1153万例文収録!

「so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

so thatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

So you happen to know that old man?例文帳に追加

お前 もしかして あのじいさんの 知り合いか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm so upset that I age early例文帳に追加

あなたが怒らせるから私が老けてくのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, after that, I went back to his place and waited for him in his garage.例文帳に追加

その後は あいつの車庫で待ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So why did they say that you did?例文帳に追加

じゃなぜ 彼らは あなたがやったと言ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

So using that new twist, with the new criteria例文帳に追加

この新しい考え方と基準を持って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

I have it available so that I can move at any time.例文帳に追加

いつでも動かせるように 置いてあるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's good that the surgery went so well.例文帳に追加

まあ 何しろ よかったな。 手術 成功して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how's that unpleasant woman doing?例文帳に追加

で? あの不愉快な女の方は どうなったわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to have a love so hot that it melts the slope!例文帳に追加

私... ゲレンデがとけるほどの恋がしたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

It's not about the prophecy that worries you so much.例文帳に追加

お前を悩ませる予言に ついてではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

So now that we have some distance between us... you're attracted to me, right?例文帳に追加

距離が離れても― 俺に惹かれるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that students could understand a larger picture例文帳に追加

学生がより全体を俯瞰できるようにし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, greenpeace actually wasn't that crazy about it例文帳に追加

グリーンピースはどうもスプラッシーに乗り気ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So is it that, though they make perfect economic sense例文帳に追加

経済的には十分に意味があるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why does everybody keep saying that? what is so special about me?例文帳に追加

何で皆で同じこと 何が特別なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that I can push the form before I begin例文帳に追加

使うことで 始める前に形を決めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so? that's in the opposite direction. that's too bad.例文帳に追加

そうなんだ 反対方向じゃん ざんね~ん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I knew that places like paley park例文帳に追加

ですから私はパーレイ・パークのような場所が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the case is solved. isn't that great ?例文帳に追加

これで事件解決です。 いや~ 良かったですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you can't say it was me that told you.例文帳に追加

だから 私が話したとは 言わないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in fact, the number of sites that are using recaptcha is so high例文帳に追加

recaptchaを使っているサイトは非常に多く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, this it isn't something that is still undergoing lab tests.例文帳に追加

もはや実験段階などではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, even so, how would I do that with this leg...?例文帳に追加

だとしても この足で 私がどうやって...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now i'm so flustered that I go to take my mask off.例文帳に追加

それで慌てて マスクを取ろうとしたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is so specific that, for example例文帳に追加

これは大変に特異な領域です 例えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that no one new would be sacrificed...例文帳に追加

もう誰も 新たに犠牲にならないように➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what was that promise about in the first place?例文帳に追加

そもそもその約束って何の約束なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that you would believe in my power and trust in me.例文帳に追加

僕の力を 信用してもらうためのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just so that people could hear my feminine voice.例文帳に追加

女性らしい声を聞いてもらうためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what has all that taught me?例文帳に追加

さて ここから私は 何を学んだのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there was something that you needed to tell me?例文帳に追加

それで何? 伝えなきゃいけないことって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that why you are resting for so long?例文帳に追加

だからこんなに長く休んでいるのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you were hiding and training in that thing例文帳に追加

そんなものに隠れて トレーニングしてたとはね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it might be that, if you went to a french restaurant例文帳に追加

だから例えばフランス料理店に行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So with just that little bit of input例文帳に追加

そのため 限られた情報を握っただけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Into the real world, so just imagine that word ted例文帳に追加

「TED」と言う文字が 現実の世界にあるのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So today's reality is that if we get sick例文帳に追加

今日の実情では 病気になった場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So every point in this visualization that you can see例文帳に追加

このように視覚化された すべての点が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That i'm going to beat this,so you can all relax.例文帳に追加

克服出来るって だから皆安心して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that maybe it's not monsters so much例文帳に追加

たぶん、強力な怪物ではないにしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we worked hard to change that balance例文帳に追加

ですから バランスを変えようと 努力しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad, I was so afraid that something would happen to you.例文帳に追加

パパに万が一のことがと 心配したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, between that and all the circumstantial evidence例文帳に追加

それとすべての状況証拠を合わせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's so cute that I start talking to it.例文帳に追加

かわいくてつい話かけちゃうんだよね―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the suits are meant to be skintight so that water doesn't get in, right?例文帳に追加

だけど スーツは水が入らないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was so embarrassed about doing that例文帳に追加

こんなことをしてとても恥ずかしかったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's so cool that you saved her.例文帳に追加

あの人を救ったなんて かっこいいじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that dr. saroyan can potentially find the assailant's dna?例文帳に追加

サローヤン博士にDNAを 調べてもらうんですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But all that belief had fueled me so long.例文帳に追加

でも 長年の信念が私にはありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I told her that so she wouldn't die.例文帳に追加

わたしは 彼女を 死なせないために言った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS