「spindle body」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A safety device body 1 includes therein a spindle 26 urged by a spindle spring 31 toward an inflow port 2.例文帳に追加

本体１内には、流入口２側に向けてスピンドルばね３１で付勢されたスピンドル２６がある。 - 特許庁

COLLECTING/RECOVERING DEVICE FOR SPINDLE LUBRICATING OIL IN VERTICAL SPINDLE STRUCTURAL BODY例文帳に追加

垂直スピンドル構造体におけるスピンドル潤滑油の捕集・回収装置 - 特許庁

The stator 51 is fixed to the body of the spindle 3, and the rotor 52 is rotated with displacement in the axial direction of the spindle 3 in the circumferential direction of the spindle 3.例文帳に追加

ステータ５１は本体に固定され、ロータ５２はスピンドル３の軸方向の変位に伴ってスピンドル３の周方向に回転する。 - 特許庁

The spindle 4 is energized by a spring 14 toward the secondary side and has a spindle body 5 and a shutoff spindle 6.例文帳に追加

該スピンドル（４）はスピンドルばね（１４）で二次側方向に付勢され、スピンドル本体（５）と遮断スピンドル（６）を有する。 - 特許庁

The spindle diagnostic system includes the spindle body 12 for installing a spindle side pulley 10 in a place for installing a tool instead of the tool and a motor 60 for driving a spindle 26 arranged in the spindle body 12 by rotating a motor side pulley 62 connected by a belt 64 to the spindle side pulley 10 installed in the spindle body 12.例文帳に追加

工具が取り付けられる箇所に、該工具に代えてスピンドル側プーリ１０が取り付けられたスピンドル本体１２と、前記スピンドル本体１２に取り付けられた前記スピンドル側プーリ１０とベルト６４で連結されるモータ側プーリ６２を回転させることで、前記スピンドル本体１２に設けられているスピンドル２６を駆動させるモータ６０と、を備える。 - 特許庁

Dynamic spindle adjustment for permitting adjustment movement is performed, in which the swinging of the product or a tool body held by the work spindle provided on a spindle bearing of the work machine 1 is corrected, and the adjustment for following up the rotating machine spindle 3 is performed at least sufficiently dynamically.例文帳に追加

工作機械１の主軸軸受上に備えた工作主軸によって保持された製品又は工具の本体の揺れを補正する、調整移動を可能とする動的な主軸調整。 - 特許庁

This spindle device for a machine tool spindle comprises the spindle 1 of a machine tool, the rolling bearing 2 supporting the spindle 1, and a fixed body 4 supporting the rolling bearing 2.例文帳に追加

工作機械主軸用スピンドル装置は、工作機械の主軸１と、この主軸１を支持する転がり軸受２と、この転がり軸受２を支持する固定体４とを備える。 - 特許庁

The spindle 2 is supported by a case 4 housing the decoration body 1, the radial bearing 3 and the spindle 2 and surrounding the rotation area of the decoration body 1.例文帳に追加

支軸２は、飾体１，ラジアルベアリング３，支軸２を収容して飾体１の回転域を囲むケース４に支持されている。 - 特許庁

A secondary side body 3 connected with the cylindrical body 1 is furnished internally with a secondary side spindle 35 in such a way as mating with the shutoff spindle 6.例文帳に追加

上記筒状本体（１）に接続した二次側本体（３）内には上記遮断スピンドル（６）に対向して二次側スピンドル（３５）が設けられている。 - 特許庁

the body is spindle-shaped and only slightly compressed laterally 例文帳に追加

体は紡錘状で、側面はほんのわずかに平らになっている - 日本語WordNet

European freshwater game fish with a thick spindle-shaped body 例文帳に追加

厚い紡錘状の体をもつ欧州産淡水釣りの対象魚 - 日本語WordNet

freshwater or coastal food fishes a spindle-shaped body 例文帳に追加

スピンドル形の体をしている淡水であるか沿岸の食用の魚 - 日本語WordNet

COMPOSITION FOR ACTIVATING SPINDLE POLE BODY AND MICROTUBULE CENTROSOME例文帳に追加

紡錘極体及び微小管中心体活性化用組成物 - 特許庁

To provide a composition for activating a spindle pole body and a microtubule centrosome.例文帳に追加

紡錘極体及び微小管中心体活性化用組成物の提供。 - 特許庁

The drive body and the hub shell are supported on the hub spindle rotatably.例文帳に追加

駆動体およびハブシェルは、ハブ軸に回転可能に支持される。 - 特許庁

TOOL UNCLAMP DEVICE IN MAIN-SPINDLE MOVABLE BODY OF MACHINE TOOL例文帳に追加

工作機械の主軸移動体におけるツールアンクランプ装置 - 特許庁

To easily detect an eccentricity of a tool body relative to a main spindle.例文帳に追加

主軸に対する工具本体の偏心を容易に検出する。 - 特許庁

A spindle 8 is movably provided in the passage of a case body 1.例文帳に追加

ケース本体（１）の流路にスピンドル（８）を移動可能に設ける。 - 特許庁

The pile heads of the first and the second pipe piles are embedded into the wall body and the spindle-shaped foundation respectively so as to be integrated with the wall body and the spindle-shaped foundation and also arranged at an intersection where the wall body, the underground beam and the spindle-shaped foundation meet.例文帳に追加

第１及び第２鋼管杭の各杭頭部は、壁体内及び錘形基礎内に夫々埋設され、壁体及び錘形基礎と一体化するとともに、壁体、地中梁及び錘形基礎の交差部に配置される。 - 特許庁

To provide a chucking device for smoothly sliding reciprocatingly along a spindle without causing a spindle bearing to tilt from a reciprocating body when the reciprocating body reciprocates in an axial direction of the spindle.例文帳に追加

往復移動体が主軸の軸方向に往復移動する際に主軸用ベアリングが往復移動体に対して傾かずに主軸に沿ってスムーズに往復スライド移動するチャック装置を提供すること。 - 特許庁

By inserting the spindle 5 into a spindle inserting port 6 of a ring body 8 having a spindle inserting port 6 on the lower part and a holder 7 on the upper part and formed of soft resin or rubber, the ring body 8 is set.例文帳に追加

下部に支軸差込口６、上部にホルダー７を擁した軟性樹脂もしくはゴムによってなる環体８の支軸差込口６に支軸５を差し込んで、環体８を設ける。 - 特許庁

The lighting device comprises a transparent body 1 with a spindle shaped portion 11, and a plurality of light sources 2 radially arranged from the central axial line of the spindle shaped portion 11, for radiating light from the top part of the transparent body 1 to the spindle shaped part 11.例文帳に追加

錘状部分（１１）を有する透明体（１）と、錘状部分（１１）の中心軸線から放射状に配置され、透明体（１）の頂部側から錘状部分（１１）に向けて光を照射する複数の光源（２）と、を備えた。 - 特許庁

To reduce bias of a core of a motor-integrated spindle having a cylindrical body in a tool holder holding the spindle.例文帳に追加

円筒状の本体を有するモーター内蔵型のスピンドルを保持するツールホルダにおいて、保持するスピンドルの芯の偏りを減少させる。 - 特許庁

The braking device body (2) is provided with a spindle (5) which rotates while being braked by receiving a fluid resistance, and is provided with an arm (8) fixed to the spindle (5).例文帳に追加

この制動装置本体（２）には、流体抵抗をうけて制動されつつ回転する軸（５）と、この軸（５）に固定したアーム（８）が設けられている。 - 特許庁

To provide a spindle diagnostic system capable of diagnosing a spindle body without being affected by variations in makers' respective specifications.例文帳に追加

メーカ毎の仕様に左右されずにスピンドル本体を診断することができるスピンドル診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a spindle decorative body which can express fine spindle pattern.例文帳に追加

細かいスピンドル模様を表現することができるスピンドル装飾体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, a spindle part 630 is lowered, and a bag-like member 631 of the spindle 630 enters inside a base body 21.例文帳に追加

これにより、錘部６３０が下降するとともに、錘部６３０の袋状部材６３１が基体２１の内部に進入する。 - 特許庁

Alternatively, the spindle 8 is screwed to a spindle supporting nut 7 fitted to the floor contact body 2 so as to be slightly swayed in every direction.例文帳に追加

あるいは、あらゆる方向に若干振れることが可能に接床体２に取り付けた軸支持ナット７に支軸８を螺合する。 - 特許庁

The machine tool body 1 has a spindle 11 and a chuck 27 that holds the workpiece so as to be attachable to and detachable from the tip of the spindle 11.例文帳に追加

工作機械本体１は、主軸１１を有し、この主軸１１の先端にワークを把持するチャック２７が着脱自在とされる。 - 特許庁

The top of the putter shaft (2) is provided with either the hook (3), the integrated spindle (4), or the screwed spindle (7), projecting at right angles to the shaft toward a player's body.例文帳に追加

パターシャフト（２）上部にシャフトと直角に、手前方向にフック（３）、一体化された心棒（４）又は、ネジ止めされた心棒（７）を設ける。 - 特許庁

A spindle 13 is provided on a spindle chamber 3 of a machining center body M together with a machining head 15 movably in Z-axis direction.例文帳に追加

マシニングセンタ本体Ｍの主軸室３に、加工ヘッド１５とともに主軸１３がＺ軸方向に移動可能に設けられている。 - 特許庁

To reduce temperature rise in a cover covering a machine main body, to protect a spindle motor from a cutting fluid, and to improve the cooling effect of the spindle motor.例文帳に追加

機械本体を覆うカバー内の温度上昇を低減し、主軸モータを切削液から保護し、該主軸モータの冷却効果を向上させる。 - 特許庁

The spindle device comprises a displacement sensor 23 for detecting the changed amount of the relative distance δ1 between the spindle 1 and the fixed body 4 at the labyrinth part 22.例文帳に追加

