「software components」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The program is functioned as an adjusted item editing means 6 for reading an archetype file in which standard parts of the software components are defined as the template and for setting corrected items and correction contents of variable parts in the specified archetype file, and a replica file 4 as a new software component is generated by setting the set correction contents in the corrected items.例文帳に追加

ソフトウェア部品の定型部分を雛型として定義したアーキタイプファイル１を読み込み、指定されたアーキタイプファイル中の可変部分の修正項目及び修正内容を設定するアジャスト項目編集手段６と、設定された修正内容を修正項目に設定し新たなソフトウェア部品であるレプリカファイル４を生成する。 - 特許庁

In a display program for medical information to bring a computer into a structural control of a variety of software components, and display a unified screen displaying a unified display of a variety of medical information on terminals on the system for medical information.例文帳に追加

コンピュータに、種々のソフトウェア・コンポーネントを構造的に制御させ、医療情報システム上の端末において種々の医療情報を統括的に表示する統括画面を表示する医療情報表示プログラム等である。 - 特許庁

To provide a software development support method capable of extracting abnormal phenomena caused by relations among components at an initial stage of an analysis regardless of the extent of user's development experiences, and to provide a device thereof.例文帳に追加

利用者の開発経験の多少に係わらず、コンポーネント間の関係によって生じる異常な現象を分析の初期段階で抽出することができるソフトウェア開発支援方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁

The intermediary server 5 selects an appropriate developer 3a according to the requested specifications of the software components obtained from the orderer's terminal 1 and the results of delivery by each developer 3a stored in a delivery result storage part 24.例文帳に追加

仲介サーバ５は、発注者端末１から取り込んだソフトウェア部品の要求仕様と納品実績蓄積部２４に蓄積されている各開発業者３ａの納品実績とに基づいて適切な開発業者３ａを選定する。 - 特許庁

To provide an arrangement and method for configuring a method port, which provides an interface between software components to be operated by a robot, more specifically the method port to be provided in the component and the method port to be used.例文帳に追加

本発明はロボットで動作されるソフトウェアコンポーネント間のインターフェースを提供するメソッドポートに関し、更に具体的には、コンポーネントが提供しようとするメソッドポートと使用しようとするメソッドポートを構成する装置及び方法提供する。 - 特許庁

To perform automatic arrangement of hardware components so that an entire processing scale is optimized in integrating operation by which software processing and hardware processing are executed in parallel and thus to improve the design efficiency.例文帳に追加

ソフトウェア処理とハードウェア処理が並行で実行される統合動作において全体処理規模が最適化されるようなハードウェア部品の配置を自動的に行うことを可能とし、これによって設計効率を向上させること。 - 特許庁

This computer system comprises a step table 150 which contains a set of software installation steps shared among different components of substantially all computer systems being manufactured, including a target computer 160, and a component table contains a set of substantially all possible components that are included within computer systems being manufactured.例文帳に追加

ターゲットコンピュータ160 を含む、製造されている実質上全てのコンピュータシステムの異なった構成要素間で共用される１組のソフトウェア設置ステップを含んでいるステップテーブル150 と、製造されているコンピュータシステム内に含まれることが実質上可能な１組の構成要素の全てを含んでいる構成要素テーブルとを有することを特徴とする。 - 特許庁

The wireless device selectively deletes one or more application components of the resident software application without loss of the application-associated data to clear resources on the wireless device, and selectively prompts an application download server to transmit deleted application components needed to be reinstalled on the wireless device to execute the application.例文帳に追加

無線装置は装置上の資源をクリアするために常駐のソフトウェア・アプリケーションの１つまたはそれ以上のアプリケーション・コンポーネントをアプリケーション関連データの損失無しに選択的に削除し、そのアプリケーションを実行するために無線装置に再インストールされる必要がある削除されたアプリケーション・コンポーネントを送信するように、アプリケーション・ダウンロード・サーバに指示する。 - 特許庁

The client's computer checks component information concerned with the components of its own hardware constitution and software constitution (S212), compares whether the component information coincides with the received specified information or not (S214) and the compared result is displayed on a display (S216).例文帳に追加

