「spread」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Rumours will spread, and the numbers of patients will drop quickly.例文帳に追加

噂が広まって 患者が激減しますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Quinn liked to spread that money around.例文帳に追加

クインはそのお金を 廻りに広げるのが好きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For public opinions to be reflected in politics spread.例文帳に追加

人民の声を 政治に反映させようという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll spread true sweetness throughout the country.例文帳に追加

私は この国に 本当の甘露を広めるのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you can't spread your wings and fly to nowhere.例文帳に追加

しかし翼を広げても 飛ぶことができない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A new way to spread content例文帳に追加

放送はコンテンツを広める新たな方法でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of it was spread by the pin microphone, so we heard it all.例文帳に追加

全部 ピンマイクを通して 聞こえてました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the contagion of the disease spread.例文帳に追加

なぜなら病気の感染を食い止めるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good luck stopping the spread of greyscale with prayer.例文帳に追加

祈りでグレイスケールの 蔓延が止まればいいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who were worried that revolution would spread.例文帳に追加

反乱が波及することを恐れたのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, jiuta spread to the general public this way. 例文帳に追加

反面こうして地歌は一般にも広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes sauce is spread over that kind of takoyaki. 例文帳に追加

さらにそれにソースを塗って食べることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rumor quickly spread far and wide [throughout the country]. 例文帳に追加

噂はたちまち津々浦々にまで広まった. - 研究社 新和英中辞典

If the fire had spread, this house would have been in danger. 例文帳に追加

火事が拡がったらこの家も危ぶなかった - 斎藤和英大辞典

The rumour spread like wildfire―The affair took air―got wind―got abroad. 例文帳に追加

噂がパッと（一潟千里の勢で）拡がった - 斎藤和英大辞典

The news of victory soon spread over town and country. 例文帳に追加

勝報はたちまちにして都鄙に広まった - 斎藤和英大辞典

If the fire had spread, this house would have been in danger. 例文帳に追加

火事が広がったらこの家は危なかった - 斎藤和英大辞典

She spread a beautiful cloth on a table. 例文帳に追加

彼女はきれいな布をテーブルの上に広げた。 - Tanaka Corpus

He spread out his arms to welcome us. 例文帳に追加

彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。 - Tanaka Corpus

I like to spread my toast thinly with jam. 例文帳に追加

私はトーストにジャムを薄く塗るのが好きです。 - Tanaka Corpus

It was a vulgar belief that was spread in the period from 1965 to 1974. 例文帳に追加

昭和40年代に広まっていた俗説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spread of the use of starting lines developed this style. 例文帳に追加

仕切り線ができたことにより発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How does this disease spread?例文帳に追加

この病気はどのようにして広がるのだろうか。 - Tatoeba例文

From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.例文帳に追加

タワーからは眼下に平野が見晴らせる。 - Tatoeba例文

Wear a mask to stop the spread of COVID-19.例文帳に追加

コロナが移らないようにマスクして行きなさい。 - Tatoeba例文

Put the meat in the frying pan after the oil has spread.例文帳に追加

フライパンに油が回ったら肉を入れます。 - Tatoeba例文

She spread a beautiful cloth on a table.例文帳に追加

彼女はきれいな布をテーブルの上に広げた。 - Tatoeba例文

He spread out his arms to welcome us.例文帳に追加

彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。 - Tatoeba例文

I like to spread my toast thinly with jam.例文帳に追加

私はトーストにジャムを薄く塗るのが好きです。 - Tatoeba例文

spread and influence 例文帳に追加

(ある物事が)他に影響して似た状態を起こす - EDR日英対訳辞書

It's not enough just to spread the news. 例文帳に追加

そのニュースを広めるだけでは十分ではない. - 研究社 新英和中辞典

social panic resulting from the spread of AIDS 例文帳に追加

エイズ問題でパニックを起こした社会現象 - EDR日英対訳辞書

the tumor has spread to other parts of the body. 例文帳に追加

腫瘍が身体の他の部位に拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

DIRECT SPREAD SPECTRUM COMMUNICATION APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

直接拡散通信装置および通信方法 - 特許庁

The aging population has continued to spread.例文帳に追加

高齢者人口の分布が広がり続けている - Eゲイト英和辞典

He has got a job where he can spread his wings.例文帳に追加

彼は存分に腕をふるえる仕事を得た - Eゲイト英和辞典

Watermelon contains ingredients that spread blood vessels.例文帳に追加

西瓜は血管を広げる成分が入ってます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

RECEIVER FOR SPREAD SPECTRUM COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

スペクトラム拡散通信システムのための受信装置 - 特許庁

MEMBER SUPPORT SYSTEM FOR MEMBERSHIP SPREAD TYPE BUSINESS例文帳に追加

会員制普及型ビジネスの会員支援システム - 特許庁

The public is warned lest the epidemic should spread. 例文帳に追加

流行病蔓延の虞れあれば警戒す - 斎藤和英大辞典

21. Program to promote the spread of traditional crafts 例文帳に追加

21．伝統的工芸品の普及・推進事業 - 経済産業省

18. Program to promote the spread of traditional crafts 例文帳に追加

18．伝統的工芸品の普及・推進事業 - 経済産業省

LINE users are now spread around the world.例文帳に追加

LINE利用者は今や世界中に広がっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A spread code generating circuit 40 generates three spread codes P1, P2, P3 whose phases are shifted by one chip each in a spread code identification mode, a main inverse spread circuit 41 and two auxiliary inverse spread circuits 42, 43 individually apply inverse spread processing to a received signal RS by using these spread codes P1, P2, P3.例文帳に追加

拡散符号同定モードにおいて、拡散符号発生回路４０から位相が互いに１チップずつずれた３つの拡散符号Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３を発生して、これらの拡散符号Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３によりそれぞれ主逆拡散回路４１及び２個の補助逆拡散回路４２，４３において受信信号ＲＳの逆拡散を行う。 - 特許庁

Subtracters 78 and 80 subtract the estimated spread signals, which do not correspond to the spread codes of each path, from the total spread signal, and the despreading circuits 82 despread values obtained by the subtraction in the spread codes of each path.例文帳に追加

引き算器７８及び８０は、各パスの拡散コードに対応しない推定拡散信号を総和拡散信号から引き算し、これを逆拡散回路８２が各パスの拡散コードで逆拡散する。 - 特許庁