このラビリンス部２２における前記主軸１と前記固定体４との相対距離δ１の変化量を検出する変位センサ２３を設ける。 - 特許庁

At a tip of the main spindle 4, a main spindle chuck body 10 into which one end of a hollow work W can be fitted is provided.例文帳に追加

主軸４の先端には、中空ワークＷの一端が嵌合可能な主軸チャック本体１０を設ける。 - 特許庁

A chuck body 21 at an tip end of a main spindle is slidably provided with chuck members 25, 26 in the perpendicular direction to a rotation center O of the main spindle 6.例文帳に追加

主軸先端のチャック本体２１に主軸６の回転中心Ｏと直交する方向にスライド自在にチャック部材２５，２６を設ける。 - 特許庁

The decoration body 1 is rotatably supported by a spindle 2 through a radial bearing 3 and the weight distribution to the axis of the spindle 2 is displaced.例文帳に追加

飾体１は、ラジアルベアリング３を介して支軸２に回転可能に支持されて、支軸２の軸線に対する重量分布が偏位されている。 - 特許庁

The hydraulic chuck type main spindle is formed by inserting and fixing the holding rod 1 into a central bore 12 of the main spindle body 6.例文帳に追加

この保持ロッド１を主軸本体６の中心穴１２に挿入固定して流体作動式チャック用主軸を形成する。 - 特許庁

The spindle is connected to a reset ring 58 provided on an outer periphery of the safety device body and moves the spindle toward the outflow port by the reset ring.例文帳に追加

このスピンドルは本体の外周に設けたリセットリング５８に連絡しており、リセットリングでスピンドルを流出口側へ移動できる。 - 特許庁

The buoy 1 includes a buoy body part 2 provided with the antenna 7, a floating body 3 and a spindle part 4.例文帳に追加

ブイ１は、アンテナ７が備えられるブイ胴体部２と、浮体３と、錘部４とを有する。 - 特許庁

A braking body 21 can move back and forth along the axis line of the third rotation body 14 spindle 17.例文帳に追加

ブレーキ体２１は第３回転体１４の支軸１７の軸線に沿って進退動可能である。 - 特許庁

This measuring device for measuring the size of a measuring object from a moving amount of a spindle 20 includes a body 10, the spindle 20 provided movably in a vertical direction on the body 10, and an energizing means 30 for energizing the spindle 20 in a direction wherein the lower end of the spindle 20 is projected downward.例文帳に追加

測定器は、本体１０と、この本体１０に鉛直方向へ移動可能に設けられたスピンドル２０と、このスピンドル２０の下端が下方へ突出する方向へスピンドル２０を付勢する付勢手段３０とを備え、スピンドル２０の移動量から被測定物の寸法を測定する測定器。 - 特許庁

The first spindle body 11 and the second spindle body 12 are installed on a column 1b installed in a device main body 1 through a movable table 9, the multi-blade body 8 is formed attachably/detachably, and the first spindle body 11 is formed movably in the Y axis direction by a slide part 9a.例文帳に追加

装置本体１に立設されたコラム１ｂに、第１のスピンドル体１１と第２のスピンドル体１２とを可動台９を介して配設し、マルチブレード体８を着脱可能に形成すると共に、第１のスピンドル体１１はスライド部９ａによりＹ軸方向に移動可能に形成する。 - 特許庁

This vehicular sun visor is provided with a spindle 2 and a visor body 10 rotatably mounted around the axis of the spindle 2, and the visor body 10 has a clip 4 to give rotational torque to the visor body 10 when the visor body 10 is rotated around the axis of the spindle 2.例文帳に追加

支軸２と、その支軸２の軸周りに回動可能に装着されるバイザ本体１０とを備え、バイザ本体１０内には、バイザ本体１０が支軸２の軸周りに回動される際に、バイザ本体１０に対して回動トルクを付与するクリップ４を有する。 - 特許庁

A spiral groove 4 is formed on a spindle 5 installed inside the main body 1 of the welding gun and then, via a spindle guide member 7 that is in slidable contact with the spiral groove 4, the spindle 5 is moved in an axial line direction to be rotated around the axial line.例文帳に追加

溶接ガン本体１に内装されたスピンドル５に螺旋溝４を形成し、それに摺接するスピンドル案内部材７を介して、そのスピンドル５を軸線方向に移動させると共に、その軸線回りに回転させる。 - 特許庁

The machining center includes a spindle attachment clamp device 20 for supporting an attachment body 31 of the spindle attachment 30 on a spindle head 4 at a predetermined mounting attitude.例文帳に追加

主軸アタッチメント３０のアタッチメントボディ３１を主軸頭４に所定の取付姿勢で支持する主軸アタッチメントクランプ装置２０を備える。 - 特許庁