クライアントのコンピュータは、自己のハードウェア構成とソフトウェア構成の部品に関する部品情報をチェックし（Ｓ２１２）、その部品情報と受信した指定情報とが一致しているか否かを比較して（Ｓ２１４）、その結果をディスプレイに表示する（Ｓ２１６）。 - 特許庁

In this software development method, a new type of the component is shown by use of expanded metadata including a dependency contract definition of the component, and thereby, a developer can assemble the components in a multi-hierarchical structure and/or distributed structure form.例文帳に追加

コンポーネントの依存契約定義を含む拡張メタデータを用いてコンポーネントの新しい型を示し、これにより、開発者がコンポーネントを多階層構造及び／又は分散構造形態で組み立てることができるようにするソフトウェア開発方法。 - 特許庁

To provide a correction cost estimating system for using a function point method for cost calculation to correct and reuse software components which are strong in a task color, and for replacing it with an impersonal, objective, highly accurate, and quantitative estimation method.例文帳に追加

業務色の強いソフトウェア部品を修正して再利用するコスト計算にファンクションポイント法を利用可能とし、属人的でない客観的な正確性の高い定量的な見積方法に置換可能な修正コスト見積もりシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system capable of reducing the number of high speed hardware components and/or execution time of a software routine to be used for evaluation of an output signal of a digital signal analyzer in a bit error rate (BER) determining unit.例文帳に追加

ビット誤り率（ＢＥＲ）決定部におけるディジタル信号解析器の出力信号の評価に必要な、高速ハードウェア部品数及び／またはソフトウェア・ルーチン実行時間を減少させることのできる方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Design software 2 is provided with component type number information 2C which is made to individually correspond to figures of figure data 2A, component handling person information 2D which can specify a trading company or maker handling components of the component type number information, and an order processing function 2E.例文帳に追加

設計ソフトウエア２は、図形データ２Ａの図形に個別に対応させた部品型番情報２Ｃと、部品型番情報の部品を取り扱う商社又はメーカを特定できる部品取扱者情報２Ｄと、発注処理機能２Ｅとを設ける。 - 特許庁

Other aspects of the present invention include LFI devices specifically configured to test whole blood, a reader for the detection and interpretation of a multiplexed assay and the hardware and software components used to implement the reader.例文帳に追加

本発明の他の側面には、全血を試験するために特異的に設定されたＬＦＩデバイス、検出および多重化アッセイの解釈のための読取り装置、ならびに読取り装置を実行するために用いるハードウェアおよびソフトウェア構成要素が含まれる。 - 特許庁

Since the rollback function is made a software component so as not to depend upon business contents, a link operation is performed between software components at timing of an business request event, a business process interruption demand, etc., and a plurality of process scopes can be handled by including an identifier generated uniquely by an identifier generating part and for defining parentage in exchange data at that time.例文帳に追加

また、このロールバック機能をソフトウェア部品化し業務内容に依存しない構成とするために、ソフトウェア部品間で業務依頼イベント、業務処理中断要求などのタイミングで連携動作を行い、その際の交換データに、識別子生成部でユニークに生成され親子関係が定義される識別子を含むことで、複数の処理スコープを扱えるようにする。 - 特許庁

To provide an image I/O unit in which a specified user can know the state thereof without requiring specific software by grasping information varying in real time, e.g. the consumption or deficiency of supply components or the occurrence of an abnormality in the unit.例文帳に追加

サプライ部品の消耗あるいは不足や、装置の異常発生などのようにリアルタイムに変化する情報を把握し、特定のソフトウェアを必要とせずに画像入出力装置の状態を所定ユーザーが知ることができる画像入出力装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of components of a device, device manufacturing cost, high cost and complicated content of a software of an analysis algorithm for a sensor and to obtain a stable sheet displacement measuring signal or an accurate sheet displacement measuring signal from one weight sensor.例文帳に追加

