「software components」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A scanner is controlled by mutually cooperatively operating the respective software components and an original is read.例文帳に追加

各ソフトウェア部品を互いに協調動作することによってスキャナを制御し、原稿の読み取りを行う。 - 特許庁

To provide a technology for updating software components on a multi-function peripheral (MFP) of a Web Services (WS).例文帳に追加

ウェブ・サービス（ＷＳ）を用いた複合機（ＭＦＰ）のソフトウェア・コンポーネントを更新する技術を提供する。 - 特許庁

To achieve a development support apparatus for identifying components on which a request for software is to be reflected.例文帳に追加

ソフトウエアに対する要求を反映させるべきコンポーネントを特定する開発支援装置を実現する。 - 特許庁

To provide a management system of a software component library capable of efficiently supporting works of both of a user to use components and a user to manage the components.例文帳に追加

部品利用ユーザおよび部品管理ユーザの双方の業務を効果的に支援することができるソフトウェア部品ライブラリ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing method and an information processing program that increase the efficiency of system development without correcting nor recompiling existing software components but reusing the software components.例文帳に追加

既存のソフトウェア部品の修正及びリコンパイルを行わずに、当該ソフトウェア部品を再利用することによりシステム開発の効率を向上させる情報処理方法及び情報処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A skeleton storage means 1-1 stores information on the skeleton describing the combination of software components according to the flow of routine processing, and a component storage means 1-2 stores information on software components.例文帳に追加

骨格格納手段1-1は、定型的な処理の流れにしたがってソフトウェア部品の組み合わせを記述した骨格に関する情報を格納し、部品格納手段1-2はソフトウェア部品に関する情報を格納しておく。 - 特許庁

By the software coupling device 1, a coupling code is automatically generated by inputting a list of coupled components and the coupling code is automatically inserted into the source code of the software components described in a list of coupled components.例文帳に追加

本実施例のソフトウェア部品結合装置１によれば、結合部品一覧表を入力することで、結合コードが自動的に生成され、そしてこの結合部品一覧表に記載されているソフトウェア部品のソースコードに結合コードが自動的に挿入されることになる。 - 特許庁

To easily integrate software into components by treating the connecting part of objects as a component.例文帳に追加

オブジェクト間の連結部分をも部品として扱うことで、ソフトウェアの部品化が容易に実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique for analyzing software in which un-instrumented components can be discovered and dynamically instrumented.例文帳に追加

計測されていないコンポーネントが発見されて動的に計測され得るソフトウェアを解析する技術を提供する。 - 特許庁

After the installation, you need to set up the environment that all the software components work properly with each other. 例文帳に追加

インストールしたあと、すべてのソフトウェアコンポーネントが互いに適切に機能する環境を設定する必要があります。 - NetBeans

A BackUp_System_Cont periodically polls each of HeartBeat_Resp of all software components for communication processing and requests response.例文帳に追加

BackUp_System_Contは、全ての通信処理用ソフトウェアコンポーネントそれぞれのHeartBeat_Respに対して、定期的にポーリングをかけ、応答を要求する。 - 特許庁

A component data saving means 10 saves data on the components, used on a GUI of software and their access keys.例文帳に追加

部品データ保存手段10はソフトウェアのＧＵＩ上で使用されている部品とそのアクセスキーのデータを保存する。 - 特許庁

The system utilizes two software components for searching and storing the IP address and the network path.例文帳に追加

本発明のシステムは、ＩＰアドレスおよびネットワークパスを検索し格納するための２つのソフトウェアコンポーネントを利用する。 - 特許庁

All components are modeled by 3DCAD (S13) and taken in animation software (S16) to produce a video file (S20).例文帳に追加

