1153万例文収録!

「software compatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > software compatibilityの意味・解説 > software compatibilityに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

software compatibilityの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 40



例文

a computer that has compatibility with a particular computer and the software that is used by that computer例文帳に追加

特定のコンピューターとのソフトウェアの互換性を有するコンピューター - EDR日英対訳辞書

It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system. 例文帳に追加

旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。 - Tanaka Corpus

It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.例文帳に追加

旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。 - Tatoeba例文

A method for checking the compatibility of the software program and the object is provided.例文帳に追加

それぞれのソフトウェアプログラムおよびオブジェクトの両立の確認の方法を設ける。 - 特許庁

例文

for backwards compatibility with ASCII processing software and UTF-16 例文帳に追加

また、0x10ffff までの非 BMP 文字を扱うUCS-2 対応ソフトウェアとの互換のためにUTF-16 エンコード形式がある。 - JM


例文

To expand efficiency and performance of a system while maintaining compatibility with legacy OS software.例文帳に追加

レガシーOSソフトウェアのコンパチビリティを維持しつつ、システムの効率及び性能を拡張する。 - 特許庁

The DVD reproduction machine 2 receives version information of software 36a from the TV receiver 3, and determines compatibility with the software version at the own machine.例文帳に追加

DVD再生機2は、TV受像機3からソフトウェア36aのバージョン情報を受信し、自機のソフトウェアのバージョンとの適合を判定する。 - 特許庁

VELOCITY SUITABLE SOFTWARE MODEM PROVIDED WITH FUTURISTIC COMPATIBILITY AND FUNCTIONAL EXPANDIBILITY AND OPERATING METHOD THEREFOR例文帳に追加

将来的互換性及び機能拡張性を備えた速度適合型ソフトウエアモデム及びその操作方法 - 特許庁

To enable an efficient rewrite processing of a software between a first communication apparatus and a second communication apparatus to ensure the compatibility of the software.例文帳に追加

第1通信機器と第2通信機器との間におけるソフトウエアの互換性を確保するために、当該ソフトウエアの効率的な書換処理を可能にすること。 - 特許庁

例文

To provide a software reusable component management system capable of easily recognizing the version of a software component compatible with a previously used software component and easily confirming the existence/absence of the compatibility with a software component of an old version about a registered software component.例文帳に追加

以前使用していたソフトウェア部品と互換性のあるソフトウェア部品のバージョンを容易に知ることができ、また、登録したいソフトウェア部品について、古いバージョンのソフトウェア部品との互換性の有無を容易に確認できるソフトウェア再利用部品管理システムを提供する。 - 特許庁

例文

To permit the version-up of a protocol software without caring of compatibility and depending on a hardware on a network.例文帳に追加

互換性を気にせず、また、ネットワーク上のハードウェアに依存せずにプロトコルソフトウェアのバージョンアップを可能とする。 - 特許庁

To enable real-time network protocol analysis of network data using post-time network protocol analyzing software (210) having no compatibility with real-time protocol analyzing software (104).例文帳に追加

リアルタイムプロトコル解析ソフトウェア(104)と互換性の無いポストタイムのネットワークプロトコル解析ソフトウェア(210)による、ネットワークデータのリアルタイムネットワークプロトコル解析を可能にする。 - 特許庁

To provide a technique that can efficiently determine compatibility between user request specifications and package software specifications.例文帳に追加

ユーザ要求仕様とパッケージソフトウェア仕様との適合性の判定を効率的に行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

With respect to a group of documents composing the help in software and the like, the retrieval of high compatibility but low reproducibility, on the contrary, the retrieval of low compatibility but high reproducibility are performed in parallel.例文帳に追加

ソフトウェアなどのヘルプを構成する文書群について、適合率は高いが再現率は低い検索と、逆に適合率は低いが再現率は高い検索とを平行して実施する。 - 特許庁

To incorporate a set of instructions for processing packed data in a processor so as to have compatibility with existing software and hardware.例文帳に追加

既存のソフトウェアおよびハードウェアとの互換性を有するように、パック・データを処理する1組の命令をプロセッサに組み込む。 - 特許庁

A server computer 100 controls different types of software according to each category of function and, by using repository on compatibility of software, executes conflict check (compatibility confirmation) for a client computer 140 to download a plurality of software 110 at the same time from the server computer 100, as well as conflict check which could occur due to an installation order.例文帳に追加

サーバーコンピュータ100において、機能カテゴリ毎にソフトウェアを管理し、ソフトウェアの整合性に関するリポジトリを用いて、クライアントコンピュータ140がサーバーコンピュータ100から複数のソフトウェア110を同時にダウンロードしてインストールする際のコンフリクトチェック(整合性確認)や、インストール順によるコンフリクトチェックを実施する。 - 特許庁