部品点数が多く製造コストが高いという点と、センサの解析アルゴリズムソフトが複雑でありコストが高いという点と、１個の重量センサから安定したシート変位測定信号または正確なシート変位測定信号が得られないという点とである。 - 特許庁

The information processing apparatus executing software including a plurality of components constituting one system includes: a component task execution means calling and executing a task of each component; and a system task execution means calling and executing a system task controlling the whole system.例文帳に追加

１つのシステムを構成する複数のコンポーネントを含むソフトウェアを実行する情報処理装置は、各コンポーネントのタスクを呼び出して実行するコンポーネントタスク実行手段と、システム全体を制御するシステムタスクを呼び出して実行するシステムタスク実行手段と、を備える。 - 特許庁

The analytical values of the image are computed by the general-purpose computer 23 by a software of analysis through the use of the image data and weight data, and the analytical values of the image are converted into chemical analytical values through the use of a previously obtained correlation expression to obtain the components or calorie of the meat.例文帳に追加

汎用型コンピュータ２３では、解析用ソフトウェアで画像データ及び重量データを用いて画像解析値を演算し、その画像解析値をあらかじめ求められた相関式を用いて化学分析値に変換して、食肉の成分又はカロリーを求める。 - 特許庁

Then, an operator is allowed to set up the correlations between the software components, development items and required specifications which have been registered by an item registering function, with respect to each of the items, and information showing the correlations is registered in the recording means.例文帳に追加

続いて、前記アイテム登録機能によって登録されたソフトウェアコンポーネント、開発項目、及び要求仕様の相互について、アイテム毎に作業者が関連付けを行うことを可能にし、その関連を示す関連情報を前記記録手段に登録する。 - 特許庁

One of the rules of XP is to test small software components as often and early as possible, this way you will not have to fix bugs and errors in the API while setting up and testing larger applications which depend on the class. 例文帳に追加

XP においては、小さなソフトウエアコンポーネントを可能な限り早期に頻繁に試験すること、というルールが定められています。 こうすることで、アプリケーション全体を設定し試験する際になってまで、コンポーネント内部のバグやエラーを修正する破目にならなくてすみます。 - PEAR

In a software development environment, a new type of the component is shown by use of expanded metadata including a dependency contract definition of the component, and thereby, a developer is supported such that the developer can assemble the components in a multi-hierarchical structure and/or distributed structure form.例文帳に追加

コンポーネントの依存契約定義を含む拡張メタデータを用いてコンポーネントの新しい型を示し、これにより、開発者がコンポーネントを多階層構造及び／又は分散構造形態で組み立てることができるように支援するソフトウェア開発環境。 - 特許庁

The middleware generating device 10 reads space definition information obtained by associating components to be executed in memory spaces for each memory space by middleware generation processing (S110 and S120), and reads connection definition information representing a connection relation between a certain component and the component to be used next in accordance with an execution order of the components when executing application software (S130 and S140).例文帳に追加

ミドルウェア生成装置１０は、ミドルウェア生成処理にて、メモリ空間毎に、該各メモリ空間にて実行されるコンポーネントを対応付けた空間定義情報を読み込み（Ｓ１１０，Ｓ１２０）、アプリケーションソフトを実行する際におけるコンポーネントの実行順序に応じて、あるコンポーネントと次に利用するコンポーネントとの接続関係を表す接続定義情報をそれぞれ読み込む（Ｓ１３０，Ｓ１４０）。 - 特許庁

A component-shared information management method for managing information to be shared by a plurality of components constituting application software, is characterized in that a shared information management means receives a registration request from a processing executing component among the plurality of components, receives a preset type of information from the component and manages the information thus obtained as shared information.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアを構築する複数のコンポーネントの共有すべき情報を管理するコンポーネント間の共有情報管理方法において、共有情報管理手段が、上記複数のコンポーネントのうち処理を実行するコンポーネントから登録要求を受けて、予め設定された種類の情報を当該コンポーネントから受け取り、その取得した情報を共有情報として管理する。 - 特許庁

