| 例文 |
software componentsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 300件
To provide an upgrading method that can safely upgrade components of software such as a customized program module.例文帳に追加
カスタマイズされたプログラムモジュールなどのソフトウェアの構成要素のバージョンアップを安全に実施できるバージョンアップ方法を提供する。 - 特許庁
To reduce the number of trusted operating system identities without limiting the choices of software components available to a user.例文帳に追加
ユーザが入手可能なソフトウェアコンポーネントの選択肢を制限することなく、信用できるオペレーティングシステムの識別数を減らす。 - 特許庁
Workflow is managed with three software components which are a communication managing server, an event transmitting site 110 and an event receiving site 115.例文帳に追加
コミュニケーション管理サーバ、イベント発信サイト110、イベント受信サイト115の3つのソフトウェアコンポーネントによりワークフローを管理する。 - 特許庁
These previewers are the software components capable of generating a visual preview for one or more document types.例文帳に追加
これらのプレビューアは、1つまたは複数のドキュメントタイプについてのビジュアルプレビューを生成することが可能なソフトウェアコンポーネントである。 - 特許庁
Charging processings according to use of software components are performed in the respective input/output devices 7 during print/FAX transmission.例文帳に追加
印刷・FAX送信中はそれぞれの入出力装置7においてソフトウエア部品の使用に応じた課金処理を行う。 - 特許庁
A likelihood indicating the distribution of the frequency of each specification of an existing device is calculated for each version of software components used in control software for the existing device, and a prior probability indicating the distribution of the frequency of use of each version is calculated for each software component used in the control software for the existing device.例文帳に追加
既存の機器の制御ソフトウェアに用いられているソフトウェア部品のバージョン毎に、既存の機器の仕様の各々の頻度の分布を表す尤度を演算し、既存の機器の制御ソフトウェアに用いられているソフトウェア部品毎に、バージョンの各々の利用頻度の分布を表す事前確率を演算する。 - 特許庁
To provide a development technology of component-based software, especially, to provide active binding technology allowing development of the software by hierarchically assembling components provided by a specific component development platform.例文帳に追加
コンポーネント基盤のソフトウェアの開発技術に関し、特に、特定コンポーネント開発プラットフォームが提供するコンポーネントを階層的に組み立ててソフトウェアを開発できるアクティブバインディング技術を提供する。 - 特許庁
This game control method includes steps that: a server downloads game software components to be used in gaming terminals into the gaming terminals along with an authentication program for authenticating the game software components; the gaming terminals execute the authentication program before starting the game and authenticate the game software components downloaded from the server; and the gaming terminals generate a game to be executed in the gaming terminals using the game software components authenticated by the authentication program.例文帳に追加
本発明のゲーム制御方法は、サーバが、ゲーミングターミナルにおいて使用されるゲームソフトウェア構成要素を、上記ゲームソフトウェア構成要素を認証するための認証プログラムとともに、上記ゲーミングターミナルにダウンロードする段階と、上記ゲーミングターミナルが、ゲームの開始前に上記認証プログラムを実行して、上記サーバからダウンロードされた上記ゲームソフトウェア構成要素を認証する段階と、上記ゲーミングターミナルが、上記認証プログラムにより認証された上記ゲームソフトウェア構成要素を用いて上記ゲーミングターミナルで行われるゲームを発生させる段階とを含む。 - 特許庁
To provide a component mounting instruction apparatus and a computer software which enables effective mounting of electronic components on a printed circuit board.例文帳に追加
プリント基板上に電子部品を効率よく搭載することを可能とする部品搭載指示装置及びコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁
To provide a method for constituting application software by selecting and assembling necessary components from a business specification described by a developer.例文帳に追加
開発者が記述した業務仕様から必要なコンポーネントを選択して組み合わせ、アプリケーションソフトウェアを構築する方法を提供する。 - 特許庁
To manage a plurality of hardware test module versions, software components, and tester operating system (TOS) versions in a modular test system.例文帳に追加
モジュール式試験システムにおいて、複数のハードウェア試験モジュールバージョン、ソフトウェアコンポーネント、及びテスタオペレーティングシステム(TOS)バージョンを管理する。 - 特許庁
To distribute an application to a network so that inter-node communication can be carried out by the newest software by effectively utilizing the hardware components of respective nodes.例文帳に追加
各ノードのハードウェアを有効利用し、最新のソフトウェアでノード間の通信が行なえるようにネットワーク上でアプリケーションを配布する。 - 特許庁
Electronic hardware and software architecture for an electronic trade card (ETC) is provided with multiple components functioning integrally.例文帳に追加
電子的トレード用カード(ETC)用の電子的ハードウエア及びソフトウエアアーキテクチュアが、一体的に機能する多数の構成要素を有している。 - 特許庁
To trace a call relationship in execution of an application constituted of a plurality of software components.例文帳に追加
本発明は、複数のソフトウェア・コンポーネントで構成されたアプリケーションの実行時の呼出関係をトレースできるようにすることを目的としている。 - 特許庁
To reduce the overheads of inter-component communication when software components are present as distributed objects over processes or CPUs.例文帳に追加
ソフトウエアコンポーネントが、プロセスやCPUをまたがるような分散オブジェクトとして存在する場合の、コンポーネント間の通信のオーバーヘッドを軽減する。 - 特許庁
To provide a server device, a method and a program for assisting an orderer and a developer in smoothly placing and receiving orders for software components.例文帳に追加
発注者と開発業者との間でのソフトウェア部品の円滑な受発注を支援するサーバ装置、方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
A linkage editor running on a server receives an instruction for packaging software components requesting program execution on a client.例文帳に追加
サーバで実行中のリンケージエディタは、クライアント上でプログラム実行を要求するソフトウエアコンポーネントをパッケージするインストラクションを受信する(ステップ510)。 - 特許庁
This MF system 100 in which a plurality of software components A to N for realizing a service related with information processing are mounted is provided with a component communication mechanism 150 for acquiring an IF module for start and an IF module for reply for specifying a relation between software components, and for controlling bi-directional communication between software components based on the IF module for start and the IF module for reply.例文帳に追加
MFシステム100は、情報処理に関するサービスを実現する複数のソフトウェアコンポーネントA乃至Nを実装するものであり、ソフトウェアコンポーネント間の関係を規定する起動用IFモジュール及び応答用IFモジュールを取得して、これら起動用IFモジュール及び応答用IFモジュールに基づいて、ソフトウェアコンポーネント間の双方向の通信を制御するコンポーネント通信機構150を有する。 - 特許庁
This software generation device generates the source code suitable to the platform on which the software is executed based on the software program composed of the three kinds of components and profile information (processing time or the number of process cycles in each operation module, the access information on a memory, etc.).例文帳に追加
ソフトウェア生成装置は、この三種の構成要素から構成されるソフトウェアプログラムと、プロファイル情報(各演算モジュールでの処理時間あるいは処理サイクル数やメモリのアクセス情報など)を元に、ソフトウェアを実行するプラットフォームに適したソースコードを生成する。 - 特許庁
To inform a user of a system of properness of the system and to hold the system as proper by enabling change of combination software components to constitute a small-scale store system according to business functions, embedding a self diagnostic means in the respective software components themselves, storing and analyzing operation data of itself.例文帳に追加
小規模店舗システムを構成するソフトウェア部品が、業務機能に応じて、組み合わせを変更可能にし、各ソフトウェア部品自体に自己診断手段を内蔵して自身の稼動データを蓄積、分析することにより、システムの適正度を利用者に通知し、システムを適正に保つことにある。 - 特許庁
To efficiently create test specifications when an ECU software is created by compiling only the program components necessary from a program source constructed of multiple kinds of program components.例文帳に追加
ECUソフトウエアが、多種類のプログラム部品からなるプログラムソースから必要なプログラム部品のみをコンパイルすることによって生成されるような場合に、その検査仕様を効率的に生成すること。 - 特許庁
In the support device 12, a source code extraction part 21 extracts necessary source codes of source codes of the proposed software components.例文帳に追加
そして、部品支援装置12におけるソースコード抽出部21では、提案されたソフトウェア部品のソースコードのうち必要なソースコードを抽出する。 - 特許庁
Explains the different components of an email server and dives into simple configuration topics for the most popular mail server software: sendmail. 例文帳に追加
電子メールサーバの構成要素をそれぞれ説明し、最もよく使われているメールサーバソフトウェアである sendmailについて、 単純な設定をとりあげています。 - FreeBSD
The system profile includes a set of compatible vendor software components and a selected TOS for testing a particular hardware test module version.例文帳に追加