To provide a data processor which operates at high speed by reducing instruction processing time without causing trouble with software compatibility.例文帳に追加

ソフトウェアの互換性に関して不都合を生ずることなく、命令処理時間を短縮して高速動作可能なデータ処理装置を提供する - 特許庁

Moreover, the system is characterized in a data compatibility function for facilitating personal computer operation, dealing with software so as to perform accurate input and maintaining originality.例文帳に追加

さらに、パソコン操作を容易にし、正確な入力ができるソフト対応をし、独自性を保持するデ−タの互換性機能を特徴とする。 - 特許庁

The compatibility of the firmware to the system resource capacity of the software or hardware should be confirmed in order to prevent any failure during upgrade.例文帳に追加

ハードウエアやハードウエアのシステムリソース容量に対するファームウエアの適合性は、アップグレード中の失敗を回避するために確認する必要がある。 - 特許庁

... are designed to address unique needs in key applications and markets with broad software and data stream compatibility including ... 例文帳に追加

...は主要アプリケーションと市場における類のないニーズに取り組むように設計され、...を含む広範なソフトウェアおよびデータストリーム互換機能を持って... - コンピューター用語辞典

To enable an efficient rewrite processing of software between a first communications apparatus and a second communications apparatus for ensuring a compatibility of softwares.例文帳に追加

第1通信機器と第2通信機器との間におけるソフトウェアの互換性を確保するために、当該ソフトウェアの効率的な書換処理を可能にすること。 - 特許庁

To realize compatibility between a first data format and a second data format without requiring change of software and use of an emulation function.例文帳に追加

ソフトウェアの変更やエミュレーション機能の使用を必要とせずに、第1のデータ形式と第2のデータ形式の互換性を実現することを目的とする。 - 特許庁

At last in a downloading process of A/V client software, non-compatibility among participants is prevented and participation of low storage devices such as handheld devices are enabled.例文帳に追加

最後に、A/Vクライアントソフトウェアのダウンロードプロセスは、参加者間の非互換性を回避し、かつハンドヘルドデバイスといった低格納デバイスによる参加を可能にする。 - 特許庁

The bimodal device is a virtual device that is primarily based on a real piece of hardware to provide a broad degree of compatibility with software running in a guest environment.例文帳に追加

バイモーダルデバイスは、ハードウェアの個々のリアル部分に主に基づく仮想デバイスであり、ゲスト環境で実行中のソフトウェアと広範な互換性を実現する。 - 特許庁

Compatibility Testing is the process of evaluating how well your web site or software product will work with popular third-party components and hardware such as, ... 例文帳に追加

互換性テストは, あなたのウェブサイトやソフトウェア製品が, ...のような一般的なサードパーティ・コンポーネントやハードウェアで, いかに良く動作するかを評価するプロセスです. - コンピューター用語辞典

In a compatibility mode for executing a software of conventional kinds, the IOP 120 is able to execute a software of conventional kinds functions as the main CPU 110, while the MPU 100 and GP 110 emulates the graphics processor of conventional kinds.例文帳に追加

一方、旧機種用のソフトウェアを実行する互換モード時は、旧機種用のソフトウェアを実行可能なIOP120がメインCPUとして動作し、MPU100及びGP110が旧機種のグラフィックスプロセッサをエミュレートする。 - 特許庁

To provide an image data compression apparatus or the like capable of establishing the compatibility between optimized sharing of hardware and software for image data compression processing and realization of accurate rate control.例文帳に追加

画像データ圧縮処理のハードウェアとソフトウェアとの分担の最適化と、正確なレートコントロールの実現を両立する画像データ圧縮装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient and correct image expressing method by which an image with extended color gamut is expressed, while keeping compatibility with limited color gamut in hardware and software.例文帳に追加

制限色域のハードウェア及びソフトウェアとの互換性を保ちつつ、拡張色域を有する画像を表現できるようにする、効率的且つ正確な画像表現方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a user interface system of a projector, which solves a compatibility problem between hardware and software on a computer and a video projector, which are physically connected to each other.例文帳に追加

コンピュータを映像プロジェクタに物理的に接続する場合、コンピュータおよび映像プロジェクタ上のハードウェアとソフトウェアとの間に互換性の問題を解決する投影装置のユーザ・インタフェース・システムを提供する。 - 特許庁

To provide a drawing method and apparatus capable of easily dealing with increase/decrease of drawing scale while utilizing the same substrate, and keeping compatibility on software even when the drawing scale is changed.例文帳に追加

