| 意味 | 例文 |
small quantityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2798件
To acquire a small capacity by controlling so as to supply a small quantity of weighing objects repeatedly from a supply trough.例文帳に追加
供給トラフから被計量物を少量ずつ供給するように制御してやることで小容量を得ることに適用させる。 - 特許庁
Since the materials can be compression-molded with a small water content, the sufficient strength of the block can be obtained even with a small quantity of cement.例文帳に追加
少ない水分含有量で圧縮成型することができるので、セメント量が少なくてもブロックの充分な強度が得られる。 - 特許庁
Then, the big bun is loosened and rice is put into small boxes in small quantity and such boxes are stacked in predetermined space and controlled. 例文帳に追加
そこで大きな饅頭を解き、小さな箱に米を少量ずつ小分けにしていき、この箱を決められたスペースに積み重ねて管理する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the fuel residual quantity is decreased and not larger than a predetermined value (S312: Yes), the fuel residual quantity detecting device notifies that the fuel residual quantity is small by an alarm light (S314).例文帳に追加
燃料残量が減少し所定値以下であれば(S312:Yes)、燃料残量検出装置は警告灯により燃料残量が少ないことを報知する(S314)。 - 特許庁
To guarantee sufficient oxygen supply for reacting both a large quantity of hydrogen and a small quantity hydrogen, particularly for reacting a large quantity of hydrogen while controlling them in the vicinity of a generating place.例文帳に追加
多量の水素も少量の水素も発生場所近傍において制御しつつ反応させ、特に多量の水素を反応させるために十分な酸素供給を保証する。 - 特許庁
In addition, when a variation in the average luminance is small, a change in light quantity is controlled at low speed and when the change in a light quantity is large, a change in light quantity is controlled at high speed to prevent the light and darkness of the screen from being conspicuous.例文帳に追加
さらに、平均輝度の変化量が小さいときは低速で、大きいときは高速でそれぞれ光量変化を制御し、画面の明暗を目立たなくする。 - 特許庁
To provide a fuel residual quantity detecting device for detecting a fuel residual quantity in a fuel tank with high accuracy even if the fuel residual quantity is small, and a fuel injection system using it.例文帳に追加
燃料残量が少ない場合にも高精度に燃料タンクの燃料残量を検出する燃料残量検出装置およびそれを用いた燃料噴射システムを提供する。 - 特許庁
To provide a lightweight foamed inorganic building material which is made lightweight by using a small quantity of a foaming agent.例文帳に追加
少量の発泡剤で軽量化が図られた軽量発泡無機建材を提供する。 - 特許庁
To provide a wavelength converting device which is suitable for many-kind and small-quantity production and is low-cost.例文帳に追加
多品種少量生産に適し、かつ、低コストの波長変換装置を提供すること。 - 特許庁
Compared to forging or casting, the manufacturing cost at multikind and small-quantity production can be easily reduced.例文帳に追加
鍛造や鋳造に比べ、少量多品種生産時の製造コストを容易に削減できる。 - 特許庁
To provide a technology for efficiently detecting light from a small quantity of a sample.例文帳に追加
微量なサンプルから効率的に光を検出することが可能な技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a floppy disk which has high recording density, small deformation quantity of a substrate and excellent characterirtics.例文帳に追加
記録密度が高く、基板の変形量が小さな特性が優れたフロッピーディスクを提供する。 - 特許庁
To provide a small sized low cost fuel pump capable of controlling discharge quantity and discharge pressure.例文帳に追加
小型でかつ吐出量や吐出圧の制御が可能な低コストの燃料ポンプを提供する。 - 特許庁
This enables the array chip width to be made small and the production quantity of chips per wafer to be increased.例文帳に追加
これにより、アレイチップ幅が細く、ウェハーあたりのチップの生産量が増やすことができる。 - 特許庁
In this constitution, loop quantity of the resist roller can be small, and sheet productivity is improved.例文帳に追加
この構成によってレジストローラのループ量は小さくて済み、シートの生産性が向上する。 - 特許庁
