「stopped up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sewer is stopped up. 例文帳に追加

下水が止まった - 斎藤和英大辞典

The pipe is choked―clogged―stopped up. 例文帳に追加

管がつかえた - 斎藤和英大辞典

The drain is stopped up. 例文帳に追加

排水管がつまっている. - 研究社 新英和中辞典

The pipe is choked―clogged―stopped up. 例文帳に追加

管がふさがっている - 斎藤和英大辞典

A pipe is choked （clogged or stopped up）. 例文帳に追加

管がふさがる - 斎藤和英大辞典

The drain is choked―clogged―stopped up―filled up. 例文帳に追加

下水が詰まった - 斎藤和英大辞典

It has stopped raining―The rain has held up―（米国にては）―The rain has let up. 例文帳に追加

雨が止んだ - 斎藤和英大辞典

He stopped up the crack with putty.例文帳に追加

彼は割れ目をパテでふさいだ。 - Tatoeba例文

We stopped up late to play chess.例文帳に追加

チェスをするのに夜更かしをした - Eゲイト英和辞典

My nose gets stopped up.例文帳に追加

わたしの鼻は、つまってしまっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He stopped up the crack with putty. 例文帳に追加

彼は割れ目をパテでふさいだ。 - Tanaka Corpus

On the boiling-up stop day, the boiling-up of the hot water by the heater 15 is stopped.例文帳に追加

沸上停止日には、ヒータ15による湯水の沸き上げを停止する。 - 特許庁

There the bus stopped to pick up passengers. 例文帳に追加

そこでバスは止まり乗客を乗せた. - 研究社 新英和中辞典

The train stopped to take up a number of passengers. 例文帳に追加

列車が止まって数人の客が乗り込んだ. - 研究社 新英和中辞典

I stopped [left off, gave up] studying German quite a long time ago. 例文帳に追加

ドイツ語の勉強をやめてからもう大分になります. - 研究社 新和英中辞典

Traffic is stopped―Traffic is closed―Traffic is blocked―Traffic is held up―Traffic is tied up―while the bridge is under repairs. 例文帳に追加

橋の修繕中通行が止まっている - 斎藤和英大辞典

Traffic is stopped―Traffic is closed―Traffic is blocked―Traffic is held up―Traffic is tied up―during the repair of the bridge. 例文帳に追加

橋の修繕中通行止めだ - 斎藤和英大辞典

My mother stopped her sewing and picked up her book.例文帳に追加

母は縫い物をやめ、本を拾い上げた。 - Tatoeba例文

I forgot to wind my watch up, so it stopped.例文帳に追加

時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。 - Tatoeba例文

The bus stopped to take up passengers.例文帳に追加

バスは乗客を乗せるために止まった。 - Tatoeba例文

The bus stopped to pick up passengers.例文帳に追加

バスは乗客を乗せるために止まった。 - Tatoeba例文

It has finally stopped snowing and has warmed up.例文帳に追加

やっと雪がやみ、暖かくなりました。 - Tatoeba例文

My mother stopped her sewing and picked up her book.例文帳に追加

母は縫う手を止めて、本を拾った。 - Tatoeba例文

having cracks and crevices stopped up with a filler 例文帳に追加

隙間と割れ目を詰め物でふさいでおくさま - 日本語WordNet

Let's take up the presentation where we stopped before lunch.例文帳に追加

昼食前に中断したところから説明を再開しよう - Eゲイト英和辞典

Sometimes, my eyelids are puffy or my nose get stopped up.例文帳に追加

時々瞼が腫れるか鼻づまりがします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have a sore throat, and my nose is stopped up.例文帳に追加

喉が痛くて、鼻づまりもあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My mother stopped her sewing and picked up her book. 例文帳に追加

母は縫いものをやめ、本を拾い上げた。 - Tanaka Corpus

I forgot to wind my watch up, so it stopped. 例文帳に追加

時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。 - Tanaka Corpus

It has finally stopped snowing and warmed up. 例文帳に追加

やっと雪がやみ、暖かくなりました。 - Tanaka Corpus

The bus stopped to take up passengers. 例文帳に追加

バスは乗客を乗せるために止まった。 - Tanaka Corpus

Tom stopped beside the porch and looked up at the second floor, 例文帳に追加

トムはポーチに車を横付けすると、2階を見上げた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

When your nose is stopped up, you should take pseudoephedrine. 例文帳に追加

鼻が詰まった時にはプソイドエフェドリンを服用するのがよい。 - Weblio英語基本例文集

He gradually froze up and stopped visiting us. 例文帳に追加

彼はだんだん態度が冷たくなってとうとうやってこなくなった. - 研究社 新英和中辞典

The openings 1a are stopped up with the above conductive meshes 4.例文帳に追加

この開口部１ａは上記導電メッシュ４によって塞がれている。 - 特許庁

Hoisting is stopped by lifting up to a door installation height of PS.例文帳に追加

ＰＳの扉設置高さまで吊り上げて、巻き上げを停止する。 - 特許庁

When the toilet stool user stands up from the toilet seat 36, energizing to the thermoelectric conversion element 46 is stopped and also the blowers 48 and 50 are stopped.例文帳に追加

便器使用者が便座３６から立ち上ると、熱電変換素子４６への通電が停止すると共に、送風機４８，５０も停止する。 - 特許庁

He used to come to see us all the time, but now he has suddenly stopped showing up. 例文帳に追加

しょっちゅう遊びに来ていたのに近ごろふっつり姿を見せなくなった. - 研究社 新和英中辞典

I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.例文帳に追加

何でもかんでもむきになってあくせくするのをやめれば、きっと人々は今の２倍も長生きするだろう。 - Tatoeba例文

I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything. 例文帳に追加

何でもかんでもむきになってあくせくするのをやめれば、きっと人々は今の２倍も長生きするだろう。 - Tanaka Corpus

It was snowing on the morning when the statue of Fudo-son was given but it stopped snowing and cleared up around 1 p.m. 例文帳に追加

なお不動尊像譲渡当日の朝は雪が降っていたが午後1時ごろにはそれも止んで晴れ渡った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Obama sometimes stopped, looked up and said, "I really feel at ease here." 例文帳に追加

オバマ大統領はときどき立ち止まって見上げ，「ここはとても落ち着く。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

If it becomes Vp>Vdiv>Vn, controlling by the output code D of the up/down counter 5 is stopped.例文帳に追加

そして、Ｖｐ＞Ｖｄｉｖ＞Ｖｎになると、アップ／ダウンカウンタ５の出力コードＤによる制御が停止する。 - 特許庁

Combustion is started (SA7), and stopped after heating up to a pump stop temperature Tjf (SA8, SA9).例文帳に追加

以後、燃焼を開始して（ＳＡ７）、ポンプ停止温度Ｔｊｆまで加熱して停止させる（ＳＡ８，ＳＡ９）。 - 特許庁

The second pump is stopped in a start-up operation mode to operate only the first pump.例文帳に追加

起動運転モードでは、上記第２ポンプを停止し上記第１ポンプのみを作動する。 - 特許庁