「state-supported」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By releasing the joined state thereafter, a supported state, in which the moving object is supported by the support portion, is set.例文帳に追加

その後、接着状態が解除されることで、移動対象物が支持部によって支持される支持状態に設定される。 - 特許庁

Consequently, the handicapped arm may be supported in a stable state.例文帳に追加

その結果、安定した状態で不自由な腕をサポートすることができる。 - 特許庁

The work 1 is supported not in a surface state, but in a point state at multiple places with support pins 18.例文帳に追加

また、ワーク１の支持は面状ではなく、複数の箇所で支持ピン１８によって点状に支持する。 - 特許庁

The optical unit 91 is displaceably supported by a case 81 between a first state and a second state.例文帳に追加

筐体８１は光学ユニット９１を第１および第２の状態の間で変位可能に支持している。 - 特許庁

A substrate support 6 is supported from the lower side of the substrate 1 in its horizontal state.例文帳に追加

基板支持部６は、基板１の下側から水平な状態で支持する。 - 特許庁

The seat device for a vehicle comprises the legrest 11 supported by a seat 4 freely slidably to an elevated using state and a lowered state and the footrest 12 supported by the legrest 11.例文帳に追加

シート４に上昇使用状態と下降状態に揺動自在に支持されたレッグレスト１１と、レッグレスト１１に支持されたフットレスト１２とを備えている。 - 特許庁

Ceramic formed bodies 12 are supported in standing state on each supports 25.例文帳に追加

各支持部２５には、セラミック成形体１２が起立した状態で支持される。 - 特許庁

In recent years, this belief was exaggerated in Wars against other countries and was supported by state sponsorship of Shintoism. 例文帳に追加

近代でも対外戦争毎に強調され、国家神道を支えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the last state, the both theaters supported Dolby Digital and Digital Theater Systems. 例文帳に追加

※両館とも最末期はドルビーデジタルとデジタル・シアター・システムズに対応していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The view had been long supported that this book was written for the purpose of complaining about the state the Inbe clan had been in and filing a petition about it. 例文帳に追加

「愁訴陳情書説」が古くから唱えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The charge rail is supported in a slide enabled state by the carrier rail so that an expansion development state and a retreat enclosure state are demarcated.例文帳に追加

この装填レールは、キャリアレールによって摺動可能に支持され、伸長展開状態及び後退しまい込み状態を画定する。 - 特許庁

With this state, the base edge of the heat insulation wall member is supported at an exhaust flange.例文帳に追加

この状態で断熱壁部材の基端縁を排気フランジに支持させる。 - 特許庁

Multiple nonwoven fabrics S are supported to a base 12 in their stacked state.例文帳に追加

多数枚の不織布Ｓが積層された状態でベース１２に支持されている。 - 特許庁

The oscillator is supported by the bonding wire in a non-contacting state with the substrate.例文帳に追加

振動子をボンディングワイヤによって基板に接触しない状態で支持する。 - 特許庁

In the catalyst, a Rh-supported powder supporting at least Rh and a Ba-supported powder supporting at least Ba are contained in a mixed state, and at least a portion of each of Rh and Ba are supported in a state separated to each other, and Pd and Ba are supported in a coexistent manner with the same porous powdery carrier.例文帳に追加

少なくともRhを担持したRh担持粉末と、少なくともBaを担持したBa担持粉末とが混在してなり、RhとBaの少なくとも一部は互いに分離した状態で担持され、かつPdとBaは同一の多孔質担体粉末に共存して担持されている。 - 特許庁

The pressure leg 48 is supported in biased state by the latches 52a, 52b supported by a peg 50 which is formed integrally with the lever 38.例文帳に追加

圧力脚４８は、レバー３８と一体に形成されたペグ５０により支持されるラッチ片５２ａ，５２ｂによって偏倚される。 - 特許庁

The damper member 35 is supported in a tilted state by the support member 36.例文帳に追加

また、支持部材３６によって、ダンパ部材３５が傾斜した状態で支持される。 - 特許庁

The shaft core 1 is supported by the rod state member 21 against deformation due to the external force.例文帳に追加

外力による変形に対し、軸芯１が棒状部材２１で支持される。 - 特許庁

A reflection mirror 5 is supported in a rotatable state and reflects the display light L.例文帳に追加

反射鏡５は回動可能な状態で支持され表示光Ｌを反射させる。 - 特許庁

The guide body is fixed and supported in a state crossing a braiding plane of the braider device.例文帳に追加

ガイド体は、ブレイダー装置の組成平面と交差する状態で固定支持する。 - 特許庁

Five diagram types are supported: activity, class, sequence, state and use case diagrams.例文帳に追加

5 種類の図 (アクティビティー図、クラス図、シーケンス図、状態図、ユースケース図) がサポートされています。 - NetBeans

Kanji (state-sponsored temples) were classified into daiji (temples built by Emperors), kokubunji (provincial monastery) and jogakuji (temples supported by nobles or local ruling families). 例文帳に追加

官寺のうち大寺、国分寺、定額寺（じょうがくじ)に分かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the used state, the spectacles 1 are supported substantially by only the nose.例文帳に追加

使用状態において、眼鏡１は実質的に鼻のみによって支持されている。 - 特許庁

A seat part (7) supported by the front legs (2) and rear legs (3) is revolvable from a horizontal state to an upright state.例文帳に追加

上記前脚（２）と後脚（３）により支持される座部（７）は、水平状態と起立状態に回動可能である。 - 特許庁

The purlin 5 is installed in parallel with the edges in the state of being placed and supported on the post 3.例文帳に追加

