| 意味 | 例文 |
so thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49962件
For the hundred or so countries that are ranked below china例文帳に追加
中国の下に位置する 約100の国々の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That ... ... so instead of me ... chikushin.例文帳に追加
そ... それで 俺の代わりに。 ちきしょう。 ちきしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does not mean that my feelings of love for you will disappear, so...例文帳に追加
恋い慕う気持ちは消えません だから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in fact, the number of sites that are using recaptcha is so high例文帳に追加
reCAPTCHAを使っているサイトは非常に多く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that dr. saroyan can potentially find the assailant's dna?例文帳に追加
サローヤン博士にdnaを 調べてもらうんですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, when I have an experience that I describe as a red tomato例文帳に追加
「赤いトマト」なるものの体験において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aoi he's so much of a history freak that it's disgusting.例文帳に追加
葵さんが 歴史オタクすぎてキモいって。 な!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, what are you saying? someone framed your computer? who'd even think of that or know how?例文帳に追加
誰かがパソコンを 勝手に使ったと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was so frightened that he ran for his life. 例文帳に追加
非常に怖くなって彼は必死に逃げた。 - Tanaka Corpus
It is a pity that he died so young. 例文帳に追加
彼がそんなに若くしんだのは気の毒だ。 - Tanaka Corpus
I am so tired that I can hardly walk. 例文帳に追加
私はひどく疲れてもう歩けそうにない。 - Tanaka Corpus
You should take care so that you can have good health. 例文帳に追加
健康であるように気をつけるべきです。 - Tanaka Corpus
a way of sewing so that the stitches cannot be seen on the surface 例文帳に追加
縫い目が表に出ないような縫い方 - EDR日英対訳辞書
Ellen was so tired that she went to bed early.例文帳に追加
エレンはとても疲れていたので、早く寝た。 - Tatoeba例文
I think that book isn't so interesting.例文帳に追加
その本はそんなに面白くないと思います。 - Tatoeba例文
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)