「software」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

The agency has already finished A.T.M. installation and software development, and is now checking the system. 例文帳に追加

同庁は既に機器の設置とソフト開発を終えており，現在はシステムの点検をしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

On July 11, Square Enix Company launched its new game software "Dragon Quest IX: Protectors of the Starry Sky." 例文帳に追加

７月11日，スクウェア・エニックスが新しいゲームソフト｢ドラゴンクエスト９ 星空の守り人｣を発売した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The software was originally scheduled to be released in 2007 and it has been much awaited by Dragon Quest fans. 例文帳に追加

このソフトは当初は2007年に発売される予定で，ドラゴンクエストファンに長く待ち望まれていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The stabilization of program execution is determined by monitoring the execution of a software program for a given length of time.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムの実行を一定時間監視して、プログラムの実行の安定を決定する。 - 特許庁

This invention can be applied to, for example, an information processor for executing processing by using the software.例文帳に追加

本発明は、例えば、ソフトウエアを用いて処理を行う情報処理装置に適用できる。 - 特許庁

To provide a method for tracking a distributable software application and a device thereof.例文帳に追加

本発明は、配布可能なソフトウエアアプリケーションを追跡する方法及び装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A printer controller 21 and imaging head controllers 22, 23 are associated with one software.例文帳に追加

そして、一つのソフトウェアに印刷機コントローラ２１およびイメージングヘッドコントローラ２２，２３を組み込んだ。 - 特許庁

To enable a user to intuitively select a desired software item by a single operation.例文帳に追加

ユーザが所望のソフトウェア・アイテムを一回の操作で直観的に選択できるようにすること。 - 特許庁

To reduce a workload of version upgrade of software in an apparatus connected to a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続された設備機器のソフトウェアのバージョンアップの作業負荷を軽減する。 - 特許庁

The event subscription message indicates one or more software components for which the MFP seeks an update.例文帳に追加

イベント予約メッセージは、ＭＦＰが更新を探している１又は複数のソフトウェア・コンポーネントを示す。 - 特許庁

Given two software systems are inputted and CCFinder is executed (Step2).例文帳に追加

与えられた二つのソフトウェア・システムを入力として、ＣＣＦｉｎｄｅｒを実行させる（Ｓｔｅｐ２）。 - 特許庁

METHOD FOR UNINSTALLING SOFTWARE, PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

ソフトウェアのアンインストール方法、該方法を実行するプログラム、該プログラムが格納される記録媒体 - 特許庁

Information derived with the execution is displayed on an application software display screen 121.例文帳に追加

アプリケーションソフト表示画面１２１には、上記実行に伴い派生する情報が表示される。 - 特許庁

PRINT SYSTEM AND METHOD FOR SELECTING COMBINATION OF PRINTER WITH DRIVER SOFTWARE IN THE SAME PRINT SYSTEM例文帳に追加

印刷システム及び該印刷システムにおける印刷装置とドライバソフトとの組合せ選択方法 - 特許庁

A receiving means 22 is composed of a receiving user identifier 221 and a receiving software 222.例文帳に追加

受領手段２２は、受領利用者識別子２２１と受領ソフトウェア２２２で構成される。 - 特許庁

A game playing part 290 runs the piece of software as instructed by the user interface process part 270.例文帳に追加

ゲーム実行部２９０は、ユーザインタフェース処理部２７０からの指示に応じてソフトウェアを実行する。 - 特許庁

To provide a system, method, and software which realize location independent execution of user interface operations.例文帳に追加

ユーザインタフェース操作の位置独立な実行を実現するシステム、方法、及びソフトウェアを提供する。 - 特許庁

The Privacy Engine is a software module that controls the responses of the mobile station to location requests.例文帳に追加

プライバシーモジュールはソフトウエアモジュールであり、位置要求に対する移動局の応答を制御する。 - 特許庁

To obtain a server apparatus which is adaptable to multi-tenant and can utilize single-tenant type software resources.例文帳に追加

シングルテナント型のソフトウェア資源の利用が可能なマルチテナント対応のサーバ装置を実現する。 - 特許庁

To contactlessly physically cut off power of an RFID (Radio Frequency IDentification) tag without interposition of software operation.例文帳に追加

非接触かつソフトウェア操作の介在なく物理的にＲＦＩＤタグの電源切断を行う。 - 特許庁

To provide a method for defining a layout of a container for software components by absolute coordinate arrangement.例文帳に追加

絶対座標配置によるソフトウェア・コンポーネント用コンテナのレイアウト定義手法を提供する。 - 特許庁

To enable operation by avoiding any known failure without applying any correction patch in software.例文帳に追加

