sewage.例文帳に追加

本発明によれば、ヘドロと凝集剤が激しく撹拌され、泥分や有害物質は凝集物となり、汚水と共に汚泥水となって排出する。 - 特許庁

To provide a sludge concentrating device which can efficiently perform a solid-liquid separation and concentration of a large quantity of sludge produced in a sewage disposal plant without depending on sludge properties.例文帳に追加

下水処理場において発生する汚泥を、汚泥の性状に依存せず、大量に且つ効率よく固液分離・濃縮処理することができる。 - 特許庁

To fluidize slag sludge settled from slag cooling water containing slag sludge of relatively large specific gravity, to collect the slag sludge in a collection basin, and to continuously take it out.例文帳に追加

比較的比重の大きいスラグ汚泥を含むスラグ冷却水から、沈降されるスラグ汚泥を流動化して集合枡に集め、連続的に取り出す。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method, in which sludge and odorous substances are efficiently decomposed at a low cost by means of microorganisms to reduce the quantity of production of excessive sludge.例文帳に追加

微生物によって、汚泥及び臭気物質を安価に効率よく分解して余剰汚泥の発生量を減少可能な汚泥処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge gasifying and melting method capable of making a melting process for sludge with high efficiency and at a low cost, and, collecting phosphorus from the sludge.例文帳に追加

汚泥を高効率かつ低コストに溶融処理すると同時に汚泥中のリンを回収する事も可能な汚泥ガス化溶融方法を提供する。 - 特許庁

The sludge of the third reaction chamber 4 is supplied by a sludge feed pump 5 to a centrifugal drier 6 and the amphoteric polymer is injected into the machine, by which the sludge is subjected to the dehydration treatment.例文帳に追加

第３反応槽４の汚泥は、給泥ポンプ５で遠心脱水機６に供給し、両性ポリマーを機内に注入して脱水処理する。 - 特許庁

To provide a sludge-transporting container, sludge transporting means, and sludge treating system which can prevent environmental pollution and requires little investment in plant and equipment.例文帳に追加

環境汚染を防止することができ、設備投資が少なくて済む汚泥輸送用コンテナ、及び汚泥輸送手段、並びに汚泥処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a volume reduction system for sludge which prevents the adverse effect on biological treatment to efficiently solubilize sludge and achieves the volume reduction of sludge.例文帳に追加

生物処理への悪影響を防止して、汚泥の可溶化を効率よく行ない、汚泥の減容化を図ることができる汚泥の減容化システムを提供する。 - 特許庁

Malodars are prevented from being generated from the sludge by adjusting the pH of the sludge to 5.5 or lower and making a bacteriostatis agent coexist in the sludge.例文帳に追加

汚泥のｐＨを低下させて５．５以下に調整するとともに、汚泥中に静菌剤を存在させることにより、汚泥からの臭気の発生を防止させる。 - 特許庁

This sludge treatment method is characterized in that the sludge treatment agent is added to the sludge, a flocculant is then added to perform flocculation, and thereafter dehydration treatment is performed.例文帳に追加

汚泥に上記汚泥処理剤を添加し次いで凝集剤を添加して凝集させた後脱水処理することを特徴とする汚泥処理方法。 - 特許庁

Since the atmospheric floatation apparatus 30 concentrates the sludge to return to the activated sludge treatment tank 12, the MLSS concentration of the activated sludge treatment tank 12 can be increased.例文帳に追加

常圧浮上装置３０が汚泥を濃縮して活性汚泥処理槽１２に返送するため、活性汚泥処理槽１２のＭＬＳＳ濃度を高くできる。 - 特許庁

To provide a sludge solubilization apparatus which can solubilize sludge with high efficiency and prevent the sludge from precipitating in the apparatus and piping.例文帳に追加

高効率で汚泥を可溶化することができ、かつ装置内や配管内での汚泥の沈降を防止することができる、汚泥可溶化装置を提供する。 - 特許庁

The material to be stored in the sludge storage tank 9 is the excess sludge and its concentration is higher than the concentration of the sludge in the biological reaction chamber 4.例文帳に追加

