1153万例文収録!

「so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

so thatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

That is so brilliant. well, hello, tina.例文帳に追加

それは素晴らしい こんにちは ティナ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh? is that so?例文帳に追加

えっ? そうなの? だって こんな若い子が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So does that answer your question, timmy?例文帳に追加

質問の答えになったかな? ティミー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can honestly think that it will be so.例文帳に追加

そうだなって 素直に思えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Cats allergy? is that so. sorry.例文帳に追加

猫アレルギー? そうなの。 ごめんなさいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

So you're telling me that this was all a joke?例文帳に追加

これは冗談だと 言うのかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's vital that I do so at all times.例文帳に追加

それは いつ何時でも 欠かせない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so we decided that what it really is例文帳に追加

そこで我々は、実際はそれは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That may be so in the united states例文帳に追加

アメリカでは そうかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

So it matters that you do this wise practice例文帳に追加

ですからこの賢明な実践は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

So at that point, if we can go back to the other computer例文帳に追加

さて 別のコンピューターに戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is it that so many mothers and fathers例文帳に追加

大勢のお母さん お父さんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we need to think about that.例文帳に追加

これは考えなくてはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So as a neuroscientist, i'm interested in the way that technology例文帳に追加

私は神経科学者として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so it seems that we use our language例文帳に追加

どうやら言語の使用目的は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because that worked out so well last time.例文帳に追加

この前とても上手くいったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we fought about that for, like, 10 minutes.例文帳に追加

それで10分間も、 喧嘩になって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that was 20 lashes each.例文帳に追加

罰はそれぞれ 20回ずつだったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that is gintoki sakata and kotaro katsura.例文帳に追加

あれが 坂田銀時と桂小太郎...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that they could transfer technology from japan例文帳に追加

日本からの技術を導入し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was that so? that's right! that's enough!例文帳に追加

...そうだったか? そうだよ! もう いいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how do we diagnose that conversation?例文帳に追加

そのやり取りをどう診断するか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. so i'm getting on that ship.例文帳に追加

と言う訳で 俺が船に乗り込む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that those ideas will remain valuable例文帳に追加

アイデアを価値あるものとして残し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I connect them with the services that they need例文帳に追加

彼らを 必要な支援サービスに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, for me, what was important is that例文帳に追加

私にとって 重要だったのは- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was brilliant. you're so good.例文帳に追加

すばらしかった 君は本当にいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so I thought that I would give it to you例文帳に追加

これを君にあげたいと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you saying that so assertively?例文帳に追加

どうして そう言い切れるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how can we do that?例文帳に追加

どのように可能となるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So did you take that one step forward?例文帳に追加

1歩進んじゃったのか? お前。 うん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I love you so? bom, bom...例文帳に追加

♪愛してるんだ と言ってるんだ Bom, bom... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So those include the books that have gone out of print, for example.例文帳に追加

例えば 絶版になった本 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that why the kids are so weak?例文帳に追加

あの子らが弱いのはそのためか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so?... thank you very much.例文帳に追加

そうですか... ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm so glad you feel that way.例文帳に追加

お前がそう思っててうれしいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so we see that violence is, in a way例文帳に追加

ですから 暴力は ある意味で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm so happy that we found each other.例文帳に追加

とても幸せ お互いに出会えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that kind of lie is acceptable.例文帳に追加

そういうウソは 許されるんだねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that a new story, a truer story例文帳に追加

新しい物語 真の物語が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that it can use its own movements例文帳に追加

だから 自分の動きを利用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm so glad you said that...例文帳に追加

そう言ってもらえると嬉しいけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that is why I am better than everyone in the world.例文帳に追加

だから俺は世界一なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Happenings that are so odd and unaccountably weird例文帳に追加

あまりに奇妙な出来事なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, is that so? is it a long time already?例文帳に追加

あっ。 そうですか。 長いんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that what you could actually do was go into the room例文帳に追加

これによって 部屋に入って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what we did was that we converted this device例文帳に追加

そこで私たちはこの装置を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that why the kids are so weak?例文帳に追加

あの子らが 弱いのは そのためか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what I hope is that例文帳に追加

私はこんなことを望んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

But he's so not like that.例文帳に追加

でもアルバートはそんな感じじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS