| 意味 | 例文 |
so thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49962件
It is a pity that he died so young.例文帳に追加
彼がそんなに若くしんだのは気の毒だ。 - Tatoeba例文
I am so tired that I can hardly walk.例文帳に追加
私はひどく疲れてもう歩けそうにない。 - Tatoeba例文
You should take care so that you can have good health.例文帳に追加
健康であるように気をつけるべきです。 - Tatoeba例文
a series of similar pieces which are published so that the next one is a continuation of the previous one 例文帳に追加
出版物におけるシリーズもの - EDR日英対訳辞書
to sharpen one's mind so that things can be better understood or felt 例文帳に追加
(感覚や心の働きを)鋭敏にする - EDR日英対訳辞書
I'd been looking forward to that, so I'm happy. 例文帳に追加
それを楽しみにしていたので嬉しいです。 - Weblio Email例文集
I was sleeping so I didn't notice that. 例文帳に追加
寝ていたのでそれに気が付きませんでした。 - Weblio Email例文集
This article says that the weather was bad on the 8th, so helicopters couldn't fly.例文帳に追加
この記事には 8日は天気が悪くて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, with all that information, the big question is例文帳に追加
これらが分かったところで 大きな疑問は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that, even if the people we deal with例文帳に追加
実は たとえ私たちを取り巻く人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, the thing about cancer is that it's a disease of the aged.例文帳に追加
がんは年配者がかかる病気です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this same dopamine system that gets addicted to drugs例文帳に追加
このドーパミンシステムは 人をドラッグに溺れさせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To go home for the night. is that so....例文帳に追加
夕方には帰宅しております。 そうですか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
