「software」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce development costs of software for performing communication between processors under data processing environment of a multi-OS and a multiprocessor.例文帳に追加

マルチＯＳ及びマルチプロセッサのデータ処理環境においてプロセッサ間通信を行うソフトウェアの開発コストを下げる。 - 特許庁

To provide a license managing system capable of using software by plural user terminals without making plural contracts.例文帳に追加

複数の契約を結ぶことなく、複数のユーザ端末でソフトウェアを使用することのできるライセンス管理システムを提供する。 - 特許庁

To suppress the number of window for setting effects in music software DTM (desk top music) which operates on a personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ上で動作する音楽ソフトウエア（ＤＴＭ）において、エフェクトの設定のためのウィンドウ数を抑制する。 - 特許庁

To prevent the existence of a PCI device provided at a host device side from being recognized from software by simple control.例文帳に追加

ホスト装置側に設けられたＰＣＩデバイスの存在を簡単な制御でソフトウェアから認識できないようにする。 - 特許庁

To provide an automated, cost-effective method for evaluating images during development of imaging software.例文帳に追加

イメージングソフトウェアの開発中において画像を評価するための自動化されたコスト的に効率の良い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system in which data for update of software of a non-PC device can be acquired safely through a network.例文帳に追加

ノンＰＣ機器１のソフトウエアのアップデートを図るデータをネットワークを通じて安全に取得できるシステムを提供する。 - 特許庁

All the components are modeled by a 3DCAD (S11) to be read into an animation software (S14), and a video file is prepared thereby (S18).例文帳に追加

３ＤＣＡＤにより全部品をモデリングし（Ｓ１１）、アニメーションソフトに取り込んで（Ｓ１４）、ビデオファイルを作成する（Ｓ１８）。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY SETTING INTERNET READING SOFTWARE URL AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

インターネット閲覧ソフトウェアＵＲＬの自動設定方法、装置及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a temperature calculating apparatus, temperature calculation method, and temperature calculation program, capable of calculating temperatures with software.例文帳に追加

ソフトウェアによって温度を算出する温度算出装置、温度算出方法、及び温度算出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a recognized image creation method for clarifying a recognition image created by an analog infrared camera in software.例文帳に追加

アナログ赤外線カメラによる対象物の認識画像を現状よりソフト上で鮮明化する認識画像創出方法。 - 特許庁

To limit the access from a CPU 1 as a device main control part to an I/O port by hardware without via device software.例文帳に追加

装置主制御部であるＣＰＵ１からのＩ／Ｏポートへのアクセスを、装置ソフトウエアを介さず、ハード的に制限する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISPLAYING LANGUAGE OF SOFTWARE PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED INFORMATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

ソフトウェア・プログラムの言語表示方法，ソフトウェア・プログラムの言語表示システム，情報処理プログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

The data can be versatile according to setting of the meanings of the respective buttons and assignment of signs using specialized software.例文帳に追加

そしてそのデータは、専用ソフトで各ボタンの意味と記号割り当ての設定次第で、幅広い用途の使用が考えられる。 - 特許庁

Print job processing software 3a once receiving the print job (S14) processes the print job to print it (S15).例文帳に追加

印刷ジョブ処理ソフトウエア３ａは、印刷ジョブを受信すると（Ｓ１４）、印刷ジョブを処理して印刷を行う（Ｓ１５）。 - 特許庁

COMPUTER GAME METHOD, COMPUTER GAME SYSTEM CONNECTED TO ELECTRONIC TRADE TRANSACTION SYSTEM OPERATED ON NETWORK AND SOFTWARE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ネットワーク上で運営されている電子商取引システムに結合するコンピュータゲーム方法とシステムおよびソフトウェア記録媒体 - 特許庁

To provide a television apparatus that does not require any major hardware modifications but requires only small scale software development.例文帳に追加

ハードウエアの大きな変更を必要とせず、ソフトウエアの開発も小規模で済むようにしたテレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