３ＤＣＡＤにより全部品をモデリングし（Ｓ１３）、アニメーションソフトに取り込んで（Ｓ１６）、ビデオファイルを作製する（Ｓ２０）。 - 特許庁

The method generates software components that include an outer shape for each hardware unit, a fixing method, interface specifications, dynamic simulation software, a source of supply, and a price (S301), and registers them in a distribution server C (S201).例文帳に追加

各ハードウェアユニットの外形，固定方法，インタフェース仕様，動作模擬ソフトウェア，購入先，価格を含むソフトウェア部品を作成し(S301)、配布サーバＣに登録する（S201）。 - 特許庁

To support a software developer so as to be able to easily create a program by using a component expression technique for expressing even a connection part between software components as a component.例文帳に追加

ソフトウェア部品の連結部分をも部品として表現する部品化技術を利用して、ソフトウェア開発者がプログラムを容易に作成できるように支援する。 - 特許庁

Thereby whether processing operation coincident with the design package is realized by software prepared by combining a plurality of software components can be easily judged.例文帳に追加

その結果、複数のソフトウェア部品を結合して作成したソフトウェアによって設計書通りの処理動作が実現されているか否かを容易に判断することができる。 - 特許庁

The component retrieval/ outputting function processing part 10 collectively retrieves and outputs software products in relation to specified software components based on the correlation information.例文帳に追加

部品検索／払い出し機能処理部１０は、当該関連付け情報に基づいて、特定のソフトウェア部品に関連するソフトウェア部品を一括して検索したり払い出したりする。 - 特許庁

Middleware, categorized business frameworks, and components being software whose customization levels are different are prepared, and they are combined as necessary so that the software of a task system can be constructed.例文帳に追加

カスタマイズの度合が異なるソフトウェアであるミドルウェア、業種別フレームワーク、コンポーネントを作成し、これらを適宜に組み合わせて業務システムのソフトウェアを構築する。 - 特許庁

Identifiers(IDs) indicating respective hierarchies and software hierarchy information 3 consisting of function specifications are stored correspondingly to respective software components 5 to 8 of built-in system software 2a and a debugger 4 is allowed to monitor the movement of data between the hierarchies of respective software components 5 to 8 and function accesses by using the information 3 and display respective monitored results.例文帳に追加

組み込みシステム用ソフトウェア２ａの各ソフトウェアコンポーネント５〜８に対応して、階層を示す識別子、および関数仕様からなるソフトウェア階層情報３を保持させ、デバッガ４により、ソフトウェア階層情報３を用いて各ソフトウェアコンポーネント５〜８の階層間のデータの移動、および関数呼び出しを監視させ、その監視結果を表示させる。 - 特許庁

A divisible area calculation unit 8 calculates the degree of semantic connection between software components, and divides a modification area according to both the calculated degree of connection and the degree of effect of modifications among software components.例文帳に追加

分割可能範囲算出部８が、ソフトウェア要素間の意味関係の結合度を算出し、算出された結合度とソフトウェア要素間における改修作業の影響の度合いの双方に基づいて改修作業範囲を分割する。 - 特許庁

The BMonitor 250 further receives and implements requests from external sources regarding management of software components executing on the computer, allowing the external sources to initiate, terminate, debug, etc., software components on the computer.例文帳に追加

BMonitor２５０は、さらに、コンピュータ上で実行されているソフトウェアコンポーネントの管理に関する要求を外部ソースから受け取り、実行することによって、外部ソースがコンピュータ上のソフトウェアコンポーネントの開始、終了、デバッグなどを行えるようにする。 - 特許庁

The BMonitor 250 further receives and implements a request from an external source regarding the management of software components executing on the computer, allowing the external source to initiate, terminate, debug, etc. software components on the computer.例文帳に追加