When the execution state of the software components to be tested is put in a state expressed by the pre-condition definition information, an execution virtual environment application server 100 shifts the execution state to the state expressed by the post-condition definition information corresponding to the pre-condition definition information.例文帳に追加

テスト対象のソフトウェアコンポーネントの実行状態が、事前条件定義情報で表される状態に至った場合に、実行仮想環境アプリケーションサーバ１００が、当該実行状態を、事前条件定義情報に対応する事後条件定義情報で表される状態に遷移させる。 - 特許庁

To provide a driver information system for vehicles capable of diving a software into a user's interface module and a function module, upgrading each of both modules independently and further performing complex driving commands through a cooperative operation of each of the components in the former one.例文帳に追加

ソフトウェア部を使用者インターフェースモジュールと機能モジュールとに区分して両モジュールが各々独立にアップグレードでき、さらに前者において、各コンポーネントの操作を連係させることにより、かつ複合的な駆動命令が遂行できる、車両用車両用運転者情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide systems and methods for synchronizing mixed elements (MEs) comprising structure data components and unstructured filestream between peer computer systems in a hardware/software interface system environment that does not permit snapshotting of large unstructured ME filestreams during synchronization.例文帳に追加

同期化中に大きな非構造化ＭＥファイルストリームのスナップショットの作成が可能ではないハードウェア／ソフトウェアインターフェースシステム環境におけるピアコンピュータシステム間で、構造化データコンポーネントおよび非構造化ファイルストリームを含む混合要素（ＭＥ）を同期化するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The program design section 10 is provided with a component connecting section 12 defining the structure of the composite program based on a directive received via a graphical user interface section 11 and a composite component setting section 13 setting a plurality of correlated software components as one composite component.例文帳に追加

プログラム設計部１０は、グラフィカルユーザインタフェース部１１を介して受け付けられた指示に基づいて複合プログラムの構造を定義する部品結線部１２と、互いに関連する複数のソフトウェア部品を一つの複合部品として設定する複合部品設定部１３とを備えている。 - 特許庁

The system specification setting part 4 reuses the system test specification stored in the system test specification database 3, based on a system specification from the system specification integration part 24, generates the system test specification to be executed while the software components are combined, and outputs it to the system test specification output part 5.例文帳に追加

システム仕様設定部４は、システム仕様統合部２４からのシステム仕様に基づいて、システムテスト使用データベース３に格納されているからシステムテスト仕様を再利用し、ソフトウェア部品が組み合わされた状態で実施されるシステムテスト仕様を生成し、システムテスト仕様出力部５に出力する。 - 特許庁

A source generation processing part 2 and a compiler 3 generates an application (performable file 9) performable on a specific platform based on the logical design information 5 outputted by the designing tool 1 and the physical mounting information (physical component information 6 and component library 8) of the software components.例文帳に追加

ソース生成処理部２およびコンパイラ３は、設計ツール１により出力された論理的設計情報５とソフトウェア部品の物理的実装情報（物理部品情報６および部品ライブラリ８）とに基づいて特定のプラットフォーム上で実行可能なアプリケーション（実行可能ファイル９）を生成する。 - 特許庁

The image forming apparatus in which an application is constructed by a combination of software components each executing input and output of image data or image processing to image data comprises a cooperation means for continuously executing a plurality of such applications.例文帳に追加

それぞれ画像データの入力、出力、又は画像データに対する画像処理を実行するソフトウェア部品の組み合わせによりアプリケーションが構築される画像形成装置であって、複数の前記アプリケーションを連続的に実行させる連携手段を有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The theme (visual appearance) recognition version of control is generated, and a software component selection technique called 'fusion' is applied for selecting the theme recognition version of an application corresponding to a theme, and the thematization function of a theme manager for expressing graphical components in the thematization configuration is used.例文帳に追加

コントロールのテーマ（視覚的外観）認識バージョンを生成し、テーマ対応のアプリケーションのテーマ認識バージョンを選択するために、「融合（フュージョン）」と称するソフトウェアコンポーネント選択技術を適用し、グラフィカルコンポーネントをテーマ化した態様で表現するための、テーママネージャのテーマ化関数を用いる。 - 特許庁