To exchange data with an external device of a different data format without changing software in a robot system.例文帳に追加

ロボット装置において、ソフトウエアを変更することなしにデータ形式の異なる外部装置との間でデータの授受を行う。 - 特許庁

To change a user interface to a form suitable for each user by software operating with a calculation resource less than before.例文帳に追加

これまでより少ない計算資源で動作するソフトウェアにより、ユーザーインターフェイスを各ユーザーに適した形態に変更する。 - 特許庁

The installer 22 reads a medium ID 31 of a semiconductor memory 3 and incorporates the medium ID 31 into application software 22.例文帳に追加

インストーラ２２は、半導体メモリ３のメディアＩＤ３１を読み出し、メディアＩＤ３１をアプリケーションソフト２２に組み込む。 - 特許庁

A receiver mounting software performing part 24 reads stored data from the reception buffer 22 and conducts a prescribed operation.例文帳に追加

受信機搭載ソフトウエア実行部２４は、受信バッファ２２から蓄積されたデータを読み出し、所定の動作を実行する。 - 特許庁

To enable a user to select software to install easily and accurately, and to perform setting related to a network when installing.例文帳に追加

インストール時、インストールするソフトウェアの選択とネットワークに関する設定をユーザが容易かつ正確にできるようにすること。 - 特許庁

To generate a data set capable of performing an after-the-fact verification using software application to be executed on a data processing system.例文帳に追加

データ処理システム上で実行するソフトウェアアプリケーションを用いて、事後検証可能なデータセットの作成を実現する。 - 特許庁

To enable to use the software that is applicable to various functions without changing the size of the portable equipment.例文帳に追加

携帯機器の大きさを変えずに様々な機能に対応したソフトウエアが使用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

An installation detection part 102 of an update program 25 detects whether or not designated software or component is installed.例文帳に追加

更新プログラム25のインストール検出部102は、指定されたソフトウェア或いはコンポーネントがインストールされているか否かを検出する。 - 特許庁

The game machine 1 gets access to the game software information stored in the hard disk of the STB 2 when necessary to play a game.例文帳に追加

ゲーム機１は、ＳＴＢ２のハードディスクに格納されたゲームソフト情報を必要に応じてアクセスし、ゲームを行う。 - 特許庁

SYSTEM FOR SETTING UP SOFTWARE OR THE LIKE IN REMOVABLE MEDIUM OF PERSONAL COMPUTER, AND BUSINESS MODEL CAPABLE OF CONTINUOUSLY UTILIZING SETUP INFORMATION例文帳に追加

パソコンのリムーバブルメディアへソフトウエア類をセットアップするシステムとセットアップ情報を継続的に活用できるビジネスモデル - 特許庁

To enable a remote operation by remote operation equipment only by starting software to which the remote operation equipment is assigned.例文帳に追加

リモート操作機器を割り当てたいソフトウェアを起動することだけで、リモート操作機器によるリモート操作ができるようにする。 - 特許庁

The STB 2 receives game software information offered by digital satellite broadcasting to be stored in a hard disk provided in itself.例文帳に追加

ＳＴＢ２は、デジタル衛星放送により提供されるゲームソフト情報を受信し、自己が備えるハードディスクに格納する。 - 特許庁

METHOD FOR INSTALLING SOFTWARE, METHOD FOR UPDATING FIRMWARE, RECORDING AND REPRODUCING DEVICE USED FOR THE SAME AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ソフトウェアのインストール方法及びファームウェアのアップデート方法及びそれらに用いる記録再生装置及び記録媒体 - 特許庁

To surely provide license of software to a user regardless of disconnection or trouble of a network.例文帳に追加

ネットワークの切断やトラブルに関係なく、ユーザに対して確実にソフトウェアのライセンスの供与を行うことができるようにする。 - 特許庁

To enable software with limitations even in a client which has been disconnected from a device managing its license.例文帳に追加

ライセンスを管理する装置との間の通信が途絶えたクライアントにおいてもソフトウエアを制限付きで使用できるようにする。 - 特許庁

The server checks the purchase data and when there is no problem, execution permission data required for starting the relevant software are transmitted.例文帳に追加

サーバが購入データをチェックして問題がなければ、当該ソフトウェアの起動に必要な実施許諾データを送信する。 - 特許庁

A personal computer 8 collects software execution records from the backup memory through a hub 11, and uses them to specify the abnormality cause.例文帳に追加

パソコン８は、ハブ１１を介して、バックアップメモリからソフトウェア実行記録を収集し、異常原因特定に使用する。 - 特許庁

To improve qualitative analysis precision, quantitative analysis precision and qualitative repeatability, by removing a diffracted X-ray by a software method.例文帳に追加

ソフトウエア的に回折Ｘ線を取り除き、定性分析精度、定量分析精度、定量再現性を向上させる。 - 特許庁

To perform more effective gradation conversion while suppressing the expansion of a circuit scale or an increase in a load due to software processing.例文帳に追加

回路規模の拡大、または、ソフトウェアの処理による負荷の増加を抑えながら、より効果的な階調変換を行う。 - 特許庁

For example, any software not on a list of well-known, harmless applications/processes may be identified as potentially unwanted.例文帳に追加

例えば、既知の、無害なアプリケーション／プロセスのリスト上にないソフトウェアはいずれも、潜在的に不要であると識別される。 - 特許庁

To reduce a network load of software update mounted in a guest OS by a monitoring server, in virtual environment.例文帳に追加

仮想環境において、監視サーバによるゲストＯＳに実装されているソフトウェア更新のネットワーク負荷を低減する。 - 特許庁

The software prediction device 50 includes a reliability development curve correction part 54 and a reliability development curve display part 58.例文帳に追加

ソフトウェア予測装置５０は、信頼度成長曲線補正部５４と、信頼度成長曲線表示部５８とを含む。 - 特許庁

Then, in the second stage, the management software acquires the detail configuration information within an appropriate range in an appropriate timing.例文帳に追加

そして、第２段階目において、管理ソフトウェアは、適切なタイミングで、適切な範囲の詳細な構成情報を取得する。 - 特許庁

SYNCHRONIZING METHOD AND SYSTEM FOR NETWORK OF APPLICATION SOFTWARE, AND RECORD MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR THE METHOD例文帳に追加

アプリケーションソフトウエアのネットワーク上での同期方法及びその同期システム、並びにその方法のプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The code can be executed by the processor and is provided with a thread for generating the adaptive partition related to a software thread.例文帳に追加

該コードは、プロセッサにより実行可能であり、ソフトウェアスレッドに関連したアダプティブ・パーティションを生成するスレッドを備える。 - 特許庁

The management server 1 is provided with virtual environment software 1a for transmitting the password key to the servers 3 through the network 2.例文帳に追加

管理サーバ１には、暗証キーをネットワーク２を介してサーバ３へ送信する仮想化環境ソフト１ａが設けられる。 - 特許庁

The basic input/output system (BIOS) of the platform traps any software initiated reset request (SIRR) or warm reset.例文帳に追加

プラットフォームの基本入出力システム（ＢＩＯＳ）は、ソフトウェア起動リセット・リクエスト（ＳＩＲＲ）あるいはウォーム・リセットをトラップする。 - 特許庁

Decoding processing by an MPEG 2 software decode module 122 is executed divided in two threads: #1 and #2 threads.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２ソフトウェアデコードモジュール１２２による復号化処理は、スレッド＃１とスレッド＃２の２つのスレッドに分割して実行される。 - 特許庁

To make additional information able to be shared with other software even when the contents are encoded in various encoding forms.例文帳に追加

様々な符号化形式で符号化されたコンテンツであっても、その付加情報を他のソフトウェアと共有できるようにする。 - 特許庁