BMonitor２５０は、さらに、コンピュータ上で実行されているソフトウェアコンポーネントの管理に関する要求を外部ソースから受け取り、実行することによって、外部ソースがコンピュータのソフトウェアコンポーネントの開始、終了、デバッグなどを行えるようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus has software for executing image formation processing, divides the software into a plurality of components in accordance with functions, makes a CPU execute each component and makes the components function as a plurality of image processing means.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、画像形成処理を実行させるためのソフトウェアを有し、そのソフトウェアを、機能に応じて複数のコンポーネントに区分し、各コンポーネントをＣＰＵに実行させ、複数の画像処理手段として機能させる。 - 特許庁

To enhance the independence of respective control components in a real time control system, in which software for controlling is composed of a plurality of control components.例文帳に追加

制御用のソフトウェアが複数の制御コンポーネントで構成されている実時間制御システムについて、制御コンポーネントの独立性を高めることができるようにする。 - 特許庁

In the real time control system, in which the software for controlling is composed of the plurality of control components, each of control components 51 to 57 is respectively provided with a deadline adding part 34.例文帳に追加

制御用のソフトウェアが複数の制御コンポーネントで構成されている実時間制御システムについて、各制御コンポーネント５１〜５７に締切時間付加部３４を設ける。 - 特許庁

A configuration management component SC automatically gathers the version numbers of the software at present of operation components PC, SC and OC1-OC3 from the respective operation components.例文帳に追加

構成管理コンポーネントＳＣは、動作コンポーネントＰＣ，ＳＣ，ＯＣ１〜ＯＣ３の各々からその動作コンポーネントの現在のソフトウェアのバージョン番号を自動的に収集する。 - 特許庁

The apparatus for measuring exhaled components concentrations 1 includes a CPU 14, which executes measuring processing on exhalation components concentrations, based on measuring programs of measuring software 18.例文帳に追加

呼気成分濃度測定装置１はＣＰＵ１４を備え、ＣＰＵ１４は測定ソフト１８の測定プログラムに基づき呼気成分濃度の測定処理を実行する。 - 特許庁

Meantime, an upgrade kit 31 has software components upgrading the version to be introduced to the execution environment, a version upgrade program 33, and flags 37 for indicating whether or not each software component is compatible with a customized software component in the software execution environment 9.例文帳に追加

一方、バージョンアップキット３１は、前記実行環境に導入すべきバージョンアップ用のソフトウェアの構成要素と、バージョンアッププログラム３３と、個々のソフトウェアの構成要素がソフトウェア実行環境９においてカスタマイズされたソフトウェアの構成要素に適合するものか否かを示すフラグ３７とを設けておく。 - 特許庁

The environmental load evaluation device distributes environmental load (e10) caused by the system components shared by target software and other software depending on the utility ratio of the target software to that of other software, and calculates the environmental load of the target software by adding up the distributed environmental load (e10.1) and the environmental load (e11) specific to the target software.例文帳に追加

環境負荷評価装置は、対象ソフトウェアと他のソフトウェアとが共用するシステム要素に起因する環境負荷（ｅ１０）を、対象ソフトウェアの使用量と他のソフトウェアの使用量との比率（使用比率）に応じて分配し、分配された環境負荷（ｅ１０．１）と、対象ソフトウェア固有の環境負荷（ｅ１１）とを合算することにより、対象ソフトウェアの環境負荷を算出する。 - 特許庁

To improve the stability of equipment by reducing the load of an OS (Operating System) in the equipment on which a plurality of software components operate.例文帳に追加

複数のソフトウェアコンポーネントが動作する機器においてＯＳの負荷を軽減し、機器の安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a system for supporting a developing work of a client program to use software components to access a main frame.例文帳に追加

メインフレームにアクセスするソフトウェアコンポーネントを利用するクライアントプログラムの開発作業を支援するシステムを提供する。 - 特許庁

The evaluated system configuration includes various types of software and hardware components which impact the operations of the computer system.例文帳に追加

評価されるシステム構成は、コンピュータ・システムの動作に影響を与える様々なタイプのソフトウェアおよびハードウェアを含む。 - 特許庁

All the components are modeled by a 3DCAD (S11) to be read into an animation software (S14), and a video file is prepared thereby (S18).例文帳に追加