システムプロファイルは、1組の互換性のあるベンダソフトウェアコンポーネントと、特定のハードウェア試験モジュールバージョンを試験する選択されたTOSとを含む。 - 特許庁
The computer-based system includes a system registry for storing information required for configuring software and hardware components to define the system.例文帳に追加
コンピュータベースのシステムは、該システムを定義するソフトウェアおよびハードウェアコンポーネントを構成するのに必要な情報を格納するシステムレジストリを含む。 - 特許庁
To provide an information processing system and an installation control method for properly executing various processing necessary for the update of software components.例文帳に追加
ソフトウェアコンポーネントの更新に必要な様々な処理を適切に行うことが可能な情報処理システム及びインストール制御方法を提供する。 - 特許庁
A component performance measuring means 20 measures the system resource usage of respective software components, and stores the measurement results in a performance database 10.例文帳に追加
コンポーネント性能測定手段20は、各ソフトウェア・コンポーネントのシステム資源使用量を測定して測定結果を性能データベース10に格納する。 - 特許庁
TOS versions compatible with the modular test system, and vendor software components corresponding to the hardware test module versions are installed in an archive.例文帳に追加
モジュール式試験システムと互換性のあるTOSバージョン、及びハードウェア試験モジュールバージョンに対応するベンダソフトウェアコンポーネントをアーカイブにインストールする。 - 特許庁
Furthermore, even when a standard of a country is changed, the software program can cope with the change in place of replacing components or redesigning a printed circuit board.例文帳に追加
さらに、国の規格が変わった場合でも、部品を交換したり回路基板の再設計をする代わりに、ソフトウェアで対応することができる。 - 特許庁
Such a controlling may be performed by the intermediate device, a separable firewall device, and/or components of a network operating system or network controlling software.例文帳に追加
かかる制御は、中間装置、個別のファイアウォール、及び/又はネットワークオペレーティングシステム又はネットワーク制御ソフトウェアにより実行される場合がある。 - 特許庁
To provide a system and method for managing the deleting and reloading of software application components on a wireless device, such as a cellular telephone.例文帳に追加
セルラ電話機のような無線装置のソフトウェア・アプリケーション・コンポーネントの削除およびリローディングを管理するためのシステムと方法を提供する。 - 特許庁
These software components transmit and receive messages to/from each other and transmit and receive messages to/from the external systems to realize the control of carrying of feeding paper.例文帳に追加
これらソフトウェアコンポーネントは互いにメッセージを送受信し、また、外部システムと送受信することによって、給紙搬送制御が実現される。 - 特許庁
The image forming apparatus has a plurality of software components which each perform one of input, processing, and output of image data, and connects the software components to provide services associated with the image data, and is equipped with a marking composing means of generating a marking representing information to be embedded in the image data as one of the software components and puts the marking together with the image data.例文帳に追加
それぞれ画像データの入力、加工、又は出力のいずれかを実行する複数のソフトウェア部品を有し、前記ソフトウェア部品の接続によって画像データに関するサービスを提供する画像形成装置であって、前記ソフトウェア部品の一つとして、前記画像データに対する埋め込み情報を表現するマーキングを生成し、前記マーキングを前記画像データに対して合成するマーキング合成手段を有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
The processor is connected to other components, and the conference-call software operates on the processor to allow the electronic book viewer to be used for the conference call.例文帳に追加
プロセッサは、他の構成要素に接続されており、会議コール・ソフトウェアがプロセッサ上で動作し、電子書籍ビューワが会議コールに利用されることが可能になる。 - 特許庁
This can eliminate design for software of charge control for restraining a temperature rise, thus eliminating the use of components, such as a temperature sensor.例文帳に追加
これにより、温度上昇を抑制するための充電制御に関わるソフトウェアの設計が不要となると共に、温度センサなどの部品も不要となる。 - 特許庁
In addition, when correction information is inputted by dividing input into plural processes, the software components are generated by integrating the correction information inputted by each process.例文帳に追加
また、複数工程に分けて修正情報を入力する場合には、各工程で入力された修正情報を統合してソフトウェア部品を生成する。 - 特許庁
Software components C1 to C5 of the lowest level is equipped with a means for accessing information, regarding the use of related network elements, which is included in the network elements.例文帳に追加
