「some Degree」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She can be trusted to some degree. 例文帳に追加

彼女はある程度信用できる。 - Tanaka Corpus

That was amended to some degree but it is not complete. 例文帳に追加

それはある程度改善したが、完全ではない。 - Weblio Email例文集

Most Asians are lactose-intolerant to some degree. 例文帳に追加

ほとんどのアジア人はある程度はラクトース不耐である。 - Weblio英語基本例文集

I'm of the opinion that in some degree wisdom can be taught. 例文帳に追加

知恵はある程度教えられるというのが私の見解だ. - 研究社 新英和中辞典

This article is in some degree superior to the others. 例文帳に追加

この品は他の品より多少優れている - 斎藤和英大辞典

He was, to some degree, satisfied with the result.例文帳に追加

彼はその結果にある程度満足していた。 - Tatoeba例文

We all suffer from it to some degree.例文帳に追加

我々は皆ある程度それに苦しむ。 - Tatoeba例文

This problem is difficult for me to some degree.例文帳に追加

この問題は私にとっては幾分難しい。 - Tatoeba例文

everyone is fallible to some degree 例文帳に追加

誰も皆、ある程度は誤りを免れない - 日本語WordNet

the degree to which something is delayed due to some obstacle 例文帳に追加

物事の進行などが困難で滞っている程度 - EDR日英対訳辞書

the form of an adjective or adverb that shows some increase in quality, quantity, or degree 例文帳に追加

比較級という,言語の形態変化 - EDR日英対訳辞書

to some degree though not completely 例文帳に追加

十分であるとはいえないが,ある程度には達しているさま - EDR日英対訳辞書

He was, to some degree, satisfied with the result. 例文帳に追加

彼はその結果にある程度満足していた。 - Tanaka Corpus

We all suffer from it to some degree. 例文帳に追加

我々は皆ある程度それに苦しむ。 - Tanaka Corpus

This problem is difficult for me to some degree. 例文帳に追加

この問題は私にとっては幾分難しい。 - Tanaka Corpus

Once okonomiyaki is formed to some degree, stick a chopstick into it and check the dough. 例文帳に追加

ある程度形が出来上がってきたら箸を突き刺す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The medicine has a certain degree of effect on some patients. 例文帳に追加

投与が一部の患者にある程度の効果を示している - 京大-NICT 日英中基本文データ

"He has, however, retained some degree of self-respect," 例文帳に追加

「ただし、ある程度の自尊心は残している」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

You can trust him to some degree but not wholly.例文帳に追加

彼はある程度までは信用出来るが、全面的には信用出来ない。 - Tatoeba例文

characterized by deliberate purpose and some degree of planning 例文帳に追加

慎重な目的とある程度の計画によって特徴づけられた - 日本語WordNet

You can trust him to some degree but not wholly. 例文帳に追加

彼はある程度までは信用出来るが、全面的には信用出来ない。 - Tanaka Corpus

Tsunayoshi's attempt to reform the military government during the first half of his reign was successful to some degree. 例文帳に追加

前期における幕政刷新の試みはある程度成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The departments of Hanji and Tokibe were regarded as different departments from Gyobu-sho to some degree. 例文帳に追加

判事や解部の部局は刑部省からある程度独立していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This verified the Yamato sovereignties establishment, to some degree, of the system of Uji (氏) and Kabane (姓). 例文帳に追加

氏と姓の制度がある程度成立していたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the term `distress' connotes some degree of perturbation and emotional upset 例文帳に追加

『distress（苦悩）』と言う用語は、いくらかの狼狽や感情的な動揺の程度を暗示する - 日本語WordNet

a form of sexual desire in which gratification depends to an abnormal degree on some object or item of clothing or part of the body 例文帳に追加

性欲の形態で、物、事、服、体の一部に異常なほど左右されるもの - 日本語WordNet

an economic system that is primarily capitalistic but there is some degree of government ownership of the means of production 例文帳に追加

基本的には資本主義だが、ある程度まで生産手段を政府所有としている経済制度 - 日本語WordNet

Recent versions of udev (=udev-103) provide some degree of kernel-level autoconfiguration of your sound card.例文帳に追加