In a software development environment having an assembling editing window, a new type of the component is shown by use of expanded metadata including a dependency contract definition of the component, and thereby, a developer is supported such that the developer can assemble the components in a multi-hierarchical structure and/or distributed structure form.例文帳に追加

コンポーネントの依存契約定義を含む拡張メタデータを用いてコンポーネントの新しい型を示し、これにより、開発者がコンポーネントを多階層構造及び／又は分散構造形態で組み立てることができるように支援する、組み立て編集ウィンドを備えたソフトウェア開発環境。 - 特許庁

To make the deterioration or the life of functional components of an electrically-driven shelf apparatus judge able by the use of a monitor at a remote place by making software fir control maintainable from a remote place in the electrically-driven movable shelf apparatus wherein data cab be transferred between the movable apparatus and a remote place.例文帳に追加

移動棚装置側と遠隔地間でデータの授受を可能にした電動式移動棚装置において、制御用ソフトウエアの遠隔保守を可能にし、遠隔地の監視装置によって電動式移動棚の機能部品の劣化や寿命を判断できるようにする。 - 特許庁

The operation of a software packet (Package_-X) constituted by combining the components (Component_-X) is realized by setting the connection destination between the server classes (Server X and so on) in the connection interface (IConnecter) of the server class (Server X) according to the initialization of a memory load, and transferring the packet (Packet) mounted with a common packet interface (IPacket).例文帳に追加

このコンポーネント(Component_X)を組み合わせてなるソフトウエアパッケージ(Package_X)は、メモリロードでの初期化に伴い各サーバクラス(Server X…)間の接続先を該当サーバクラス(Server X)の接続インターフェイス(IConnecter)にセットし、共通のパケットインターフェイス(IPacket)を実装したパケット(Packet)の受け渡しにより動作が実現される。 - 特許庁

To provide a system apparatus mounting a disk array system, wherein when a system operation disabled state is generated due to a software fault factor, the system operation disabled state is automatically restored to a system operation available state by autonomously performing fault detection and restoration operation with minimum components for controlling the disk array system.例文帳に追加

ディスクアレイシステムを実装したシステム装置において、ソフトウェア障害要因によりシステム動作不可能状態となった場合に、ディスクアレイシステムを制御するための必要最低限の構成要素で、自律的に障害検出および復旧操作を行い、自動でシステム動作可能状態へ復旧する。 - 特許庁

The data broadcast update system has a data extraction part which extracts data for broadcast, a data conversion part for converting the data for broadcast extracted by the data extraction part into a form of the data broadcast and a data output part for outputting the data for broadcast converted by the data conversion part, each of which is constituted of software components.例文帳に追加

データ放送更新システムが、それぞれソフトウェア部品から構成された、放送用のデータを採取するデータ採取部、データ採取部が採取した放送用のデータをデータ放送用の形式に変換するデータ変換部、データ変換部が変換した放送用のデータを出力するデータ出力部を有する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of reducing the software processing and/or the number of components wherein, when a facsimile transmission and an e-mail transmission are specified for the same read image data, respective transmissions are managed in a unified way and transmission encode processing is carried out in a single encoding/decoding means.例文帳に追加

読み取った同一の画像データに対して、ファクシミリ送信と電子メール送信とを指定した場合に、それぞれの送信を一元管理するとともに、送信符号化処理を単一の符号化復号手段で行うようにして、ソフト処理や部品点数の軽減を図ることのできる通信装置を提供する。 - 特許庁

This work check system 1 is composed of terminal equipment 3 installed on a work site WA, control equipment 5 installed in a control center CC, a transmission line system 7 to be user for transmitting data between the terminal equipment 3 and the control equipment 5, and a software 9 for controlling the respective components of the work check system 1.例文帳に追加

作業チェックシステム１は，作業現場ＷＡに設置された端末機器３，管制センターＣＣに設置された管制機器５，端末機器３と管制機器５との間のデータ伝送に用いられる伝送路系７，および作業チェックシステム１の各構成要素を制御するためのソフトウェア９から構成されている。 - 特許庁