中間柱用束３上に載置支持させて母屋５を軒と平行に架設する。 - 特許庁

Two electrode pieces 4 are supported in a spaced parallel state on an upper surface of a support 5.例文帳に追加

支持体５の上面に、２つの電極片４を離反した並列状態で支持させる。 - 特許庁

The single battery is supported from the bottom of the module case in a floating state via a leaf spring.例文帳に追加

単電池は、モジュールケースの底から板バネを介して浮いた状態で支持される。 - 特許庁

By a sample holder, the single lens 40 is fixed in the state of being supported by the upper plate.例文帳に追加

試料ホルダにより単レンズ４０が上部プレートに支持された状態で固定される。 - 特許庁

The introducing member 2 is supported by the supporting member 6 maintaining an opening state upward.例文帳に追加

挿入部材２は上向きの開口状態を維持して支持部材６に支持されている。 - 特許庁

Then, the G1 is supported in a transferrable state while being held between the G2 and the G3.例文帳に追加

そして、Ｇ１をＧ２とＧ３との間に挟み込んで移動可能な状態に支持する。 - 特許庁

The hooked shafts 20 rotatable around 360 degrees are supported by the casing 11 on their entire outer periphery at every position of the shafts, and the supported state is stable.例文帳に追加

フック軸２０は３６０度回転自在でそのどの位置でも全外周面でケーシング１１に支持され、取付状態は安定する。 - 特許庁

In response to a request from a user of an information device of a management object, determination for whether a state in which the user's general operation is impossible is the standby state or the freeze state is supported.例文帳に追加

管理対象の情報機器ユーザの要求を受け、ユーザの通常操作が不能な状態が待ち状態かフリーズ状態の判断支援を行う。 - 特許庁

The rotary side casing 3 of a mobile phone 1 is rotatably supported from the vertically long state to the horizontally long state or from the horizontally long state to the vertically long state by a rotary support mechanism 10.例文帳に追加

携帯電話機１の回転側筐体３を回転支持機構１０によって縦長状態から横長状態へ又は横長状態から縦長状態へ回転自在に支持する。 - 特許庁

The paddy field working apparatus 5 is supported in a freely liftable state at the back of the machine body through a link mechanism 3, and the land grading apparatus 53 is supported in a freely liftable state between the paddy field working apparatus 5 and the machine body.例文帳に追加

機体の後部にリンク機構３を介して水田作業装置５を昇降自在に支持し、水田作業装置５と機体との間に整地装置５３を昇降自在に支持する。 - 特許庁

The film liq. crystal device 1 is supported in a bent state by making the upper face 21a of the sealing resin portion 21 a bent state.例文帳に追加

封止樹脂部２１の上面２１ａを湾曲状とすることにより、フィルム液晶装置１を湾曲状に支持できる。 - 特許庁

In the state that the part 37 to be supported is supported by the bracket 21, the sill throating 20 is turned with the part 37 to be supported as a turning center, and when the throating surface 33 is turned to the state of being inclined from an angle in the mounted state, the sill throating 20 is made attachable to and detachable from the bracket 21.例文帳に追加

被支持部３７がブラケット２１に支持された状態で、土台水切２０が被支持部３７を回動中心として回動され、その水切面３３が装着状態での角度から傾けた状態とされると、土台水切２０はブラケット２１に対し着脱可能とされる。 - 特許庁

The respective auxiliary support parts 13 are supported to rotate around the support shaft supported in the state of tilting right and left at the central support part 12.例文帳に追加

各補助支持部１３を、中央支持部１２において左右に傾いた状態で支持された支持軸回りに回動可能に支持する。 - 特許庁

Furthermore, since the microscope is supported by the base 5 after the alignment, the microscope can be supported in the stable state.例文帳に追加

更に、位置合せ後においては、顕微鏡は固定台５によって支持されることになるため、安定した状態で顕微鏡を支持することができる。 - 特許庁

The axle 18 is connected and supported demountably along the axial direction of the brake drum part 15 in a state that the hub 14 is supported to the frame 1.例文帳に追加

車軸１８が、フレーム１に対して、ハブ１４を支持した状態で、ブレーキドラム部１５の軸方向に沿って着脱可能に、連結支持される。 - 特許庁

The supporting member 40 is supported in the state of being held by both the right and left side plates 111s of the frame 111.例文帳に追加

支持部材４０はフレーム１１１の左右の側板１１１ｓに両持ちで支持される。 - 特許庁

The reactor pressure vessel 1 is transported in the state supported in the standing position with the transportation frame 40.例文帳に追加

輸送架台４０により縦位置に支持された状態で、原子炉圧力容器１を輸送する。 - 特許庁

A display panel 100 is supported at a state that vibration is given by a vibration element 200.例文帳に追加

ディスプレイパネル１００は、振動素子２００によって振動を付与される状態で支持されている。 - 特許庁

In this case, the worm 30a rotates in such a state that it is supported by a casing support shaft 12.例文帳に追加

このとき、ウォーム３０ａは、ケーシング支持軸１２により支持された状態で回転する。 - 特許庁

A cylinder body 18 is supported in the state that it is placed on the base 12 and a whole of the cylinder body 18 is made of paper.例文帳に追加

筒体１８は基台１２上に載置される状態で支持され、全体紙製とされる。 - 特許庁

The temporary guard rail can be supported by the wheels 28 and moved using the wheels 28 in such a state.例文帳に追加

その車輪28により仮設ガードレールが支持し、そのまま車輪28を用いて移動することができる。 - 特許庁