1153万例文収録!

「so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

so thatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

So not only that i'm giving this information here and there例文帳に追加

ただ情報を垂れ流してるだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that digital world has all the friendliness例文帳に追加

デジタルな世界は 親しみ深く 直感的な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please don't say that so gleefully.例文帳に追加

そんなに うれしそうに 言わないでくださいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd heard that the armor was big, but I didn't think it would be so huge.例文帳に追加

でかい鎧だとは 聞いておったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

So finally, most people think that fusion例文帳に追加

最後になりますが 多くの人が核融合は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

That's what i'm saying. so that guy is momotaro例文帳に追加

ということはだよ その男性が桃太郎で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that he wouldn't have to pay too much estate tax例文帳に追加

相続税を なるべく取られないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, i'm not givin' up on johnny, so whatever you need from me, just don't ask me to do that.例文帳に追加

ジョニーは捜す 頼まないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so you may say, well, given all of that例文帳に追加

それでも と皆さんは言うかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

That classical music can be so much fun, exciting例文帳に追加

クラシック音楽がとても楽しく刺激的で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Doctor said 48 hours, so that should be pretty soon.例文帳に追加

先生は48時間と言ったから もう少しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was the name of that bastard so in he fathered?例文帳に追加

奴の作った庶子の名は何と言ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so it might be that if we just fix four or five genes例文帳に追加

4つか5つの遺伝子を修正すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, it's not a coincidence that you met me?例文帳に追加

じゃあ 私と会ったのも 偶然じゃなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how does that become a story?例文帳に追加

どうやってそれが物語になるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So she wants you to take yeo jin before that.例文帳に追加

その前にヨジンを連れて行け ということだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So will you now admit that you and my father例文帳に追加

だから 今 あなたと父は認めてくれない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the happiness and love that you both so deserve.例文帳に追加

幸せと愛に お二方がそれに値する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that I can live up to people's expectations例文帳に追加

《いろんな人の期待に 応えられるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that wasn't enough, so you chopped a rabbit too.例文帳に追加

でも それじゃ物足りず ウサギを切り裂いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, you came from the days that haven't come yet?例文帳に追加

未だ来ていない日から 来たという事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that you can protect me from han do joon's hands.例文帳に追加

そして ハン・ドジュンの手から 私を守って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are so worth blowing off that meeting for!例文帳に追加

あなたは会議を すっぽかす価値があるわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, i... there were so many times that I wanted to tell you...例文帳に追加

何度も伝えようと 思ったんだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Strong enough so that I can suppress my own anger.例文帳に追加

自分の怒りを抑えられるほど強くな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, any image of the kind that you see on the left例文帳に追加

左側に見えるようなどんなイメージも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've never had a dream that was so vivid. it was例文帳に追加

あんなに鮮明な夢は 見たことがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the images that you saw at the beginning例文帳に追加

ですから 先ほど ご覧いただいた写真は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that evaporative cooling would create microclimates例文帳に追加

蒸発冷却による 微気候を生み出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's the fact that the universe is so incredibly big例文帳に追加

宇宙があまりに大きいので ある意味 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it so annoying that she lost to shirasesan ?例文帳に追加

そんなに 白瀬さんに負けたのが 悔しいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not understand a bit. ah. is that so.例文帳に追加

ちょっと 分かんないっす。 あっ。 そうですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over and over again that drives you insane, so例文帳に追加

何度も繰り返され 正気でなくさせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, why don't you surprise us... with something that we don't know?例文帳に追加

私達の知らないワインで... ビックリさせて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So where does that intelligence lie?例文帳に追加

この知性はどこに宿っているのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's the fat that drips down and flares up例文帳に追加

つまりポツポツと落ちて燃え上がる脂肪が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, um, stark has finally recommended me for that promotion.例文帳に追加

つまり スタークは オレに昇進を勧めてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how are we going to do that?例文帳に追加

それで... 方法をどうするか 聞かせて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm so happy that we got married.例文帳に追加

私、本当に幸せなの、私たち結婚して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are from a family that suffers from illness, so...例文帳に追加

私達は 病気で苦しむ家族のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if this really is that sort of phenomenon例文帳に追加

これが もし そういった現象だとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is so slow that it would take two trillion years to turn once.例文帳に追加

一回回るのに二兆年かかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So even before that impact was known例文帳に追加

この衝突について明らかになる前から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So don't worry that other people will find out about this.例文帳に追加

だから誰にも 気付かれる心配はない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So they just don't get to see each other that often.例文帳に追加

あまりお互い会える機会がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To their subscribers. so that in 1940例文帳に追加

無料で使わせたことでした それで、1940年に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that's the truth about that fall which took too long.例文帳に追加

それが長い墜落の真相ってわけね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, if we're trying to build organizations that are more innovative例文帳に追加

より革新的な組織を作りたいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, so that the girl could scatter them at sea?例文帳に追加

あの少女が海に散骨できるように? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And so there is a thread of something that I think is appropriate.例文帳に追加

私も適切だと思う点があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS