「sprinkle」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Sprinkle the lawn 例文帳に追加

芝生に水をまく - 日本語WordNet

to throw water on anything―pour water on anything―sprinkle water on anything―splash one with water 例文帳に追加

水をかける - 斎藤和英大辞典

to sprinkle the garden with water 例文帳に追加

庭に打ち水する - 斎藤和英大辞典

to sprinkle the streets with water―water the streets 例文帳に追加

往来に水をまく - 斎藤和英大辞典

It has begun falling in drops―begun to sprinkle. 例文帳に追加

ポツポツ降ってきた - 斎藤和英大辞典

to sprinkle water on the streets―sprinkle the streets with water―water the streets 例文帳に追加

往来に水を撒く - 斎藤和英大辞典

to sprinkle sand on the floor―sprinkle the floor with sand―sand the floor 例文帳に追加

床に砂を振り撒く - 斎藤和英大辞典

spray or sprinkle with 例文帳に追加

吹き付ける、あるいは撒く - 日本語WordNet

to sprinkle lime under the floor 例文帳に追加

床下に石灰を撒く - 斎藤和英大辞典

to sprinkle water on the street―sprinkle the street with water 例文帳に追加

往来へ水を振りまく - 斎藤和英大辞典

sprinkle as if with salt 例文帳に追加

まるで塩があるように、撒く - 日本語WordNet

to sprinkle the privy with lime 例文帳に追加

厠｛かわや｝に石灰をまく - 斎藤和英大辞典

to sprinkle salt on fish―（第二構文が普通）―sprinkle fish with salt 例文帳に追加

魚に塩をかける - 斎藤和英大辞典

And sprinkle the table with buttons and bran: 例文帳に追加

ボタンとbranをテーブルにふりまき - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Are you going to sprinkle water out front?例文帳に追加

打ち水なさらへんのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to sprinkle pepper on meat―sprinkle meat with pepper 例文帳に追加

肉などに胡椒を振りかける - 斎藤和英大辞典

We sprinkle salt to ward off bad luck.例文帳に追加

縁起に塩をまいて清める。 - Tatoeba例文

to sprinkle lime under the floor―sprinkle the ground under the floor with lime 例文帳に追加

床下に石灰を撒布する - 斎藤和英大辞典

I can sprinkle a few cells例文帳に追加

少し細胞を振りかけるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to sprinkle ashes over a spot 例文帳に追加

塩を振って清める（に相当するは） - 斎藤和英大辞典

We sprinkle salt over a spot―（西洋では）―They sprinkle ashes over a spot. 例文帳に追加

（日本では）塩を振って清める - 斎藤和英大辞典

Don't forget to sprinkle water out front.例文帳に追加

水まきを 怠らないように してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A slight sprinkle is falling, black tears cover me例文帳に追加

♪花の雨が降ってきて黒い涙を流す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sprinkle in a little bit of drugs, alcohol and guns例文帳に追加

ドラックやアルコール、銃といったものを振りかけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you used to sprinkle sugar on tomatoes and other things, too?例文帳に追加

他にも トマトとかにも お砂糖かけましたよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sprinkle 1 tablespoon sugar over each.例文帳に追加

それぞれの上に大さじ１杯の砂糖を振りかける。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Even if I sprinkle water, it will evaporate immediately due to the heat.例文帳に追加

打ち水をしても暑さですぐに蒸発します。 - 時事英語例文集

Behind the model...! why don't we try to sprinkle some flowers?例文帳に追加

あのモデルの後ろに!花をまくって言うのはどうかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

sprinkle with silver iodide particles to disperse and cause rain 例文帳に追加

雨を拡散させ降らせるヨウ化銀粒子を散布する - 日本語WordNet

Sprinkle in some of things i've learned about their world into the conversation.例文帳に追加

この世界について学んだ事を 会話にちりばめるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

dot or sprinkle with sparkling or glittering objects 例文帳に追加

きらめく、またはぎらぎらする物体の点が散在するまたは散らばる - 日本語WordNet

When pickling fish meat, sprinkle a dash of salt, dry it beforehand, and soak it in sake lees added with salt. 例文帳に追加

魚肉は塩をさっとふって乾し、粕に塩を加えて漬ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the surface dries a little, sprinkle some shavings of dried fish in a circular manner. 例文帳に追加

表面が少し乾いてきたら削り節少々を輪状に振る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also not desirable to sprinkle a big quantity of water by the use of hose. 例文帳に追加

また、ホースなどで大量に撒くのもあまり好ましいとは言えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You may sprinkle sansho powder or shichimi togarashi (a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices) if you like. 例文帳に追加

好みで粉山椒、七味唐辛子をふりかけてもおいしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, there is a technique to sprinkle dried seasoning and others without wrapping. 例文帳に追加

一方、包みを施さずにふりかけ類をまぶすという技法もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cut the chicken meat (mainly boneless carcass) into the desired size and then sprinkle them with salt and pepper. 例文帳に追加

適当なサイズに切り分けた鶏肉（主に正肉）に塩、コショウをふりかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a refrigerating cycle device which can increase the advantage of performance improvement by water sprinkle by expanding the sprinkle area of water to an air-cooled condenser.例文帳に追加

空冷凝縮器への水の散布面積を拡大することで、散水による性能向上の効果をより大きくすることができる冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

To simply and continuously sprinkle a liquid substance with accurate concentration and quantity.例文帳に追加

液状物の散布を簡単に、かつ、正確な濃度と量で連続して行うこと。 - 特許庁

In some cases, a Shinto priest may (pretend to) sprinkle hot salt water with a small sakaki after purification with onusa is done. 例文帳に追加

大麻で祓った後に、小さな榊で塩湯を撒く（振りをする）場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Needless to say, it is not recommended to sprinkle polluted water such as urine. 例文帳に追加

なお、使い古した水といっても、排尿等汚水をまけば良いというものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an unmanned water sprinkler capable of carrying out sprinkle work by making the unmanned sprinkler travel.例文帳に追加

無人で走行して散水作業を行うことのできる無人散水車を提供する。 - 特許庁

an old sand caster, an eighteenth—century relic, once used to sprinkle sand over wet ink. 例文帳に追加

18世紀の遺物で、まだ乾いていないインクの上に砂を振りまくための、サンド・キャスターだ。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

The nozzle ports 26 and 27 sprinkle water on mud on a primary separating mesh screen 17.例文帳に追加

噴射口２６，２７は１次分離用メッシュスクリーン１７上の泥土に対して散水を行う。 - 特許庁

To provide a greening material capable of well growing plants, without requiring for sprinkle water.例文帳に追加

潅水を必要とせずに植物を良好に育成することができる緑化体を提供する。 - 特許庁