意味 | 例文 (139件) |
special schoolの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 139件
Special support schools (school for the handicapped, school for the blind, and school for the deaf) 例文帳に追加
特別支援学校(養護学校・盲学校・聾学校) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Technical school (special training school), various kinds of schools, night school (night education), and correspondence course 例文帳に追加
専門学校(専修学校)、各種学校、夜学(夜間教育)、通信教育 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, the Prefectural School for Disabled Children (today's Special Support School) was constructed in 2005. 例文帳に追加
また、2005年には府立の養護学校(現特別支援学校)も建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Outside of going to school, I didn't do anything special today. 例文帳に追加
今日は学校以外、特別なことは何もなかった。 - Weblio Email例文集
I aim to be a teacher at a special support school. 例文帳に追加
私は、特別支援学校の教師を目指します。 - Weblio Email例文集
an educational institution for special education called school for the handicapped 例文帳に追加
特殊学校という,特殊教育のための教育機関 - EDR日英対訳辞書
Kyoto City Kita-sogo School for Special Education, a corner of Kamigoryo, Horikawa-dori Street 例文帳に追加
京都府北総合養護学校 堀川通上御霊角 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Special Study was established in the Music Course at Horikawa High School. 例文帳に追加
堀川高校音楽課程に専攻科設立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1, 1944: The name was changed to Kyoto Special School of Technology. 例文帳に追加
1944年4月1日:京都工業専門学校と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March, 1951: Kyoto Special School of Technology under the old system ceased to exist. 例文帳に追加
1951年3月:旧制京都工業専門学校、廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1991: Hiraki (a well-trained actor, whose skills reach a certain level, performs a special program with the permission of the grand master of the school) in 'Nasu no Yoichi katari' (interval kyogen katari narrative 'Nasu no Yoichi'). 例文帳に追加
1991年 「奈須与一語」披キ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Junbekkaku Honzan (Special Head Temple) of Shingon sect Sennyu-ji Temple School 例文帳に追加
真言宗泉涌寺派準別格本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 1901: The Bunkyojo Classroom Agricultural Training Institute attached to the school became to be used for the school's special course. 例文帳に追加
1901年3月:附属分教場農事講習所、別科農事講習所となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Why do you want to be a teacher at a special support education school? 例文帳に追加
あなたはなぜ、特別支援学校の教師になりたいのですか。 - Weblio Email例文集
a school providing training for a special field or profession 例文帳に追加
特殊な分野や職業のための訓練を提供する学校 - 日本語WordNet
In the Edo period, Fuke sect was a special religious school that was formed by group of komuso. 例文帳に追加
江戸時代には虚無僧の集団が形成された特殊な宗派であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Twelfth rank: Gon shosozu, Nil, Nil, Nil, (graduate from high school, or special institute) 例文帳に追加
12級・権少僧都・無・無・無(高校卒・専修学院卒) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For each style or school, the kakeri for "Utou" is a special hataraki-goto and it has more acts. 例文帳に追加
なお各流とも『善知鳥』のカケリは特殊であって、段数が増える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1987: Menbako hiraki (a well-trained actor performs a special programs with the permission of the grand master of the school, taking out the mask from the menbako, which is the box containing Noh masks, on the stage) in Noh play 'Okina' (an old man). 例文帳に追加
1987年 能「翁」面箱披キ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Shin sect Otani school, a special quadrilateral 'rindai' is officially used. 例文帳に追加
真宗大谷派では、四角形の専用の「鈴台」を用いるのが正式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Graduates from the third special class of the preparatory school of Mie Naval Air Squadron joined the unit. 例文帳に追加
三重海軍航空隊より予科練特乙3期卒業生入隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Example of Monodzukuri Education at a School for Special Needs Education例文帳に追加
特別支援学校におけるものづくり教育の取組事例 - 経済産業省
Activities to engage in language instruction and other education at an elementary school, lower secondary school, upper secondary school, secondary educational school (chutokyoikugakko), school for special needs education, advanced vocational school (senshugakko), vocational school (kakushugakko) or other educational institution equivalent to a vocational school in facilities and curriculum. 例文帳に追加
本邦の小学校、中学校、高等学校、中等教育学校、特別支援学校、専修学校又は各種学校若しくは設備及び編制に関してこれに準ずる教育機関において語学教育その他の教育をする活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The school was renamed as Rakunan High School, enacting strict school regulations and control measures for poor students, including withdrawal from school, but otherwise it instituted a special academic advancement course designed to attract intelligent students. 例文帳に追加
校名を洛南高等学校と改称するだけでなく、校則を厳しくし不良生徒を退学などの処分を含めて大幅に取り締まり、また特別進学コースを設置して優秀な生徒を集めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following year, she took office as principal and probationary teacher of a special school for women named Kyoto Nyokoba (the predecessor of the present Kyoto Municipal Horikawa High School) on the recommendation of her brother. 例文帳に追加
翌年、兄の推薦により京都女紅場(後の京都市立堀川高等学校)の権舎長・教道試補となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The new school failed to take into account the special needs of young people.例文帳に追加
その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。 - Tatoeba例文
The money was put into a special fund to buy books for the school library.例文帳に追加
そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。 - Tatoeba例文
a method of school lunch preparation in which the cooking is done at a special center 例文帳に追加
複数の学校の給食を給食センターで一括して調理を行う方式 - EDR日英対訳辞書
The new school failed to take into account the special needs of young people. 例文帳に追加
その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。 - Tanaka Corpus
The money was put into a special fund to buy books for the school library. 例文帳に追加
そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。 - Tanaka Corpus
(d) A school founded by the municipality (including special wards; the same shall apply hereinafter): the board of education of the municipality. 例文帳に追加
ニ 市町村(特別区を含む。以下同じ。)の設置する学校 市町村の教育委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Tachikawa-ryu school uses the special vajra, of which an end has three blades and the other two blades. 例文帳に追加
立川流の金剛杵は特殊な金剛杵であり、片方が三鈷杵、もう片方が二鈷杵になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Above all, the Ikama School has a special slicing method to make sashimi, which is called 'shikibocho.' 例文帳に追加
特に生間流の場合は造りの捌き方に「式包丁」という作法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is sometimes used to make parodies of gakuen mono (a story of school life) and tokusatsu (a program using a lot of special effects photography). 例文帳に追加
学園モノや特撮などのパロディを展開するために使われる事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Okina, Senzai, Sanbaso, and Hayashi (an ensemble) are considered Narai (performances that require the special permission of Iemoto, or the head of a school, for the performers to play). 例文帳に追加
そして、翁、千歳、三番叟、囃子はそれぞれ習いとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The former name of the Shingon Sect Zentsuji School bekkaku honzan (special headquarters) located in Higashikagawa City, Kagawa Prefecture. 例文帳に追加
-香川県東かがわ市にある真言宗善通寺派別格本山の旧寺号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (139件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |