1153万例文収録!

「so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

so thatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

Is that so ... well anyway i例文帳に追加

そうなんですか... まあ とにかく 俺は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, that was government data.例文帳に追加

政府のデータをご紹介しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so we've started doing that例文帳に追加

我々は行動を開始しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that question is really powerful例文帳に追加

その質問は 本当に強烈です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I added a proximity sensor, so that when you get close例文帳に追加

近接センサーを追加しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

So you saw just that one man?例文帳に追加

では見たのはその男一人だけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that no one could tell on the others.例文帳に追加

それで 誰も他言できなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So here is another obvious thing that we would do例文帳に追加

もう一つ 私たちがするのは― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'm gonna go look for that uroko bastard.例文帳に追加

鱗の野郎探しに行ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Not even a deviation of one yen. isn't that so?例文帳に追加

1円の狂いもないなんて。 ねっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

So that if you sit down例文帳に追加

私の椅子に座っていただければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So... uh, listen, about that hand...例文帳に追加

それで、きいて、彼の手のことだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I must bow so low?例文帳に追加

♪ 何故低く頭を下げねばならぬ ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, everyone, that i'm being so selfish.例文帳に追加

皆さんすいません 自分勝手で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's that? we're a family, so例文帳に追加

何それ。 俺たちは家族なんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You look so sexy when you do that.例文帳に追加

そうやってると とってもセクシーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that he could stay safe and drive例文帳に追加

安全に運転を続けられるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we can avoid severe climate change例文帳に追加

急激な気候変動を回避し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, if i'd have known that bag was so special, I guess i...例文帳に追加

大事な物だと知ってたら・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So won't you give that back to us?例文帳に追加

だからさぁ 返してくれねぇかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're saying that they're passengers who have mutated?例文帳に追加

奴らは変異した乗客だと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having to cram that into just one year, so例文帳に追加

"たった 1 年で 詰め込みですから. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is it that it hurts so much例文帳に追加

私 どうして こんなに苦しいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I love you so? bom, bom...例文帳に追加

♪愛してるんだ と言ってるんだ bom, bom... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that thing's still active, so is he.例文帳に追加

物質が 活発なら彼もそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of something to be pushed so that it approaches something else 例文帳に追加

物を押して他の物に寄せる - EDR日英対訳辞書

to express one's feelings so that they show on the face 例文帳に追加

感情を顔一面に表す - EDR日英対訳辞書

The pitcher (or pot) goes so often to the well that it is broken at last.例文帳に追加

驕れる者久しからず - 英語ことわざ教訓辞典

(of a legal system) so lax that even the greatest criminal can escape例文帳に追加

網呑舟の魚を漏らす - JMdict

This knife is so dull that it can't cut.例文帳に追加

このナイフはなまくらで切れない。 - Tatoeba例文

It's so heavy that I can't lift it.例文帳に追加

重すぎて持ち上がらないんだよ。 - Tatoeba例文

It so happened that I had a hundred dollars.例文帳に追加

たまたま100ドル持っていた。 - Weblio Email例文集

It was so hot in Osaka that day. 例文帳に追加

その日、大阪はとても暑かった。 - Weblio Email例文集

Is that is so then I'm extremely happy.例文帳に追加

そうならば非常に嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I'm a vegetarian, so I don't need that.例文帳に追加

ベジタリアンだからそれはいりません。 - Weblio Email例文集

So that has a good meaning then. 例文帳に追加

それは良い意味を持っていますね。 - Weblio Email例文集

That made me cry so many times too. 例文帳に追加

私も何度もそれに泣かされた。 - Weblio Email例文集

I am sorry for sending that so many times. 例文帳に追加

それを何度も送ってごめんね。 - Weblio Email例文集

I will work hard so that I can learn to speak English. 例文帳に追加

英語で話せるよう頑張る。 - Weblio Email例文集

That is popular so it's busy.例文帳に追加

それは人気があって忙しいです。 - Weblio Email例文集

of a matter, to be laid before a court so that it can be examined judicially 例文帳に追加

事が裁判沙汰になる - EDR日英対訳辞書

to eat from this and that and in so doing spoil the dishes 例文帳に追加

あれこれと食べて散らかす - EDR日英対訳辞書

I planned my house so that it didn't face in an unlucky direction. 例文帳に追加

鬼門を避けて家を建てた. - 研究社 新和英中辞典

He had so much whisky that he passed out. 例文帳に追加

ウイスキーを飲んで伸びてしまった. - 研究社 新和英中辞典

How can that be so? 例文帳に追加

そんなべらぼうな話があるものか. - 研究社 新和英中辞典

Would that it were not so! 例文帳に追加

そんなことはあらずもがなと思う - 斎藤和英大辞典

It so chanced that I pitched upon the right man 例文帳に追加

図らず好い人を選び当てた - 斎藤和英大辞典

It so happened that I pitched upon the right man 例文帳に追加

図らず好い人を選び当てた - 斎藤和英大辞典

It is natural―in the course of nature―that is should be so. 例文帳に追加

そうあるべきのが順当だ - 斎藤和英大辞典

例文

Let's hurry so that we can catch the bus.例文帳に追加

バスに間に合うように、急ごうよ。 - Tatoeba例文




  
JMdict
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS