「small quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To uniformly mix a small quantity of detoxification treatment agent solution 28 with concrete powder 22 without treatment of agitation etc.例文帳に追加

少量の無害化処理剤溶液２８を、攪拌等の処理無しに万遍なくコンクリート粉２２に混ぜ合わせる。 - 特許庁

To provide a small ink cartridge in which the quantity of ink being contained can be increased while ensuring the strength.例文帳に追加

小型化され、かつ、強度を確保しながらインクの収容量を大きくとることができるインクカートリッジの提供。 - 特許庁

To accurately judge the deposition of raw material slag, and to remove raw material slag with a small quantity of wash water.例文帳に追加

原料滓の堆積を正確に判断し、さらに少量の洗浄水で原料滓の除去を行う。 - 特許庁

To provide a compact display optical system in which speckle noise is reduced and loss of quantity of light is small.例文帳に追加

スペックルノイズを低減させることができ、かつコンパクトで光量ロスが少ない表示光学系を提供する。 - 特許庁

To highly accurately inject a very small quantity by an injector 1, even if injection pressure is high.例文帳に追加

噴射圧力が高圧でも、インジェクタ１による微量噴射を高精度に行うのを可能にすることにある。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive image forming member which has high quality and enables economical small-quantity printing, and is suitable for packing.例文帳に追加

高品質で、少数印刷に経済的である、包装に適用する感圧画像形成部材を提供する。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible to provide a semiconductor device in response to a factory of a diversified small-quantity production.例文帳に追加

これにより、多品目少量生産型の工場に対応した半導体装置の提供を可能にする。 - 特許庁

To make correct chords able to be imparted to a given melody with a small calculation quantity.例文帳に追加

与えられた旋律に対して少ない計算量のもとで正しい和音付けを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a picture processor and its method capable of obtaining effective plotting results by small calculation quantity.例文帳に追加

少ない計算量で良好な描画結果を得ることができる画像処理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protein chip holding device capable of reducing a protein sample to be an extremely small quantity, and preventing denaturation and deactivation thereof.例文帳に追加

蛋白質試料の極微量化とその変性・失活を防止した蛋白質チップ保持装置を提供する。 - 特許庁

To express a large quantity of information by displaying many identification patterns though a bar code area is small.例文帳に追加

少ないバーコード面積であっても多くの識別パターンを表示して、多量の情報を表現できるようにする。 - 特許庁

The medical device is for cutting and removing a small quantity of an internal tissue for biopsy sampling or other purposes.例文帳に追加

生検サンプリングまたは他の目的で少量の内部組織を切断除去する医療装置が開示される。 - 特許庁

Reactor water to which the material is exposed is set at a condition corresponding to very small hydrogen injection quantity.例文帳に追加

この材料がさらされる原子炉水を極微量水素注入量に相当する条件に設定する。 - 特許庁

To provide an image encoder for performing motion searching processing in compliance with the MPEG2 and MPEG4 standards with a small quantity of hardware.例文帳に追加

少ないハードウェア量で、ＭＰＥＧ２とＭＰＥＧ４規格に対応する動き検索処理を実現する。 - 特許庁

To perform the flow quantity control of a compressor suitable for such a small-sized oxygen concentrator as a portable oxygen concentrator.例文帳に追加

携帯型の酸素濃縮器などの小型の酸素濃縮器に適した、コンプレッサの流量制御を行うこと。 - 特許庁

To send a liquid at a prescribed speed without entrained air bubbles even in the case of an extremely small quantity of processing liquid.例文帳に追加

処理すべき液体が極少量であっても、気泡を混入せず所定の流速で送液できる。 - 特許庁

Therefore, deterioration of controllability can be prevented even when the required EGR quantity is small.例文帳に追加

したがって、要求ＥＧＲ量Ｅｒが小さい場合においても、制御性の悪化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell that has a fullerene, which does not use platinum or has very small quantity of it, as a catalyst.例文帳に追加

白金を用いず、或いは極少量担持したフラーレン類を触媒とする燃料電池を提供する。 - 特許庁

The cover lid (16) and the cap (18) have the dispenser grips (52) to be fixed to the related small quantity taking-out regions (30).例文帳に追加

かぶせ蓋（16）及びキャップ（18）は、これらを関連の小出し領域（30）に固定するディスペンサーグリップ（52）を有している。 - 特許庁

To provide an impact recorder that records all of acceleration and acceleration waveform produced with a small quantity of memory capacity.例文帳に追加

発生した全ての加速度、加速度波形を少ない記憶容量で記録する衝撃記録器を提供する。 - 特許庁

Grooves 1, 2 in a very narrow region at the processed location are processed by the small quantity of a converging ion beam current.例文帳に追加

前記加工位置のごく狭い範囲に、小さな集束イオンビーム電流量を用いて、溝加工１、２を行なう。 - 特許庁

The shielding film 12 is made of an insulative material having high resistance such as SiN, TiO2 or SiON, wherein gas such as H2O or O is discharged in a small quantity.例文帳に追加

遮蔽膜12は絶縁性・高抵抗のSiN,TiO_2, SiON等の材料からなり、H_2O やＯ等のガスの放出が少ない。 - 特許庁

To secure a negative pressure, even if the film member of a damper is a planar shape with a small quantity of waste liquid.例文帳に追加