The software component for controlling carrying of feeding paper consists of the respective components of a schedule component 61, a transfer paper tip component 62, a transfer paper rear end component 63, a transfer paper component 64, a timer component 65, a paper clogging component 64, a transfer paper clogging without coming component 67 and a transfer paper clogging without coming off component 68.例文帳に追加

給紙搬送制御のソフトウェアコンポーネントは、スケジュールコンポーネント６１、転写紙先端コンポーネント６２、転写紙後端コンポーネント６３、転写紙コンポーネント６４、タイマコンポーネント６５、紙詰まりコンポーネント６６、転写紙来ず紙詰まりコンポーネント６７および転写紙抜けず紙詰まりコンポーネント６８の各コンポーネントからなる。 - 特許庁

The software development support device generates automatically product architecture by referring to a product line feature plan/architecture information and product feature information concerning product features created from the feature plan by a product request analysis, and by eliminating components which are not included in a product request from product line architecture.例文帳に追加

プロダクトライン用フィーチャ図／アーキテクチャ情報および製品要求分析によってフィーチャ図から作成された製品用フィーチャに関連する製品用フィーチャ情報を参照し、プロダクトライン用のアーキテクチャから製品要求に含まれないコンポーネントの削除を行うことによって製品用アーキテクチャを自動的に生成する。 - 特許庁

To specify a necessary processing method for a software agent to provide service in conformity to sudden change of a user's evaluation and time- space change even in the situation without an intensive management function in the presence of execution environment and the agent autonomously behaving on the agent execution environment, as system components.例文帳に追加

エージェント実行環境上を自律的に振る舞うソフトウェアエージェントと実行環境がシステム構成要素として存在する中で、集中的な管理機能がない状況下においても、ユーザの評価の急激な変化や時空間変化に対して適応してエージェントがサービスを提供するために必要な処理方法を規定する。 - 特許庁

A computation model 1 of an iron making plant and a computation model 13 of a steel making plant are combined via variables of iron production 12 and iron components 10, and with a varying input parameter group including crude steel production 7, raw materials 3 and a hot metal ratio 2, optimization software 18 computes conditions of minimum costs of an entire iron and steel production plant.例文帳に追加

製銑工場の計算モデル１と製鋼工場の計算モデル１３とを、出銑量１２や溶銑成分１０を変数として連結し、粗鋼生産量７、原料３、溶銑比２等を含む入力パラメータ群を変化させながら、最適化ソフト１８により鉄鋼生産工場全体のコストミニマムとなる条件を算出する。 - 特許庁

To provide image information processing method and a device, and an image information processing program in which a color can be assigned to every component even if components are overlapped when plate division processing is performed for image information according to plate division software and appropriate plate division processing can be carried out.例文帳に追加

複数の色の構成要素からなる画像情報を自動的に色毎の複数の画像情報に分版して孔版印刷装置に出力する分版用ソフトウェアより画像情報に対し分版処理を施す場合において、画像情報における構成要素同志が重なりあっているような場合でも構成要素毎に色を割り当て、適切な分版処理を行う。 - 特許庁

The device comprises platform-independent shared interfaces 103 and 105 for transmitting and receiving messages among software components 101, 102, 106 and 107; and a conversion part/processing part 104 for performing analysis, conversion and delivery processing of the messages received from the shared interfaces 103 and 105 so as to execute an interface provided by an individual platform to an access through the shared interfaces 103 and 105.例文帳に追加

ソフトウェア・コンポーネント１０１、１０２、１０６、１０７間でメッセージを送受信するための、プラットフォームに依存しない共通インターフェース１０３、１０５と、共通インターフェース１０３、１０５を介したアクセスに対して、個々のプラットフォームが提供するインターフェースを実行するよう、共通インターフェース１０３、１０５から受け取ったメッセージを解析、変換、配信処理を行う変換部／処理部１０４とを具備する。 - 特許庁