「state assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The assembly 200 is deformable between a contracted state and an expanded state.例文帳に追加

アセンブリ200は、収縮状態及び伸長状態間で変位可能である。 - 特許庁

BOTTLE CAP ASSEMBLY AND METHOD FOR INSPECTING TIED STATE THEREOF例文帳に追加

ボトル・キャップ組立体及び締結状態の検査方法 - 特許庁

ELECTRIC ASSEMBLY, ELECTRIC SYSTEM, SOLID-STATE RELAY AND SOLID-STATE A RELAY例文帳に追加

電気組立体、電気システム、ソリッドステート継電器、及びソリッドステート形Ａ継電器 - 特許庁

VALVE ASSEMBLY FOR RECEIVING ELONGATED OBJECT IN SEALED STATE例文帳に追加

細長い物体をシール状態で受け入れる弁組立体 - 特許庁

An assembly widely convoked shall be established, and all matters of state shall be decided by public discussion. 例文帳に追加

一廣ク會議ヲ興シ、萬機公論ニ決スヘシ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OPTICAL ASSEMBLY WITH FREQUENCY-DOUBLED SOLID STATE LASER例文帳に追加

周波数を倍加させた固体レーザを備える光学式アセンブリ - 特許庁

The flexible tube assembly 22 is operable between a noncompressed state and a compressed state.例文帳に追加

可撓管アセンブリ２２は、非圧縮状態と圧縮状態との間で動作可能である。 - 特許庁

The runout of the brake rotor 10 is measured in an axle assembly state.例文帳に追加

アクスルアッセンブリー状態でブレーキロータ１０の振れを測定する。 - 特許庁

The tool 1 is used in the unloaded state of the wire assembly, in a removal step and in the loaded state of the wire assembly, in a deposit step.例文帳に追加

本ツール１は取外工程ではワイヤアセンブリ非装填状態でまた装着工程では装填状態で使用する。 - 特許庁

This hybrid valve has a valve assembly capable of being changed over between an aspiration state and a dispensing state, and a manifold connected to the valve assembly.例文帳に追加

ハイブリッドバルブは、吸引状態と分配状態とに切り換え可能なバルブアセンブリと、該バルブアセンブリに結合されたマニホールドとを備える。 - 特許庁

LIFETIME STATE ASSEMBLY, PRINTER AND METHOD FOR ESTIMATING REMAINING LIFETIME例文帳に追加

寿命状態アセンブリ、プリンタ及び推定残存寿命判断方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING ROTOR ASSEMBLY IMBALANCED STATE例文帳に追加

不釣合状態のロータ組立体を支持するための方法及び装置 - 特許庁

To hold a housing in a normal assembly state with respect to a frame.例文帳に追加

枠体に対してハウジングを正規の組み付け状態に保持する - 特許庁

To facilitate an assembly process and to fix tiles in a stable state.例文帳に追加

組立工程を容易にし、タイルを安定した状態で固定する。 - 特許庁

This boot type seal may be used in a built-in state of the brake assembly.例文帳に追加

このブート型シールが組込まれたブレーキ組立体も提供する。 - 特許庁

FUEL CELL ASSEMBLY FOR CONTROLLING EQUILIBRIUM STATE OF REACTION, AND CONTROLLING METHOD例文帳に追加

反応の平衡状態を制御する燃料電池アセンブリ及び方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE AND SOLID STATE IMAGING ELEMENT ASSEMBLY DEVICE例文帳に追加

半導体装置の製造方法および固体撮像素子組立装置 - 特許庁

To minimize runout of a brake rotor in an axle assembly state.例文帳に追加

アクスルアッセンブリー状態における、ブレーキロータの振れを最小限に抑える。 - 特許庁

To provide adjustment of the deflection state of a spring member between an unused state before assembly to a disc device or the like and a using state after assembly, or in a using state after assembly in regard to a spring integrated type viscous fluid-filled damper.例文帳に追加

ばね一体型粘性流体封入ダンパーについてディスク装置等への組付前の未使用状態と組付後の使用状態との間で、あるいは組付後の使用状態で、ばね部材の撓み状態を調整できるようにする。 - 特許庁

The hose connection part 10 receives external pressure in the radial direction, whereby the state shifts from the assembly state to the fixation state.例文帳に追加

ホース接続部品１０が半径方向の外部圧力を受けることによって組立状態から固定状態へと移る。 - 特許庁

To provide an antenna assembly easily coping with changes in reception state.例文帳に追加

受信状態の変化に容易に対応できるアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

You got to knock the mayor, the speaker of the state assembly, you got to knock him off of his fucking feet, all right?例文帳に追加

市長を叩けた 州議会の議長を 足元から叩けた だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The intermediate assembly is carried in an expanded state, and installed in an insulated frame body 90A at an assembly place to manufacture the cooling chamber 100.例文帳に追加

これを展開状態で搬送し、組立場所で断熱枠体９０Ａに組み付けて冷却庫１００を作る。 - 特許庁

To provide a band for machine assembly which can prevent accidents due to contact and which has a highly safe assembly state.例文帳に追加

接触による事故の発生をできるだけ防ぎ、機器装柱用バンドの、安全性の高い装柱状態を得る。 - 特許庁

When the state shifts from the assembly state and the fixation state, the change in length of the insertion part 40' is less than the change in length of the holder 30'.例文帳に追加

組立状態から固定状態への移行時の挿入部４０’の長さ変化はホルダー３０’の長さ変化よりも小さい。 - 特許庁

When an ignition switch is turned off, the pole assembly is always put in the contracted state.例文帳に追加