ここで、汚泥貯留槽９に貯留されるのは余剰汚泥であり、生物反応槽４内の汚泥に比べてその濃度が大きくなっている。 - 特許庁

The selective phosphorus insolubilizing agent is added at a pH ≤6.5 to the sludge in the chemical reaction vessel 25 to reform the returned sludge and the sludge is sent to the phosphorus insolubilization vessel 21.例文帳に追加

化学反応槽２５ではｐＨ６．５以下で選択的リン不溶化剤を添加して、返送された汚泥を改質してリン不溶化槽２１に送る。 - 特許庁

To attain effective utilization of waste organic sludge such as sewage sludge and muddy sludge, and to provide a safe crushing method of asbestos-containing scrap wood.例文帳に追加

廃棄物である下水汚泥、ヘドロなどの有機汚泥の有効利用を図ると共に、アスベスト含有廃材の安全な破砕方法を提案すること。 - 特許庁

The flight 33 is moved to scrape settled sludge from the downstream side 12 toward the upstream side 11, and to collect the scrape settled sludge in a sludge pit 14.例文帳に追加

フライト３３を移動させて、沈殿した汚泥を下流側１２から上流側１１の方に掻き寄せ、汚泥ピット１４に集めるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a method for treating biological sludge by which the volume of biological excessive sludge is reduced or the biological excessive sludge is not generated without complicating a treatment plant.例文帳に追加

処理設備を複雑化することなく、生物系余剰汚泥を減容し、あるいは発生しないようにした生物系汚泥の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating sludge which can increase the amount of methane generated in the anaerobic digestion treatment of sludge and reduce sludge volume.例文帳に追加

汚泥の嫌気消化処理におけるメタン発生量の増大とともに、汚泥の減量化も図れる汚泥処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge disposal apparatus that can improve the reduction in volume of excess sludge, and to provide a sewage treatment system and a method for disposing sludge.例文帳に追加

余剰汚泥の減容化の向上を図ることができる汚泥処理装置、汚水処理システム、および汚泥処理方法を提供することである。 - 特許庁

TREATMENT METHOD OF WATER TO BE TREATED CONTAINING INORGANIC SLUDGE例文帳に追加

無機質汚泥を含む被処理水の処理方法 - 特許庁

SLUDGE CRUSHER AND ORGANIC SEWAGE TREATING DEVICE例文帳に追加

汚泥破砕装置及び有機性汚水の処理装置 - 特許庁

BUCKET TYPE SLUDGE VOLUME REDUCTION MACHINE, AND BUCKET LIFTING DEVICE例文帳に追加

バケット式汚泥減容機及びバケット持上げ装置 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING VALUABLE METAL FROM PLATING SLUDGE例文帳に追加

めっきスラッジから有価金属を回収する方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DRYING TREATMENT OF ORGANIC SLUDGE例文帳に追加

有機性汚泥の乾燥処理方法及び該システム - 特許庁

To provide a sludge treating technique in a cement manufacturing plant in which sludge can be effectively utilized.例文帳に追加

汚泥を有効活用できるセメント製造工場内での汚泥処理技術を提供することである。 - 特許庁

Since waste sludge is not generated in the tank 21, a waste sludge treating unit is not required.例文帳に追加

またオゾン処理槽２１では余剰汚泥が発生しないため、余剰汚泥を処理する装置が不要となる。 - 特許庁

To provide a granular microbial sludge generation method which can generate granular microbial sludge more quickly.例文帳に追加

粒状微生物汚泥をより早く生成可能な粒状微生物汚泥生成方法を提供する。 - 特許庁

The metal content in the sludge within the activated sludge tank 81 is preferably ≥2 wt.%.例文帳に追加

なお、活性汚泥槽８１内の汚泥中の、金属含有率は、２重量％以上が好ましい。 - 特許庁