同一基板を利用しながら描画規模の増減への対応が容易で、描画規模が変わってもソフトウェア上の互換性を保つことが可能な描画方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image data compressor for establishing the compatibility between the optimization of sharing of hardware and software for compression processing of image data and the production of compressed data at a constant rate and to provide an encoder.例文帳に追加

画像データの圧縮処理についてハードウェアとソフトウェアとの分担の最適化と、一定レートでの圧縮データの生成とを両立する画像データ圧縮装置及びエンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide estimation of a reuse development supporting device and a program evaluating the risk of structuring system from compatibility between software parts and to provide a similar example of a system which can be structured at a lower risk.例文帳に追加

ソフトウェア部品間の相性から、構築するシステムのリスクを評価し、より低リスクで構築出来るシステムの類似例を提供する再利用開発見積もり支援装置およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an integrated management device for updating and introducing software in consideration of compatibility and consistency, and to provide an integrated management system, an integrated management method, an integrated management program, and a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

互換性・整合性を考慮したソフトウェアの更新導入が行える統合管理装置、統合管理システム、統合管理方法、統合管理プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an address outputting device capable of maintaining upper level compatibility of software before/after memory expansion without requiring any change of an architecture of a CPU and sequentially making access to a divided RAM area.例文帳に追加

CPUのアーキテクチャを変更する必要がなく、メモリ拡張前後でソフトウェアの上位互換性を保ち、かつ、分離されたRAM領域に対して連続アクセスを行うことができるアドレス出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video recording and reproducing apparatus having high dynamic resolution and vertical resolution, and wherein a recorded video image has high compatibility with general-purpose software, even in a system for recording/reproducing a video image of a plurality of channels adopting the interlace system.例文帳に追加

複数チャネルのインターレース方式の映像を記録、再生するシステムにおいても、動解像度と垂直解像度が高く、また、記録した映像は汎用ソフトとの互換性が高い映像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To extend the life of an information medium by avoiding concentration of rewriting of management information of a file system on a storage area while maintaining compatibility with an existing file system regardless of hardware configuration or software configuration of the file system of the information medium.例文帳に追加

情報媒体のハードウェア構成や、情報媒体のファイルシステムのソフトウェア構成とは関係無く、既存のファイルシステムとの互換性を保ちながら、ファイルシステムの管理情報の記憶領域への書換えの集中を回避し、情報媒体の長寿命化を実現する。 - 特許庁

To actualize interruption control over a multiprocessor system which is rich in flexibility and high in reliability easily at low cost without complicating a coupling path using a bus or cross-bus switch nor an interruption control system while maintaining the compatibility of software with conventional devices.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムにおける割込み制御において、従来装置とのソフトウェアの互換性を維持しつつ、バスまたはクロスバスイッチを用いた結合路や割込み制御システムを複雑化することなく、柔軟性に富み、信頼性が高く、しかも、簡易で安価に実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method that enable a central processing unit (CPU) to extend the protection schemes afforded to virtual memory beyond that which an existing translation lookaside buffer within the CPU is capable of providing while at the same time preserving compatibility with legacy operating system software.例文帳に追加

中央処理装置(CPU)内の既存のアドレス変換バッファーが同時にレガシーオペレーティングシステムソフトウェアとのコンパチビリティを保存しながら提供することができるものを越えて、CPUが仮想メモリに与えられる保護方式を拡張できるようにする装置および方法が提供される。 - 特許庁

To provide a presentation system, that can avoid problems such as non-compatibility of presentation software programs and data files and a damage of a memory medium during its transportation by operating a PC in an office from a conference room and allowing a projection processing section (projector) in the conference room to project an image displayed on a monitor of the PC with magnification through the operation.例文帳に追加

会議室から事務所のPCを操作し、その操作によりPCに表示される画像を会議室の投影処理部(プロジェクタ)にて拡大投影することでプレゼンテーションソフトやデータファイルの非互換性やメモリ媒体の運搬中における破損等の問題の回避を可能にするプレゼンテーションシステム。 - 特許庁

例文

The technique maintains compatibility with a static random access memory (SRAM) having a wide byte and a flash memory having a fixed input output byte by selectively activating the byte of data being inputted and outputted and changes a program using the nonvolatile ferroelectric register in a software type method.例文帳に追加

このような本発明は、入出力されるデータのバイトを選択的に活性化させワーイドバイトを有するSRAM(Static Random Access Memory)、及び固定された入出力バイトを有するフラッシュメモリとの互換性を維持することができ、不揮発性強誘電体レジスタを利用してソフトウェア的な方法でプログラムを変更することができるようにする。 - 特許庁




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS