| 意味 | 例文 |
so thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49962件
It's not that. it's the wrong size, so i'm exchanging it.例文帳に追加
そんなんじゃないよ。 サイズが 合わなくてさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can't be that much of a surprise. so what do you want?例文帳に追加
さほど驚くことじゃない で 用件は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. I couldn't find a truck that I could fix, so that'll keep us going.例文帳に追加
そう、直せそうなトラックは なかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will make you cream puffs so delicious that you can die for.例文帳に追加
死ぬほど うまい シュークリーム 作ってやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's like a dream that I could be so loveydovey.例文帳に追加
こ~んなラブラブできるなんて 夢のようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll destroy that bastard so forget about it.例文帳に追加
あいつは俺が潰してやるから 忘れるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that's really the crux of the research, and to do that例文帳に追加
これが 研究の核心となるポイントで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was so exhausting that I caught a cold. crazy...例文帳に追加
それで疲れちゃって 風邪ひいてさ。 全く...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This business did so well that within a year例文帳に追加
事業は順調に行って 1年もせずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the device used to spoof that computer is at the high school?例文帳に追加
そのパソコンが高校で 使われてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, since gift delivery to child 47785bxk is all that seems to matter例文帳に追加
47785BXKに 配達するのが重要そうだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that within a year we have a thousand examples例文帳に追加
そうすれば1年のうちに千個の実例が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what you may not know is that nowadays while you're typing a captcha例文帳に追加
実は captchaを入力するとき 皆さんは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So another way that you can make words in english例文帳に追加
英語で言葉を作る もう1つの方法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's shocking that they use such dirty words so often.例文帳に追加
よく こんな汚い言葉と 驚愕します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So many of the things that are being demonstrated at ted例文帳に追加
こうしてtedに登場する多くのものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So is that why you want to somehow get out of the forest?例文帳に追加
それで 何とか外に出たいわけか ああ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what are these characteristics that i'm例文帳に追加
どんな特徴に注目しているかというと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So how do you explain that it was your handwriting?例文帳に追加
"どう説明するの? あなたの筆跡だった" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you can tell what that is with psychology or whatever?例文帳に追加
心理学か何かで それが分かるのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if so, what difference would that make?例文帳に追加
もしそうなら これはどんな変化を生むのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh ... is that so ... ah ... why am I here?例文帳に追加
は... はあ。 そうですか。 あ... あの... 何で 僕をここへ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So in that case, at the time of the cyber attack例文帳に追加
となると サイバー攻撃があった時刻には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)