イグニッションスイッチがオフすると、ポール組立体は必ず縮小状態になる。 - 特許庁

In a state in which the load along a thickness direction of the membrane electrode assembly 1 is applied to the membrane electrode assembly 1 by the load application element 6, the membrane electrode assembly 1 is stored.例文帳に追加

膜電極接合体１の厚み方向に沿う荷重を荷重付与要素６により膜電極接合体１にかけ、その状態で、膜電極接合体１を保管する。 - 特許庁

To check easily the engagement state of a connector even in an assembly line.例文帳に追加

コネクタの嵌合状態を組立ラインにおいても容易に確認できるようにする。 - 特許庁

A ratchet assembly keeps a selective positioning state of various components of the hard stop.例文帳に追加

ラチェットアセンブリは、ハードストップの各種の部品の選択的位置決め状態を維持する。 - 特許庁

To obtain an MEA (Membrane Electrode Assembly) capable of more stably obtaining a high output in a low humidification state.例文帳に追加

低加湿状態で高出力をより安定して得られるＭＥＡを得る。 - 特許庁

To provide a corner pad that reliably maintains an assembly state and has high compressive strength.例文帳に追加

組立状態を確実に維持でき、圧縮強度が高いコーナーパッドを提供する。 - 特許庁

MEMBRANE ELECTRODE ASSEMBLY, ITS MANUFACTURING METHOD, AND SOLID STATE POLYMER FUEL CELL例文帳に追加

電解質膜電極接合体とその製造方法ならびに固体高分子型燃料電池 - 特許庁

SOLID-STATE PHASE CHANGE INK MELTING ASSEMBLY AND PHASE CHANGE INK IMAGE GENERATOR HAVING THE SAME例文帳に追加

固体相変化インク溶融アセンブリおよびこれを備える相変化インク画像生成装置 - 特許庁

The liquid thermosetting polymer inside a formed assembly is cured in a solid state.例文帳に追加

形成された組立体中の液状熱硬化性ポリマーは固形状態に硬化される。 - 特許庁

The nozzle 7 of a cylinder assembly 3 is brought into contact with a fixed platen 4 to be brought to a nozzle touch state.例文帳に追加

シリンダアッセンブリ３のノズル７を固定プラテン４に当接させ、ノズルタッチ状態とする。 - 特許庁

In an assembly process, in a state of a temporary assembly connecting in series each component, each component is inserted from one direction into the fitting supporting seat of the insulating holder for assembly.例文帳に追加

そして、組立工程では各部品の相互間を接合（溶材）して直列接続した仮組立体の状態で、各部品を一方向から絶縁ホルダの嵌合支持座に挿入して組立てる。 - 特許庁

The safety pen needle assembly 10 can be provided having a shield threaded onto a hub with the assembly being mountable with the needle being in a shielded state, which minimizes the possibility of needle stick during mounting of the safety pen needle assembly.例文帳に追加

安全ペンニードルアセンブリは１０、ハブに接触するねじが切られたシールドを有し、ニードルはシールド状態にて取り付け可能であり、突き刺しの可能性を最小限にする。 - 特許庁

Under the state as a yoke assembly Y, the grommet 21 is fixed while being compressed such that the dimension between the sealing surface on the yoke 9 side and the motor terminal 17 becomes smaller than that under the state as a terminal assembly.例文帳に追加

グロメット２１は、ヨークアセンブリＹの状態で、ヨーク９側のシール面とモータターミナル１７との間の寸法がターミナルアッシの状態より小さく、圧縮された状態で取り付けられる。 - 特許庁

To provide a position calculation method of an assembly, and a position calculation system of the assembly for simply and rapidly measuring the assembly accuracy of components by quantitatively obtaining an actual position of the assembly, even when the assembly is concealed in the inside in an assembled component state and a completed product state, or the assembly is blocked by a body and the other components.例文帳に追加

部品を組付けた状態や完成車の状態で組付部が内部に隠れていたり、ボデーや他の部品によって遮られていたりする場合でも、前記組付部の実際の位置を定量的に把握することにより、前記部品の組付精度を簡易かつ迅速に計測することができる、組付部の位置算出方法、及び、組付部の位置算出システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a molecular assembly in which the state of an assembly of molecules on the surface of a substrate is controlled at the molecular level and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

基板表面上で分子が集合する様子を、分子レベルで制御した分子集合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To advantageously reduce the number of manufacturing assembly processes and the cost of a package assembly, and to make the state of conduction between the packages simple.例文帳に追加

製造組立工数およびパッケージ組立体コストをともに有利に低減させ、しかもパッケージ同士の導通態様を簡易なものとする。 - 特許庁

To provide an airbag device for knee protection capable of easily confirming an assembly state between a fitting protrusion and a bolt member when they are made into an assembly.例文帳に追加

アッセンブリー化した際に、係止突起と閂部材との組付状態を容易に確認することが可能な膝保護用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

The state of the valve assembly element in a first position is that a release passage (14) extending from the inlet (10) of the valve assembly element to the outlet (11) is formed.例文帳に追加

第一の位置にある弁組立体の状態は，弁組立体の入力（１０）から出口（１１）への開放通路（１４）を形成する。 - 特許庁

Further assembly and adjustment are performed in the state where each tilting of the plurality of trunnions 15 is restricted by the assembly tool 300.例文帳に追加

そして、このように組立治具３００によって複数のトラニオン１５の傾転が規制された状態で、更なる組立・調整が行なわれる。 - 特許庁

DIAGNOSTIC METHOD FOR CARRIAGE FRAME FITTING STATE OF SUPERCONDUCTING MAGNET DEVICE AND CARRIAGE ASSEMBLY THEREOF例文帳に追加

超電導磁石装置の台車枠取付状態の診断方法及びその台車組立体 - 特許庁