some whenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2901件
Every once in a while, when we'd travel to some conference.例文帳に追加
会議で旅行した時々に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When do you have some time? I have something to tell you.例文帳に追加
いつ時間ある? 話があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we make some money this winter, and when the snow melts例文帳に追加
冬に稼いで 雪が溶けたら― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When in terms of some mathematical notation例文帳に追加
つまり数学的表記という点で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Back when I was reading some comic books例文帳に追加
子供の頃 コミック・ブックを読みながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when you look at some of these regions like this, you'll see例文帳に追加
でもこのような写真を見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you might need some help.例文帳に追加
助けが必要になる時が来るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For goodness sake, show some respect when you speak to the boss!例文帳に追加
上司に向かって「お前」とはなんだ! - Tatoeba例文
to bear some of the costs oneself when public funds are insufficient 例文帳に追加
足りない費用を自分が負担する - EDR日英対訳辞書
For some reason, I felt so sad when looking into those eyes.例文帳に追加
なぜか その目を見た時 悲しくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I think about some of the things that I did, I just...例文帳に追加
自分がしてきたことを考えたら・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I got the place, there was that frame and some parts and equipment.例文帳に追加
来た時から 道具やパーツがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In some cases, Geta are put on when wearing a Western dress. 例文帳に追加
また、洋装に下駄を履く場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'll eat some grapefruit when I get home. 例文帳に追加
私は家に帰ったらグレープフルーツを食べます。 - Weblio Email例文集
Bring coffee when you come back. some for momoko too.例文帳に追加
帰りに コーヒー買ってきてね。 桃子の分も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France