In a step S_8, a corrected exposure quantity is calculated according to the area densities by the small meshes.例文帳に追加
ステップS_8 で、各小メッシュ毎の面積密度に基づいて、補正露光量を算出する。 - 特許庁
To provide the sound echo canceler which has excellent echo elimination performance and a small arithmetic quantity.例文帳に追加
良好なエコー消去性能をもつ演算量の少ない音響エコーキャンセラを提供する。 - 特許庁
To provide a coating method by which a low viscosity coating liquid is applied with the small coating quantity at high speed.例文帳に追加
低粘度の塗布液を低塗布量で高速塗布を可能にする塗布方法を提供する。 - 特許庁
To quickly specify the execution sequence of operation items with a small calculation quantity.例文帳に追加
少ない計算量で、速やかに操作項目の実施順序を特定することができるようにする。 - 特許庁
To provide a measuring device capable of replacing a solution in a channel with a small quantity of liquid.例文帳に追加
少ない液量で流路内の溶液を入れ替えることができる測定装置を提供する。 - 特許庁
To materialize a device for accurately calculating intake air quantity of an internal combustion engine with a small map.例文帳に追加
小さなマップで、精度よく内燃機関の吸気量を算出する装置を実現すること。 - 特許庁
To improve abrasion resistance while reducing an abrasion reforming material included in reinforcing cloth to a small quantity.例文帳に追加
補強布に含有させる摩耗改質材が少量としつつ耐摩耗性を向上させる。 - 特許庁
To provide a small-sized optical variable attenuator which minutely and speedily vary the quantity of light.例文帳に追加
光の光量を精緻且つ迅速に変化させる小型の光可変減衰器を提供する。 - 特許庁
To provide a small translation power generator with less vibration and large power generation quantity against a stroke.例文帳に追加
小型で振動が少なくストロークに対する発電量が大きい直動発電機を提供する。 - 特許庁
To provide a foaming instrument capable of easily foaming a small quantity of some material.例文帳に追加
本発明は少量の物の泡立てを容易にすることの出来る泡立て用器具を得るにある。 - 特許庁
The surface of the evaporator 10 is thereby efficiently covered with a small quantity of grains.例文帳に追加
これにより、少量の粒子で蒸発器10の表面を効率的に覆うことができる。 - 特許庁
To provide a toner detection control method for fully utilizing toner, even in the case the toner quantity is small.例文帳に追加
トナーローになってもまだ十分に利用できるトナー検出制御方法を提供する。 - 特許庁
Quantity of the sealing members 29a, 29b to flow in between the small diametrical cylinder parts 23a, 23b and the lead wires 27a, 27b is decreased.例文帳に追加
小径筒部23a,23bとリード線27a,27bとの間に流し込む封止部材29a,29bの量が減少する。 - 特許庁
To provide a safe sport-performance improving agent containing a ubiquinone effective at a small quantity.例文帳に追加
ユビキノンを含有し、微量で安全且つ効果的な運動能力向上剤を提供する。 - 特許庁
To efficiently cool intake air to a gas turbine device using a small quantity of cooling medium.例文帳に追加
ガスタービン装置への吸気を、効率よく且つ少ない冷却媒体を使用して冷却する。 - 特許庁
To provide a fuel cell electrode catalyst exhibiting superior characteristics at a small carrying quantity.例文帳に追加
少量の担持量で優れた特性を発揮する燃料電池用電極触媒を提供する。 - 特許庁
The state of small residue toner quantity can be detected by output signal from the photo coupler 9.例文帳に追加
フォトカプラ9からの出力信号によって少ない残存トナー量の状態が検出できる。 - 特許庁
To enhance the transfer efficiency of a small signal charge quantity obtained by photographing under specific light observation.例文帳に追加
特殊光観察下での撮影で得られた少ない信号電荷量の転送効率を高める。 - 特許庁
To provide a leakage gas detector which accurately detects even a small quantity of gas leakage.例文帳に追加
少量のガス漏れでも正確に検出することが可能な漏洩ガス検出装置を提供する。 - 特許庁
As a result, multikind and small-quantity formed products of high quality can be manufactured inexpensively.例文帳に追加
その結果、多種少量の高品質の成形品を安価に製造することが可能となる。 - 特許庁
To provide a device capable of activating a catalyst quickly by a small quantity of hydrogen and a simple system.例文帳に追加
少ない水素量かつ簡単なシステムで触媒を早期に活性化し得る装置を提供する。 - 特許庁