ダンパのフィルム部材が平面形状であっても、少ない廃液で負圧を確保可能とすることである。 - 特許庁

Thus, a data quantity processed by the single A/D converter 30 is small and the scanning speed is increased.例文帳に追加

従って、１つのＡ／Ｄ変換器３０が処理するデータ量が少なくスキャン速度を高速にすることができる。 - 特許庁

To provide negotiable securities issued in a relatively small quantity to prevent its forgery without using a watermark.例文帳に追加

比較的少量発行する有価証券の偽造防止策を、すかしによらないで実施したものを提供する。 - 特許庁

By virtue of this structure, the moving contact spring 32 can be formed into a small shape, and the use quantity of its material can be reduced.例文帳に追加

この構成により、可動接点バネ３２を小さく形成し、その材料使用量も低減できる。 - 特許庁

As local change requires small calculation quantity by an arithmetic unit for correction, trial and error by a user is validated.例文帳に追加

局所的変更は、補正のための演算器の計算量が少なく、ユーザーの試行錯誤が有効化する。 - 特許庁

To decrease variations in optical pulse width and response time regardless of, for example, whether a target quantity of light is large or small.例文帳に追加

例えば、目標光量の多少にかかわらず、光パルス幅と応答時間のバラツキを減少させる。 - 特許庁

To form an optical element in which the proportion of the optically effective gross area to whole area is large and the loss of light quantity is small.例文帳に追加

全面積に対する光学有効総面積が大きく光量損失の少ない光学素子を得る。 - 特許庁

To provide a small-sized light output control device which provides a laser beam of the enough quantity of light for a monitor.例文帳に追加

十分な光量のモニタ用レーザ光を得ることができる小型の光出力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video encoder which can perform motion compensating prediction with a small calculation quantity and adaptive to H.264/AVC, and a mobile radio terminal device using the same.例文帳に追加

Ｈ．２６４／ＡＶＣビデオエンコーダにおいて、少ない計算量によって動き補償予測を行う。 - 特許庁

To provide a flocking sheet having excellent liquid permeability and small in the quantity of the liquid to be returned after once passed.例文帳に追加

液通過性に優れ、かつ、一旦通過させた液の液戻り量が少ない植毛シートを提供する。 - 特許庁

A control means 15 operates the injector 1, the combustion air pump 4, the cooling air pump 10, and the like, to inject a small quantity of fuel and to supply combustion air.例文帳に追加

この燃焼式加熱装置は、従来のような熱交換器を不要にでき、簡単な構成で済む。 - 特許庁

Application, etc., for Confirmation by the Minister of Health, Labour and Welfare Pertaining to Manufacture or Importation of New Chemical Substances in a Small Quantity 例文帳に追加

少量新規化学物質の製造又は輸入に係る厚生労働大臣の確認の申請等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To highly accurately inject a vary small quantity by an injector 1, even if injection pressure is high pressure.例文帳に追加

噴射圧力が高圧でも、インジェクタ１による微量噴射を高精度に行うのを可能にすることにある。 - 特許庁

To obtain an optical device of which the optically effective gross area in comparison with the whole area is large and the light quantity loss is small.例文帳に追加

全面積に対する光学有効総面積が大きく光量損失の少ない光学素子を得る。 - 特許庁

To carry out data input into a servopress easily, rapidly and correctly, coping with the production of many items in small quantity.例文帳に追加

多品種少量生産に対応してサーボプレスへのデータ入力を容易、迅速、且つ正確に行うこと。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning apparatus which can raise the temperature of a catalyst even with a small quantity of a heat storage material.例文帳に追加

少量の蓄熱材であっても触媒の昇温を可能とする排気浄化装置を提供する - 特許庁

To provide a radio communication system which allows signal transmission with coherence retained through small feedback signal quantity.例文帳に追加

少ないフィードバック信号量でコヒーレント性を維持した信号伝送が可能な無線通信システムを得ること。 - 特許庁

To add a cyan toner and a small quantity of a colorant to a first cyan toner and to produce an image of excellent color fidelity.例文帳に追加

シアントナーと低量の着色剤を第一のシアントナーに添加し、優れた色忠実度のイメージを生成する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device that has a high dynamic range for detecting an incident luminous quantity and small temperature dependence.例文帳に追加

入射光量検出のダイナミックレンジが大きく温度依存性が小さい固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

Then, the difference of the quantity of heat conducted to the black toner of the respective synthesized toner images is made small at a 2nd transfer nip part.例文帳に追加

よって、第２転写ニップ部で各合成トナー像の黒色トナーに伝わる熱量差を小さくできる。 - 特許庁

To provide a fuel pump module having a residual fuel quantity detector with small structure without using a float.例文帳に追加

フロートを使用せず構造的に小さい燃料残量検出器を有する燃料ポンプモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a single-layer container made from polyethylene terephthalate, which has excellent oxygen barrier properties and wherein a volatile constituent quantity is made small.例文帳に追加

酸素バリア性に優れ、かつ揮発成分量が少ないポリエチレンテレフタレート製単層容器を提供すること。 - 特許庁

With the shifts of both the prism P1 and the lens L2, the shake is corrected with the small driving quantity.例文帳に追加

このプリズムＰ１とレンズＬ２との両方の移動によって、小さな駆動量で、手ブレ補正を行うことができる。 - 特許庁