最下位レベルのソフトウェアコンポーネントは、関連付けられるネットワークエレメントの使用に関する、該ネットワークエレメントに含まれる情報にアクセスするための手段を備える。 - 特許庁
This architecture has a telecommunication network T composed of elements in hierarchical structure and a administering means including a hierarchical set of software components.例文帳に追加
本発明は、階層構造化された複数の要素からなる電気通信ネットワークと、ソフトウェアコンポーネントの階層的な集合を含む管理手段とを有する。 - 特許庁
The controller to be provided to operate the vehicle is also equipped with software that is available for a quality assurance inspection of various vehicle components.例文帳に追加
車輌を操作するために提供されるコントローラには、様々な車輌部分の品質保証検査のために用いることができるソフトウエアも備えられる。 - 特許庁
When an investigation registration applicant applies for investigation by a PC terminal 1, a server 10 receives the application for the investigation of the software components.例文帳に追加
調査登録申請者がPC端末1において調査申請すると、サーバ10は、このソフトウェア部品の調査を希望する旨の申請を受信する。 - 特許庁
To easily generate software components meeting various requirements and to promptly cope with the change of operation form to be adapted, etc.例文帳に追加
様々な要求に合ったソフトウェア部品を簡単に作成できるようにするとともに、適用される操業形態の変化等にも迅速に対応できるようにする。 - 特許庁
The component supply system outputs an instruction to forward the sent software medium of the lasted revision and the components requested to be sent to the sending request source.例文帳に追加
部品供給システムは、送付された最新レビジョンのソフトウェア媒体及び送付要求を受けた部品を送付要求元へ発送する指示を出力する。 - 特許庁
An intermediary server 5 which mediates the placement and reception of orders for software components between an orderer 1a and a developer 3a is positioned on the Internet.例文帳に追加
インターネット上に発注者1aと開発業者3aとの間でのソフトウェア部品の受発注を仲介する仲介サーバ5を配置する。 - 特許庁
To realize visual programming equivalent to framework construction using an object-oriented language by visually editing and displaying software components and their relations.例文帳に追加
ソフトウェアコンポーネントとその関係をビジュアルに編集表示することにより、オブジェクト指向言語を用いたフレームワーク構築と同等のビジュアルプログラミングを可能とする。 - 特許庁
To generate data in which dependence relation between software components is described when a transaction are processed as well as displaying a dependence map based upon data.例文帳に追加
データに基づく依存マップを表示するだけでなく、トランザクションが処理される場合にソフトウェアコンポーネント間の依存関係を記述するデータを生成する。 - 特許庁
Compatibility Testing is the process of evaluating how well your web site or software product will work with popular third-party components and hardware such as, ... 例文帳に追加
互換性テストは, あなたのウェブサイトやソフトウェア製品が, ...のような一般的なサードパーティ・コンポーネントやハードウェアで, いかに良く動作するかを評価するプロセスです. - コンピューター用語辞典
The goal of componentware is to carry the old dream of building software systems by assembling pre-fabricated components to undreamt brilliancy. 例文帳に追加
コンポーネントウェアの目標は、既製の部品を組合わせて思いもかけない輝きを持つソフトウェアシステムを構築するという昔の夢を果たすことである。 - コンピューター用語辞典
To provide a method for determining on which physical screen images or software components are used for multi-level screen display.例文帳に追加
マルチレベルスクリーン表示において像又はソフトウェア成分がどの物理的スクリーンに表示されるのかを決定することを特徴とする方法を提供する。 - 特許庁
Automobiles and bikes with a prime mover (including a motor-bike) and bicycle and a bike their components and accessories [Schedule 1-26] (3) CD, DVD, and PC software . 例文帳に追加
乗用自動車及び自動二輪車(原動機付自転車を含む。)並びにこれらの部品及び付属品[別表第1-26]③CD、DVD、パソコン用ソフト - 経済産業省
The scalability test system is provided with a plurality of application running devices for running application composed of a plurality of sets of software components, and a component flow control part for changing a number of software components to be executed corresponding to one request applied from a virtual request generator to the application corresponding to the contents of the test and making the application running device run the components.例文帳に追加
スケーラビリティ試験システムは、複数のソフトウェア構成要素の組からなるアプリケーションを実行するための複数のアプリケーション実行装置と、該アプリケーションに対し仮想リクエスト発生装置から与えられた一のリクエストに対するソフトウェア構成要素の実行数を、試験の内容に応じて変更してアプリケーション実行装置に実行させるコンポーネントフロー制御部を備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