Alternatively, the alloy contains Ni, and Al and rare earth elements, and the balance Co with a small quantity of impurities.例文帳に追加
Ni、Al、希土類元素を含み、残部がCo及び若干の不純物からなるもの。 - 特許庁
To measure a floating quantity with respect to the magnetic disk of a magnetic head by a small and inexpensive device.例文帳に追加
小型且つ安価に磁気ヘッドの磁気ディスクに対する浮上量を測定できるようにする。 - 特許庁
To enable all terminals to acquire the addresses of all the terminals of another group while data quantity is small.例文帳に追加
少ないデータ量でありながら、全端末が他のグループの全端末のアドレスを取得する。 - 特許庁
To provide a rolling bearing superior in lubricity even when lubricated by a small quantity lubricating method.例文帳に追加
少量潤滑法で潤滑されても潤滑性が良好な転がり軸受を提供する。 - 特許庁
To provide a phase shifter capable of securing a great phase shift quantity by combining phase shifters each having only a small phase shift quantity.例文帳に追加
小さな移相量しかもたない移相器を組み合わせることにより、大きな移相量を確保できる移相器を提供する。 - 特許庁
To provide a wash water tank device capable of obtaining a predetermined desired wash water quantity at the time of flushing with a small wash water quantity.例文帳に追加
洗浄水量が少ない小洗浄時、予め設定した所望の洗浄量を得ることが出来る洗浄水タンク装置を提供する。 - 特許庁
The mixture of nonylated diphenylamines contains a large quantity of monononyldiphenylamine and dinonyldiphenylamine, and a small quantity of trinonyldiphenylamine and diphenylamine.例文帳に追加
多量のモノノニルジフェニルアミンおよびジノニルジフェニルアミン、ならびに少量のトリノニルジフェニルアミンおよびジフェニルアミンを含有するノニル化ジフェニルアミンの混合物。 - 特許庁
To provide an endoscope which provides sufficient light quantity and excellent light distribution and prevents the loss of the light quantity and has the distal end of a small diameter.例文帳に追加
十分な光量や良好な配光を得ることができ、光量のロスを防止でき、細径な先端を有する内視鏡を提供する。 - 特許庁
Since reflected light quantity on the surface of the cylinder part 52f is larger than that on the film where reflected light quantity is small, the detecting accuracy is improved.例文帳に追加
また、上記円筒部52fの表面は、反射光量の少ないフィルムに比較して反射光量が大きく検出精度が向上する。 - 特許庁
To provide a bath system with a water heater having an automatic function, automatically filling in a small quantity of hot water under the minimum preset hot water quantity when the mounting position of a bathtub adaptor is a little high and when a bathtub is filled with a small quantity of hot water for half-body bathing.例文帳に追加
ふろアダプターの取り付け位置が高めの場合や半身浴で少量の湯張りを行いたい場合に、最少設定湯量を下回る少量の湯を自動で湯張りすることができるふろ自動機能付き給湯機を提供する。 - 特許庁
To provide a wash water tank device capable of obtaining multiple stages of the quantity of wash water of at least 3 stages including a large quantity of flushing, a small quantity of flushing, and a smaller quantity of flushing in a simple structure.例文帳に追加
大洗浄及び小洗浄に加え、さらに洗浄水量の少ない小洗浄の少なくとも3段階を含む多段階の洗浄水量を簡単な構造で得ることが出来る洗浄水タンク装置を提供する。 - 特許庁
To provide spacers for liquid crystal display element having a small quantity of plastic deformation when holding compression load, excellent in particle size distribution and having a small quantity of mixed large size particles and to provide a liquid crystal display element using the spacers.例文帳に追加
圧縮荷重保持時の塑性変形量が少なく、粒径分布に優れ、大粒子の混入量の少ない液晶表示素子用スペーサ及びそれを用いた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
To provide a gas-insulated switchgear in which the frictional force and the quantity of abrasion in a sliding part are small and which can continue this state that the frictional force and the quantity of abrasion are small for a long period.例文帳に追加
摺動部における摩擦力および摩耗量が小さく、かつこの摩擦力および摩耗量が小さい状態を長期に亘って持続することができるガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|