「specification structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Since in the power semiconductor module, a lid having a nut holder retaining a nut and placed on the upper surface of a case has a separate structure of a lid chassis part and a lid cartridge part, when compatible with various nut sizes, the power semiconductor module can be relatively easily adapted to a specification of the user by exchanging only the lid cartridge part having a substantially cuboid shape.例文帳に追加

ケース上面に載置されナットを保持するナットホルダーを有する蓋部が、蓋外枠部と蓋カートリッジ部との別体構造であるため、様々のナット寸法に対応する場合において、略直方体形状である蓋カートリッジ部のみを交換することで比較的容易に使用者の仕様に合致する電力半導体モジュールを提供できる。 - 特許庁

The position specification mechanism 40 has a telescopic shaft 70 freely extending/contracting, a crossing shaft 72 crossing with the telescopic shaft 70, four link shafts 74 connecting the telescopic shaft 70 to the crossing shaft 72 and forming an approximately lozenged link structure, and contact bodies 82 coming into contact with feature points positioned adjacent to the both ends of the tibia.例文帳に追加

位置特定機構４０は、伸縮自在の伸縮軸７０と、当該伸縮軸７０に交差する交差軸７２と、伸縮軸７０および交差軸７２を連結して略ひし形のリンク構造体を形成する四本のリンク軸７４と、頸骨の両端近傍に位置する特徴点に接触する接触体８２と、を備えている。 - 特許庁

Therefore, the reduction drive gear shaft 15 can be disengaged from a main case 51a together with the converter case 51b, and the reduction drive gear shaft 15 can be connected with a secondary pulley shaft 9k only by changing the structure of the secondary pulley shaft 9k without any change in the other specifications for the stepless transmission without an output clutch specification shown in Fig. 3.例文帳に追加

従って、リダクションドライブギヤ軸１５はコンバータケース５１ｂと一体にメインケース５１ａから分離可能であり、図３に示す出力クラッチ無し仕様の無段変速装置に対しても、セカンダリプーリ軸９ｋの構造を変更するだけで、他の仕様を変更することなくセカンダリプーリ軸９ｋに対してリダクションドライブギヤ軸１５を連結させることができる。 - 特許庁

In order to prevent such situations from occurring, this utensil is designed with an idea that the utensil may be easily handled regardless of age or sex, and the specification and the structure of which people do not get tired may be provided.例文帳に追加

関節系統の持病を抱える人の多くは、長期に渡り根気よく、直さなければならないのが普通で、治療の効果の程が計り知れずに志し半ばで断念して、器具の使用をやめてしまう様なので、老若男女の差も無く手軽に扱える、そして飽きのこない仕様と構造にする理念で、設計を企てそれを遂行する事にある。 - 特許庁

To optimize the final assembly of a structure to be coated by selecting at least the optimum steel quality, the specification of the steel, place of coating on the steel products and materials, and the details of the coating according to the desire of customers, and reasonably achieving a necessary coating treatment in a multiple stage to improve the quality control of the coating treatment.例文帳に追加

顧客の要望に応じて、少なくとも最適な鋼品や鋼材の仕様、鋼品や鋼材に被膜処理を施す場所及びその被膜処理の内容を選定し、必要な被覆処理を多段階的且つ合理的に行うことで被膜処理の品質管理を向上させ、被膜処理を施すべき構造物の最終的な組立を最適化する。 - 特許庁

By this structure, even in a case where the fuel distributing pipe 1 can not be installed on the intake manifold block 3 caused by a change of specification of an engine, the fuel distributing pipe 1 can be mounted and installed on the mounting seat part 17 formed on the reinforcing plate 2 by changing the reinforcing plate 2, and the intake manifold block 3 can be used in common.例文帳に追加

このように構成することで、エンジンの仕様変更により燃料分配管１がインテークマニホールドブロック３に設置できなくなってしまった場合においても、補強板２を変更することにより、燃料分配管１を補強板２に形成された取付座部１７に取付けて設置することができ、インテークマニホールドブロック３を共通化することができる。 - 特許庁

Paying attention to the textile structure of a plain weave fabric that is an original fabric for sandbag production, fibers having different functions and performances are adopted as warp 7 and woof 8, and cutting to sewing of the original fabric in sandbag fabrication are performed by a design specification most suitable for the use purpose of the sandbag, whereby power-saved and innovative sandbag production can be attained.例文帳に追加

土嚢生産用の原反である平布の織物構造に着目し縦糸７と横糸８にそれぞれ異なる機能と性能をもった繊維を採用する手法を取ると同時に、土嚢製造時の原反裁断から縫製を土嚢の利用目的に最も好ましい設計仕様によって生産を行う事で、省力的で革新的な土嚢生産を可能とした。 - 特許庁

To provide a rotationally delivered composite writing utensil capable of surely maintaining, with a simple structure, a state where the writing tip of all writing elements housed in a shaft cylinder is recessed from the tip opening of the shaft cylinder or the writing tip of the writing elements is protruded from the tip opening of the shaft cylinder without excessively rotating an rotary operator, and having no complex in design specification of each component.例文帳に追加

簡単な構造で、軸筒内に収容した全ての筆記体の筆記先端部を軸筒の先端開口部より没入させる際や、筆記体の筆記先端部を軸筒の先端開口部より突出した状態を維持を、回転操作体を回転し過ぎることなく確実に行え、各部品における設計仕様の煩雑さもない回転繰出式の複合筆記具を得る。 - 特許庁

The oligonucleotides have at least one cationic internucleoside linkage having structure I, wherein W, X, Y, Z, R^1, R^2, and R^3 are as defined in the present specification, P* represents an asymmetric phosphorus atom capable of existing in two distinct stereoisomeric configurations, and further wherein the linkage is stereouniform.例文帳に追加

以下の構造（Ｉ）：を有する少なくとも１つのカチオン性ヌクレオシド間結合を有するオリゴヌクレオチドであって、ここで、Ｗ、ＸおよびＹ、Ｚ、Ｒ^１、Ｒ^２およびＲ^３は、本明細書中に規定されるとおりであり、Ｐ^＊は２つの異なる立体異性体的配置で存在し得る不斉的なリン原子を表し、そして、さらに結合は立体的に均一である、オリゴヌクレオチド。 - 特許庁

To make it possible to realize the transfer of data between two kinds of programming languages without narrowing the specification of one language or changing the concept of the language by analyzing a difference between the specifications of the languages and automatically converting data structure in the case of transferring data between different programming languages.例文帳に追加

本発明は、異なるプログラミング言語間でデータのやり取りを行うデータ受渡装置および記録媒体に関し、異なる言語間でデータのやり取りを行う際に、言語の仕様の違いを分析してデータ構造の変換を自動的に行い、一方の言語の仕様を狭めたり、概念を変えることなく、２種類の言語間でのデータのやり取りを実現することを目的とする。 - 特許庁

A reproduction place reception section 130 receives specification of the reproduction place from the user, a reproduction range determination section 160 determines the reproduction range by using the reproduction place that the user specifies and conversation structure information stored in a speech data information holding section 120, and a reproduction section 180 reproduces the speech within the reproduction range determined by the reproduction range determination section 160.例文帳に追加

再生箇所受付部１３０が利用者から再生箇所の指定を受け付け、再生範囲決定部１６０が利用者が指定した再生箇所および音声データ情報保持部１２０に記憶された対話構造情報を用いて再生範囲を決定し、再生部１８０が再生範囲決定部１６０によって決定された再生範囲の音声を再生する。 - 特許庁

To provide a carriage support structure of an image processor which does not transmit vibrations of a motor to a carriage as much as possible even if the specification speed of the carriage varies according to machine types, uses, etc.例文帳に追加

処理速度の高速化の要求からキャリッジの速度を大きくすると、キャリッジに伝達されたモータの振動で取得される画像データが不安定になるが、キャリッジと伝動手段との連繋部の肉厚を大きくすることにより、上記振動の伝達を抑制できる現象を見出し、この連繋部の部品を交換できるようにして、キャリッジの速度が変更された場合でも振動を抑制できるようにする。 - 特許庁

Before recording digital data in a recording type DVD disk by a series of lead-in, a file specification program, lead-out, a file identification descriptor composed in a (UDF file) structure of UDF bridge logical specifications from DVD video specifications is retrieved 319, and a process 320 to invalidate at least one of file identifiers for a video contents file in the sector of the retrieved file identification descriptors is implemented.例文帳に追加

デジタルデータをリードイン、ファイル規格プログラム、リードアウトを連続して記録型ＤＶＤディスクに記録する前に、ＤＶＤビデオ規格の中からＵＤＦブリッジ論理規定上の[ＵＤＦファイル]構造で構成されたファイル識別記述子を検索し３１９、前記検索されたファイル識別記述子セクター内のビデオコンテンツ・ファイル用ファイル識別子の少なくとも一つは，無効にされる処理３２０が施される。 - 特許庁

In the material designing device 100 for a thin film stock produced by continuous casting, a solidified structure obtained by a small-scale test by a casting apparatus 210 for a test is arranged by local temperature history obtained by performing casting simulation obtained by simulating the small-scale test, thus the specification of a large-scale continuous casting apparatus 220 for mass production capable of reproducing the same local temperature history is decided by casting simulation.例文帳に追加

連続鋳造によって製造される薄膜素材の材料設計装置１００において、試験用鋳造装置２１０による小規模試験で得られた凝固組織を、この小規模試験を模擬した鋳造シミュレーションを実施して得られた局所温度履歴で整理することによって、同一の局所温度履歴を再現し得る大規模な量産用連続鋳造装置２２０の仕様を、鋳造シミュレーションによって決定する。 - 特許庁

The examination method for predicting the liver cancer crisis risk comprises amplifying an NS3 amino-terminal domain on a hepatitis C virus gene by using a primer represented by sequence numbers 1-4 (reference to the specification) by a PCR method, determining the base sequence of the obtained amplified DNA fragment, analyzing the secondary structure of a protein part encoding the base sequence and identifying a highly carcinogenic hepatitis C virus strain.例文帳に追加

本検査方法は、Ｃ型肝炎ウイルス遺伝子上のＮＳ３アミノ末端領域を配列番号１〜４に示すプライマーを用いてＰＣＲ法により増幅し、得られた増幅ＤＮＡ断片の塩基配列を決定した後、当該塩基配列によってコードされるタンパク質部分の２次構造を解析し、高発癌性Ｃ型肝炎ウイルス株を同定することにより、肝臓癌発症危険性を予測する検査方法である。 - 特許庁

To provide a microcomputer, which responds immediately to various specification requirements and various applications from a user, has an advantage of storing data in an EEP-ROM almost permanently as needed, reduces a structure and scale of hardware in use, improves usability of a hardware resource, securely performs high-speed writing according to an element characteristic, and reduces writing time and response time.例文帳に追加

ユーザの多様な仕様要求及び多様な用途に対して即座に応じられ、かつデータを必要に応じてＥＥＰ−ＲＯＭに半永久的に保存させることができる利点を保持しつつ、そのハードウェア的な構成規模の縮小を可能にし、かつハードウェア資源の利用効率を高めらることができ、特に素子特性にあった高速かつ確実な書込を実現することができ、書込時間の短縮、さらに応答時間の短縮が図れるマイクロ・コンピュータを提供する。 - 特許庁