最近のバージョンのudev（=udev-103）はある程度カーネルレベルでサウンドカードの自動設定機能を提供します。 - Gentoo Linux

Though dimensions of each size differ to some degree depending on sect, the dimensions of butsudan size remain the same through all sects. 例文帳に追加

浄土真宗各派でサイズは多少異なるが仏壇サイズは同じでつくられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plectrum for Gogenbiwa Instrument has a slightly wider fan-out part at the top and is similar in some degree to the Satsuma biwa's plectrum. 例文帳に追加

撥も五弦用のものの方がやや開きの幅が広く、いくらか薩摩のものに近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Any food can be sakana for drinkers as long as it has a salty taste to some degree. 例文帳に追加

酒飲みにとってはある程度の塩分があるものであればたいていのものは肴となりうる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, if they eat in American style, Inugui posture might be improved in some degree. 例文帳に追加

が、アメリカ式で食べていれば、幾分は犬食い姿勢が解消できたのかもしれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The igniter 340 generates the spark similar to plasma or an ignition plug for an automobile in some degree.例文帳に追加

点火器（３４０）は、プラズマ（４０）又は自動車用の点火プラグと幾分類似する火花を発生する。 - 特許庁

The right half of the pixel electrode 14 is deviated to some degree downward with respect to the counter electrode 17.例文帳に追加

画素電極１４の右半分は、対向電極１７に対して下側にある程度ずれている。 - 特許庁

To provide an underwater apparatus gripping device capable of safely retrieving an underwater apparatus even in heavy weather to some degree.例文帳に追加

少々荒天時にも水中機器を安全に揚収できる水中機器把持装置を提供する。 - 特許庁

In addition, some degree of effect can also be obtained by using a bridge tap having a capacitor.例文帳に追加

また、コンデンサを有するブリッジタップを用いてもある程度の効果が得られる。 - 特許庁

First, the holes 3a of the mask 3 are filled with a glass paste 5, which is cured to some degree.例文帳に追加

先ず、マスク版３の孔３ａの中にガラスペースト５を充填し、ある程度硬化させる。 - 特許庁

To inspect whether an inspection object has a dimension determined in some degree or not by measuring the dimension of the inspection object.例文帳に追加

被検査物の寸法を測定して被検査物がある程度決まった寸法のものか否かを検査する。 - 特許庁

The rotation elements have play of some degree in one or more radial directions.例文帳に追加

回動要素は、少なくとも一つの半径方向に、ある程度の遊びを有する。 - 特許庁

Each primary migration is of some degree of magnitude which can replace one borderline by another borderline within the aperture face.例文帳に追加

各主移動は、開口内で一本の境界線を他の境界線で置換できる程度の大きさである。 - 特許庁

When it is recognized that the specification is not satisfied, the provisional optimal solution is shifted to some degree, and the same processing is performed.例文帳に追加

実現できなければ、仮最適解を多少ずらした上で、上と同じ処理を実施する。 - 特許庁

It can change the time until detection by the degree of idling and sliding of some axles.例文帳に追加

一部車輪軸の空転、滑走の度合いにより、検知するまでの時間を変えることができる。 - 特許庁

In addition, the film thickness at an arbitrary position of the film deposition surface 9 can be freely controlled to some degree.例文帳に追加

さらに成膜面９の任意の箇所の膜厚を或る程度自由にコントロール出来るようにした。 - 特許庁

Each entity in the value chain has some degree of influence over emissions and reductions. 例文帳に追加

バリューチェーン内の各事業者は、排出量と削減量にある程度の影響を及ぼす。 - 経済産業省

Some foods 32 showing a high degree of frequency in taking-out operation are stored at an upper stage 14A in a storing compartment 14 of a refrigerator 10, and some foods 32 showing a low degree of frequency in taking-out operation are stored at a lower stage 14B.例文帳に追加

冷却貯蔵庫１０の貯蔵室１４では、上段部１４Ａに取り出し頻度が高い食品３２が貯蔵されると共に、下段部１４Ｂに取り出し頻度が低い食品３２が貯蔵される。 - 特許庁