３ＤＣＡＤにより全部品をモデリングし（Ｓ１１）、アニメーションソフトに取り込んで（Ｓ１４）、ビデオファイルを作成する（Ｓ１８）。 - 特許庁

The manifesto is stored in a remote library of software components on a remote server where the document can access.例文帳に追加

このマニフェストは、文書がアクセスすることのできる遠隔サーバ上のソフトウェアコンポーネントの遠隔ライブラリに格納される。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processing method for properly performing communication between software components.例文帳に追加

ソフトウェアコンポーネント間の通信を適切に行うことが可能な情報処理システム及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

At first, the respective items of software components, development items and required specifications, which are enumerated as the requirements of performing the development of software products belonging to a certain category are registered in a recording means.例文帳に追加

まず、ある範疇に属するソフトウェア製品の開発に必要であるとして列挙されたソフトウェアコンポーネント、開発項目、並びに要求仕様の各アイテムを記録手段に登録する。 - 特許庁

To reduce a manual workload of maintaining handling integrity of a function published and referred to between a plurality of software items in linking a plurality of software components.例文帳に追加

複数のソフトウェア部品を結合する作業において、当該複数のソフトウェア間で公開、参照される関数の取り扱いの整合性を保つために人が行う作業量を低減する。 - 特許庁

Based on each factor and each factor score determined, the variability analysis means 4 determines variabilities in the software-product line and software components corresponding thereto, and outputs the configuration information data 5.例文帳に追加

求められた因子および因子得点に基づいて可変性分析手段４が製品系列における可変性および対応するソフトウェア部品を求め、構成情報データ５を出力する。 - 特許庁

To provide a development technology of component-based software, especially, to provide active binding allowing development of the software by hierarchically assembling components provided by a specific component development platform.例文帳に追加

コンポーネント基盤のソフトウェアの開発技術に関し、特に、特定コンポーネント開発プラットフォームが提供するコンポーネントを階層的に組み立ててソフトウェアを開発できるアクティブバインディングを提供する。 - 特許庁

This method is concerning a development technique of component board software, especially concerning active binding technique which can develop software hierarchically assembling components which specific component development platform provides.例文帳に追加

コンポーネント基盤のソフトウェアの開発技術に関し、特に、特定コンポーネント開発プラットフォームが提供するコンポーネントを階層的に組み立ててソフトウェアを開発できるアクティブバインディング技術に関する。 - 特許庁

In addition, use link (use related information) to specify a used product to be used by certain software components and link to be used (used related information) to specify component to be used to specify used component to use certain software components are included in the correlation information.例文帳に追加

なお、関連付け情報には、あるソフトウェア部品が使用する使用部品を特定するための使用リンク（使用関係情報）と、あるソフトウェア部品を使用する被使用部品を特定するための被使用リンク（被使用関係情報）とが含まれる。 - 特許庁

An inter-component dependence interpreting part 103 interprets dependency between a plurality of component software based on dependency description data describing dependency between a plurality of component software capable of inputting information as software integrated into components.例文帳に追加

部品間依存解釈部１０３は、部品化されたソフトウェアである情報を入力可能な複数の部品ソフトウェア間の依存関係を記述した依存関係記述データに基づいて、前記複数の部品ソフトウェア間の依存関係を解釈する。 - 特許庁

A selecting part 315 selects one from among the plurality of image processing software components stored in the library part.例文帳に追加

選択部３１５は、ライブラリ部３１４に格納された複数の画像処理ソフトの中からいずれかの画像処理ソフトを選択する。 - 特許庁

To obtain a device capable of enhancing the use of existing software components to the utmost and verifying the validity of reuse in its early stages.例文帳に追加

既存ソフトウェア部品の利用を最大限に高め、再利用の妥当性を早期に検証することができる装置を得る。 - 特許庁