「splits」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A long-axis lens array splits a beam into a plurality of beams within the long-axis plane.例文帳に追加

長軸用レンズアレイが、ビームを長軸面内に関して複数のビームに分割する。 - 特許庁

A short-axis lens array splits a beam into a plurality of beams within the short-axis plane.例文帳に追加

短軸用レンズアレイが、ビームを短軸面内に関して複数のビームに分割する。 - 特許庁

The high voltage control switch splits the control switching of high voltages into two ranges.例文帳に追加

高電圧制御スイッチは、高電圧の制御スイッチングを２つの範囲に分割する。 - 特許庁

The upper part of the core material is exposed from the light weight material and splits the stream.例文帳に追加

芯材は上部を軽量材から露出させると共に水流を分流する。 - 特許庁

A blocking section 201 splits input image data into a plurality of image blocks.例文帳に追加

ブロック分割部２０１は、入力画像データを複数の画像ブロックに分割する。 - 特許庁

The grating mirror 52 splits an incident light P1 into spectral lights P2 of respective wavelengths.例文帳に追加

グレーティングミラー５２は、入射光Ｐ１を各波長毎のスペクトル光Ｐ２に分ける。 - 特許庁

The biasing electrodes have upper splits and optically transparent lower areas.例文帳に追加

バイアス電極は、上部スプリット部分と、光学的に透明な下部部分とを備えている。 - 特許庁

The course for steeplechase splits into two at the point between the backstretch and the third corner. 例文帳に追加

障害コースでは向こう正面から第3コーナーに出て行く所に二手に別れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

tropical annual procumbent poisonous subshrub having fruit that splits into five spiny nutlets 例文帳に追加

5つの小堅果に裂ける果実を持った、伏地性の有毒な熱帯性の一年生亜低木 - 日本語WordNet

Maizuru faces the Japan Sea while Maizuru bay splits the city to the east and west with its ria coasts. 例文帳に追加

日本海に面し、東西に分かれた舞鶴湾のリアス式海岸を臨む都市である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for controlling fuel splits to a combustor of a gas turbine.例文帳に追加

ガスタービンの燃焼器に対する燃料分割を制御するための方法を提供する。 - 特許庁

The signal splitter 102 splits a signal from an input signal source 140 into two signals (202).例文帳に追加

信号スプリッタ102が、入力信号源140からの信号を２つの信号に分割する（202）。 - 特許庁

a nuclear reaction in which a massive nucleus splits into smaller nuclei with the simultaneous release of energy 例文帳に追加

大きな核がエネルギーを放出しながらより小さい核に分裂する核反応 - 日本語WordNet

Tokaido Road splits at a point near Ono and passes through Kaku-ji Temple and Oiwa-kaido Road, leading onward to Fushimi. 例文帳に追加

東海道は、小野付近で分岐し勧修寺、大岩街道を経て伏見へと続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The beam splitter 32 splits a luminous flux from the light source 26 into transmission light and reflected light.例文帳に追加

ビームスプリッタ３２は、光源２６からの光束を、透過光と反射光に分割する。 - 特許庁

The arm 25 relating to this invention has the floating pan splits 26A and 26B composing a floating pan at the tip side of a pair of arm splits 25A and 25B divided in the width direction.例文帳に追加

本発明に係るアーム２５は、その幅方向に分割される一対のアーム分割体２５Ａ、２５Ｂの先端側に浮上皿を構成する浮上皿分割体２６Ａ、２６Ｂを備える。 - 特許庁

(5) The amount to be recorded as stated capital or Reserves at mergers, Absorption-type Company Splits, Incorporation-type Company Splits, Share Exchanges or Share Transfers shall be prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

５　合併、吸収分割、新設分割、株式交換又は株式移転に際して資本金又は準備金として計上すべき額については、法務省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The splitter/combiner circuit 63 splits an input signal from the amplifier in the active state and provides outputs.例文帳に追加

分合波回路６３では増幅器からの入力信号が分波されて出力される。 - 特許庁

A beam splitter 4 splits a pulse laser beam 8 into two pulse laser beams 9a and 9b.例文帳に追加

ビームスプリッタ４が、１本のパルスレーザビーム８を２本のパルスレーザビーム９ａ，９ｂに分割する。 - 特許庁

(iii) In cases where the Stock Company is a Company with Class Shares, the classes of the shares it splits. 例文帳に追加

三　株式会社が種類株式発行会社である場合には、分割する株式の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A band split section 3 splits a received digital envelope signal into each frequency band.例文帳に追加

帯域分割部３が入力されたデジタル包絡線信号を周波数帯域ごとに分割する。 - 特許庁

A splitter 1 splits a DQPSK optical signal into a DATA 1 system and a DATA 2 system.例文帳に追加

ＤＱＰＳＫ光信号をスプリッタ１で分岐し、ＤＡＴＡ１系と、ＤＡＴＡ２系とする。 - 特許庁

Glass splits are added to a raw material with starch as a main component to be expansion-molded.例文帳に追加

澱粉を主成分とする原料にガラス細片を添加して、発泡成形したものとしている。 - 特許庁

A data split section 126 splits the compressed image data based on the split information.例文帳に追加

データ分割部１２６は、上記分割情報に基づいて上記圧縮画像データを分割する。 - 特許庁

A divider receives the microwave frequency signal and splits the microwave frequency signal into a plurality of position sensing signals.例文帳に追加

分割器は、マイクロ波周波数信号を受け取り、複数の位置検知信号に分割する。 - 特許庁

The preferred galactomannan for treatment according to the method is guar gum, guar splits and hydroxypropyl guar.例文帳に追加

この方法による好適な処理用ガラクトマンナンは、グァーガムと、グァースプリッツと、ヒドロキシプロピルグァーである。 - 特許庁

The beam splitter 32 splits a luminous flux B1 from the light source 26 into transmission light and reflected light.例文帳に追加

ビームスプリッタ３２は、光源２６からの光束Ｂ１を、透過光と反射光に分割する。 - 特許庁

The grating 37 splits the fluorescence from the slit 35, which is imaged on a light receiving surface of a CCD39.例文帳に追加

グレーティング３７はスリット３５からの蛍光を分光し、ＣＣＤ３９の受光面に結像する。 - 特許庁

a dry dehiscent fruit that at maturity splits into two or more parts each with a single seed 例文帳に追加

成熟すると2つ以上に分かれ、その一つ一つが一個の種子を持つ、乾いた裂開果 - 日本語WordNet

The server system splits a file into segments and makes copies of the segments for clients to download.例文帳に追加

サーバ・システムは、ファイルをセグメントへと分割し、クライアントがダウンロードするためのセグメントのコピーを作成する。 - 特許庁

The beam splitter 104 splits the beam 102 into first and second beams 106A and 106B.例文帳に追加

ビームスプリッタ１０４はビーム１０２を第１および第２のビーム１０６Ａおよび１０６Ｂに分離する。 - 特許庁

To provide a wig produced by using a wig base made of net, and hard to cause hair crack or splits or creases on the wig base.例文帳に追加

ネットで作製されたかつらベースを使用し、毛割れやシワが生じにくいかつらを提供する。 - 特許庁

In this method, the optical image measuring system 1 splits light beam to generate signal light S and reference light R.例文帳に追加

光画像計測装置１は、光ビームを分割して信号光Ｓと参照光Ｒを生成する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a potato snack having fine splits on the surface, and excellent texture.例文帳に追加

表面にささくれを有し、優れた食感のポテトスナックの効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

This split mold consists of at least two splits and is used for molding the thermoplastic elastomer product.例文帳に追加

２以上の分割型からなり、熱可塑性エラストマー製品の成形に用いられる分割金型である。 - 特許庁

The spectrograph has a spectroscopic optical system that splits incident light into light rays in directions that are different according to wavelengths.例文帳に追加

分光器は、入射光を波長ごとに異なる方向へ分光する分光光学系を有する。 - 特許庁

Chapter V Mergers, Company Splits, and the Transfer and Acquisition of Business (Article 30 - Article 36) 例文帳に追加

第五章　合併、会社分割又は事業の譲渡若しくは譲受け（第三十条―第三十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

is similar, but splits the string str into substrings separated by the delimiter delim . 例文帳に追加

も同様の動作をするが、区切り文字delimにしたがって文字列strを複数の文字列に分割する点が異なる。 - JM

An exhaust three-way valve 180 downstream of a diesel engine splits exhaust gasses 210 between two catalysts 70A and 70B.例文帳に追加

ディーゼル・エンジン下流の排気三方弁180が、排気流210を二つの触媒70A，70Bへ向かうように分割する。 - 特許庁

An optical directional coupler 2 splits a coherent light 1a from a light source 1 into coherent lights 2a and 2b.例文帳に追加

光方向性結合器２は光源１からのコヒーレント光１ａをコヒーレント光２ａ，２ｂに分岐する。 - 特許庁

An optical coupler 20 splits the modulator output, and a power monitor 21 detects power of the split light.例文帳に追加

光カプラ２０は、変調器出力を分岐し、パワーモニタ２１が分岐された光のパワーを検出する。 - 特許庁

This disclosed technology splits an IP model of an ESL (Electric System Level) into three configurations (IP) being an IF (interface), a register, and a behavior.例文帳に追加

本開示技術では、ＥＳＬのＩＰモデルを、ＩＦ、レジスタ、ビヘビアの３つの構成（ＩＰ）に分離する。 - 特許庁

To provide a light flux splitting element which splits an incident light flux from one light source into two or more light fluxes.例文帳に追加

一つの光源からの入射光束を２光束以上に分割する光束分割素子を提供する。 - 特許庁

When handling and transporting the high-tension cable 1, the three pipe splits 3A, 3B, 3C are folded zigzag.例文帳に追加

高圧ケーブル１のハンドリング時や輸送時には、３本のパイプ分割体３Ａ、３Ｂ、３Ｃを稲妻形に折り畳む。 - 特許庁

In a protection sleeve 26, a split member 28 is provided which splits many secondary coated optical fibers 18 into a plurality of groups 18A and 18B.例文帳に追加

保護スリーブ26内に、多数の光ファイバ心線18を、複数のグループ18Ａ、18Ｂに分けるスプリット部材28を設けた。 - 特許庁