1153万例文収録!

「so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

so thatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

So I decided I didn't really want to be a part of that world.例文帳に追加

だからそんな世界にはいたくなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how's that unpleasant woman doing?例文帳に追加

で あの不愉快な女の方は どうなったわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you can't wait to lock me up in that small room...!例文帳に追加

あんな狭い部屋に 閉じ込めてるんだろ...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So...that child was already waiting here例文帳に追加

そしたら あの お子が 待っていたものですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

So when I heard they were doing that party...例文帳に追加

だから 彼らが パーティーをやってると聞いて・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

So if 10k's out there, he knows that.例文帳に追加

10kはいないけど 彼は、それを知っているから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so when word came out that aims was opening例文帳に追加

aimsがオープンするという話が伝えられると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't say that so loud.例文帳に追加

あっ ちょちょちょちょちょちょ! でかい声で言うなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the hundred or so countries that are ranked below china例文帳に追加

中国の下に位置する 約100の国々の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

So.. if you have 1 billion yen, that should be enough, right?例文帳に追加

じゃあ... 10億あれば 足りるってことだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

That ... ... so instead of me ... chikushin.例文帳に追加

そ... それで 俺の代わりに。 ちきしょう。 ちきしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does not mean that my feelings of love for you will disappear, so...例文帳に追加

恋い慕う気持ちは消えません だから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in fact, the number of sites that are using recaptcha is so high例文帳に追加

reCAPTCHAを使っているサイトは非常に多く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that dr. saroyan can potentially find the assailant's dna?例文帳に追加

サローヤン博士にdnaを 調べてもらうんですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, we had to do that gamble.例文帳に追加

それで賭けをしなければならなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, when I have an experience that I describe as a red tomato例文帳に追加

「赤いトマト」なるものの体験において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is the ultimate power that my brother sought.例文帳に追加

これが 弟の求めた究極の力か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aoi he's so much of a history freak that it's disgusting.例文帳に追加

葵さんが 歴史オタクすぎてキモいって。 な!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, what are you saying? someone framed your computer? who'd even think of that or know how?例文帳に追加

誰かがパソコンを 勝手に使ったと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you weren't upset that your brother left?例文帳に追加

兄がいないのに おかしいと思わなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was so frightened that he ran for his life. 例文帳に追加

非常に怖くなって彼は必死に逃げた。 - Tanaka Corpus

She was so angry that she could not speak. 例文帳に追加

彼女は怒りのあまり口も利けなかった。 - Tanaka Corpus

He worked so hard that he succeeded. 例文帳に追加

彼は非常によく働いたので成功した。 - Tanaka Corpus

He is so old that he cannot walk quickly. 例文帳に追加

彼は速く歩くには年をとり過ぎている。 - Tanaka Corpus

He worked hard, so that he succeeded. 例文帳に追加

彼は一生懸命働いたので成功した。 - Tanaka Corpus

Is he so foolish as to believe that? 例文帳に追加

彼はそんな事を信じるほどのばかなのか。 - Tanaka Corpus

He is not so foolish but he can tell that. 例文帳に追加

彼はそれがわからないほどばかではない。 - Tanaka Corpus

He was so clever that he could solve the problem. 例文帳に追加

彼はその問題を解けるほど賢かった。 - Tanaka Corpus

It is a pity that he died so young. 例文帳に追加

彼がそんなに若くしんだのは気の毒だ。 - Tanaka Corpus

I hid myself so that I might not meet him. 例文帳に追加

私は彼に会わないように身を隠した。 - Tanaka Corpus

I am so tired that I can hardly walk. 例文帳に追加

私はひどく疲れてもう歩けそうにない。 - Tanaka Corpus

You should take care so that you can have good health. 例文帳に追加

健康であるように気をつけるべきです。 - Tanaka Corpus

Ken is so busy that he can't come. 例文帳に追加

健はとても忙しくて来ることができない。 - Tanaka Corpus

Put out the light so that you can get a good sleep. 例文帳に追加

よく眠れるように明かりを消しなさい。 - Tanaka Corpus

a way of sewing so that the stitches cannot be seen on the surface 例文帳に追加

縫い目が表に出ないような縫い方 - EDR日英対訳辞書

to control a person so that they do not break the law 例文帳に追加

法律に違反しないように管理する - EDR日英対訳辞書

The drip of the rain is so noisy that I can't sleep.例文帳に追加

雨の滴る音がうるさくて眠れない - Eゲイト英和辞典

He was so nervous that he stumbled over his words.例文帳に追加

彼は緊張のあまりとちってしまった - Eゲイト英和辞典

So that is your “good friend."例文帳に追加

そうするとあれが君のいう「親友」ってわけだ - Eゲイト英和辞典

All the beds are full right now so that is not possible.例文帳に追加

今ベッドがいっぱいでそれはできません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Put out the light so that you can get a good sleep.例文帳に追加

よく眠れるように明かりを消しなさい。 - Tatoeba例文

He made it clear that he intended to do so.例文帳に追加

そうする意志のあることを明らかにした。 - Tatoeba例文

This book is so difficult that I can't read it.例文帳に追加

この本は難しすぎて僕には読めない。 - Tatoeba例文

Why didn't you do so at that time?例文帳に追加

そのときなぜ君はそうしなかったのですか。 - Tatoeba例文

This coffee is so hot that I can't drink it.例文帳に追加

このコーヒーは熱すぎて私には飲めない。 - Tatoeba例文

That man can not so much as write his name.例文帳に追加

あの男は自分の名前さえも書けない。 - Tatoeba例文

That painting is beautiful, and so is this one.例文帳に追加

あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。 - Tatoeba例文

Ellen was so tired that she went to bed early.例文帳に追加

エレンはとても疲れていたので、早く寝た。 - Tatoeba例文

I'm so tired that I can barely move.例文帳に追加

とても疲れてしまって、動けないくらいだ。 - Tatoeba例文

例文

I think that book isn't so interesting.例文帳に追加

その本はそんなに面白くないと思います。 - Tatoeba例文




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS