| 意味 | 例文 |
so thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49962件
So not only that i'm giving this information here and there例文帳に追加
ただ情報を垂れ流してるだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that digital world has all the friendliness例文帳に追加
デジタルな世界は 親しみ深く 直感的な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd heard that the armor was big, but I didn't think it would be so huge.例文帳に追加
でかい鎧だとは 聞いておったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So finally, most people think that fusion例文帳に追加
最後になりますが 多くの人が核融合は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, i'm not givin' up on johnny, so whatever you need from me, just don't ask me to do that.例文帳に追加
ジョニーは捜す 頼まないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that I can live up to people's expectations例文帳に追加
《いろんな人の期待に 応えられるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are so worth blowing off that meeting for!例文帳に追加
あなたは会議を すっぽかす価値があるわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, i... there were so many times that I wanted to tell you...例文帳に追加
何度も伝えようと 思ったんだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've never had a dream that was so vivid. it was例文帳に追加
あんなに鮮明な夢は 見たことがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the images that you saw at the beginning例文帳に追加
ですから 先ほど ご覧いただいた写真は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that evaporative cooling would create microclimates例文帳に追加
蒸発冷却による 微気候を生み出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's the fact that the universe is so incredibly big例文帳に追加
宇宙があまりに大きいので ある意味 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not understand a bit. ah. is that so.例文帳に追加
ちょっと 分かんないっす。 あっ。 そうですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Over and over again that drives you insane, so例文帳に追加
何度も繰り返され 正気でなくさせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, why don't you surprise us... with something that we don't know?例文帳に追加
私達の知らないワインで... ビックリさせて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So where does that intelligence lie?例文帳に追加
この知性はどこに宿っているのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, um, stark has finally recommended me for that promotion.例文帳に追加
つまり スタークは オレに昇進を勧めてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, how are we going to do that?例文帳に追加
それで... 方法をどうするか 聞かせて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is so slow that it would take two trillion years to turn once.例文帳に追加
一回回るのに二兆年かかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So even before that impact was known例文帳に追加
この衝突について明らかになる前から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So don't worry that other people will find out about this.例文帳に追加
だから誰にも 気付かれる心配はない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, if we're trying to build organizations that are more innovative例文帳に追加
より革新的な組織を作りたいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)