ソフトウェアにおいて修正パッチを適用しなくても既知不良を回避して運用可能にする。 - 特許庁

To protect a terminal apparatus from virus software without increasing processing loads of the terminal apparatus.例文帳に追加

端末装置の処理負荷を増大させることなく、端末装置をウィルスソフトから保護すること。 - 特許庁

To reduce labor for software design, operation and the like for notifying a user of the state of an apparatus.例文帳に追加

装置の状態をユーザに通知するために、ソフトウェアの設計、操作等の労力を軽減する。 - 特許庁

To provide an automatic theorem certification device in which possibility of success in certification of a software specification is improved.例文帳に追加

自動定理証明装置によるソフトウェア仕様の証明が成功する可能性を向上する。 - 特許庁

To display content in a plurality of display devices without any special projector or software.例文帳に追加

特別なプロジェクタやソフトウェアがなくてもコンテンツを複数の表示装置に表示できるようにする。 - 特許庁

A compiler runtime command is generated within the software application, to generate and manage a helper thread.例文帳に追加

コンパイラランタイム命令は、ヘルパースレッドを生成して管理すべく、ソフトウェアアプリケーション内に生成される。 - 特許庁

The motion mapping software generates a control signal indicating an input event on the basis of operation data.例文帳に追加

動作マッピングソフトウェアは動作データに基づいて、入力イベントを示す制御信号を生成する。 - 特許庁

To provide a method for performing proper remote support without installing agent software on a client side.例文帳に追加

クライアント側にエージェントソフトをインストールしなくても、適切なリモートサポートを行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system including lock tracing function for software performance analysis.例文帳に追加

ソフトウェア・パフォーマンス分析のためのロック・トレーシング機能を含む情報処理システムを提供する。 - 特許庁

In addition, software that is already installed in the hardware is identified, and conflict information is retrieved.例文帳に追加

更に、このハードウェアに既にインストールされているソフトウェアを特定し、コンフリクト情報を検索する。 - 特許庁

To reduce the software transplantation work of a function extension section which receives the influence of hardware change.例文帳に追加

ハードウェア変更の影響を受ける機能拡張部分のソフトウェア移植作業を軽減する。 - 特許庁

To easily specify a position where an abnormality arises in software executed by a CPU of a game machine.例文帳に追加

遊技機のＣＰＵで実行されるソフトウェアにおける異常発生位置を容易に特定する。 - 特許庁

To efficiently grasp the using states of a software program, an image forming device and various instruments.例文帳に追加

ソフトウェア・プログラム、画像形成装置、各種器具などの利用状況を効率的に把握する。 - 特許庁

The download time for each segment is estimated, based on the size of software files to be downloaded.例文帳に追加

セグメント別ダウンロード時間はダウンロードの対象となるソフトウェアファイルサイズに基づいて予測される。 - 特許庁

To provide a translation apparatus, a method and a program that are suited to the translation of a document of software.例文帳に追加

ソフトウェアのドキュメントの翻訳に好適な翻訳装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide electrical equipment in which a wireless module can be replaced, without having to update the software.例文帳に追加

ソフトウェアの更新を要することなく無線モジュールの取替えが可能な電気機器を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform software tuning for a multi-core processor provided with a plurality of cores.例文帳に追加

複数のコアを備えたマルチコアプロセッサ向けのソフトウエアチューニングを効率的におこなわしめること。 - 特許庁

To provide a software wireless terminal whose switching time of changing a communication method is reduced.例文帳に追加

通信方式の変更を行う切り替え時間が短縮されたソフトウェア無線端末を提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, ITS EQUIPMENT, ITS METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH COMMUNICATION SOFTWARE RECORDED THEREON例文帳に追加

通信システム、通信装置及び通信方法並びに通信用ソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a technique for specifying a verification range for appropriate partial verification of software.例文帳に追加

ソフトウェアの部分検証を適正に行うための検証範囲を特定する技術を提供する。 - 特許庁

The communication data distribution server 1500 sends the browser software to the broadcasting communication integration terminal 1100.例文帳に追加

通信データ配信サーバ１５００は、ブラウザソフトウェアを放送通信融合端末１１００に送る。 - 特許庁

A virtual sub-layer associated with a component of the software application is dynamically inserted in the virtual layer.例文帳に追加

ソフトウェアアプリケーションのコンポーネントに関連する仮想サブレイヤを仮想レイヤ内に動的に挿入する。 - 特許庁

To provide a method and a system therefor which record hardware event and software event of a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムのハードウェア及びソフトウェア事象を記録する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

As the software, there are the program of a computer, the AV information such as music and video images, and character information.例文帳に追加

ソフトウエアとして、コンピュータのプログラム、音楽や映像等のＡＶ情報、文字情報などがある。 - 特許庁