「stopped up」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The deterring of the reverse coming-in of the tip part is released by lifting-up the storage container and by sliding the operation plate toward the outer direction, when carried, and the support body is stored in the container, when put on the ground face, to be stopped.例文帳に追加

持ち運ぶ時は、収納容器を持ち上げ操作板を外部方向へスライドすると先端部の逆入阻止が解放され、接地面に置くと支柱体が容器内に格納され止まる。 - 特許庁

Current characteristics of an AC-type driving, in which a charge current is stopped independently of an applied voltage even though a voltage is applied, and a speed-up means for IGBT are used.例文帳に追加

電圧が印加されているにもかかわらず放電電流が印加電圧とは無関係に切れるAC型駆動の電流特性と、IGBTの高速化手段を併用する。 - 特許庁

To reduce an impact and noise generated when a built-in strobe is stopped after the shift to a using position while securing the pop-up operation of the built-in strobe under a low temperature environment, regarding a camera with the built-in strobe.例文帳に追加

内蔵ストロボを有するカメラにおいて、低温環境下での内蔵ストロボのポップアップ動作を保証しつつ、内蔵ストロボを使用位置まで移動して止まる時に発生する衝撃や音を小さくする。 - 特許庁

The turning-up operation of the boom 11 is stopped thereby when the backstop 16 is not able to hold the normal extended attitude while keeping the bent attitude, in the erection of the boom 11.例文帳に追加

これにより、ブーム１１が起立するときに、バックストップ１６が屈折姿勢を保ったまま正規の伸長姿勢を保持できなくなった場合には、ブーム１１の起立動作を停止することができる。 - 特許庁

When the curtains are contracted, the blower is stopped, a wire drum is rotated, and the curtains are pushed by pipes 21-24 and thereby folded up into a crushed state while naturally discharging the air.例文帳に追加

収縮時には、ブロワーを停止してワイヤドラムを回転させ、パイプ２１〜２４に押されて自然に空気を排出しつつ押し潰された状態に畳まれる。 - 特許庁

When it judges that the number of times that the liquid surface is detected has reached the specific number of times and that the interval between the liquid-surface detections is within the specific time, the oil feed is stopped to stop fill-up oil feed.例文帳に追加

そして、液面検知回数が所定回数に達したことが判定されると共に、液面検知の間隔が所定時間以内であると判定されたとき給油を停止させて満タン給油を停止させる。 - 特許庁

By feeding a coin and pressing a rotation stop button 12, the rotation of the rotary board is stopped, the position of the camera 3 is moved by a camera operation part 11, and the dodecahedron 6 is photographed when time is up.例文帳に追加

コインを投入し、回転停止ボタン１２を押すことより回転盤の回転を停止し、カメラ操作部１１によりカメラ３の位置を移動操作し、タイムアップしたとき１２面体６が撮影される。 - 特許庁

With the game in the CT (challenge time) status, when the rotation of reels is stopped, the maximum stop delay time up to the actual stop from the operation of a stop button is shortened to 75 ms from the normal 190 ms.例文帳に追加

遊技状態がＣＴにあるときには、リールの回転を停止する際に、停止ボタンの操作から実際の停止までの最大停止遅延時間が通常の１９０ｍｓから７５ｍｓに短縮される。 - 特許庁

To easily and quickly eliminate foreign matters, etc., to improve the flow of a discharging passage in the case where the discharging passage connected to a fluidization treatment tank is stopped up with the foreign matters to prevent slurry from flowing therethrough.例文帳に追加

流動化処理タンクに接続した排出通路に異物が詰まってスラリーの流れが阻害された時等に、容易かつ迅速に異物等を除去して、排出通路の流れを良くする。 - 特許庁

In the start-up of the coating, a prescribed quantity of the paste is immediately discharged from the tip of the slit of the die head, and in the stoppage of coating, the discharge of the paste from the tip of the slit of the die head is immediately stopped.例文帳に追加

塗布開始時には所定量のペーストがダイヘッドのスリット先端から直ぐに吐出され、また塗布終了時にはダイヘッドのスリット先端からのペースト吐出が直ぐに止まる。 - 特許庁

When the camera shake amount exceeds the predetermined amount, the photography of the motion image is stopped and the generation of the image file with which the motion image can be reproduced for the time up to the stop time is completed.例文帳に追加

手ぶれ量が所定量以上となると、動画像の撮影を停止してそれまでの時間の動画像を再生可能な画像ファイルの生成を終了する。 - 特許庁

To provide a light source system in a microwave resonator capable of carrying out substitute light source emission when the instant light emission of a light source structure made up of light-emitting cells sealing a light-emitting matter is stopped.例文帳に追加

マイクロ波の共振器内に、発光物質を封入した発光セルを収容してなる光源構造体の発光が停止した時に、瞬時に代替の光源の発光を行なうことができる光源システムを提供する。 - 特許庁

In a disk controller, a hang-up detecting and interruption circuit 201 is provided which has a timer 201b actuated at the start of the execution of a command from a host and stopped at the end of the execution of the command.例文帳に追加

ディスクコントローラ内に、ホストからのコマンドの実行開始時に起動して当該コマンドの実行終了時に停止するタイマ２０１ｂを持つハングアップ検出・割り込み回路２０１を設ける。 - 特許庁

A motor is stopped and then it is restarted after a specified period of time passes when it is detected that a locking electric current flows in the motor in the middle of winding up the webbing on this motor retractor.例文帳に追加

本モータリトラクタでは、ウエビングの巻取中に、モータにロック電流が流れたことを検知した際には、モータを停止させると共に所定時間経過後にモータを再駆動させる。 - 特許庁

To solve a problem that, when phase control is stopped, an error in revolutions is left over if only speed control is performed, because low gain disables an offset portion to be compensated, which had been made up for by the phase control.例文帳に追加

位相制御の停止時に速度制御のみではゲインが低いため、位相制御によって補われていたオフセット分を補償できず、回転数誤差が残留する。 - 特許庁

Thus, the rotation time of the fixing member and a pressure member can be shortened while suppressing the overshoot after the rotation of the fixing member is stopped, so that the time up to the next printing can be shortened.例文帳に追加

これにより、定着部材の回転停止後のオーバーシュートを抑えつつ、定着部材及び加圧部材の回転時間を短くすることができるため、次の印刷までの時間を短縮することができる。 - 特許庁

In this device, driving of a toner agitator 9 as the toner agitating member is started for warming up after a power source of the device is turned on and returning to operation from a standby state of the device but the drive is stopped while the toner is replenished.例文帳に追加

トナー撹拌部材としてのトナーアジテータ９の駆動を、装置の電源オン後のウォームアップ時や、装置の待機状態からの復帰動作時に行い、トナー補給中には停止させる。 - 特許庁

To provide a stopping method of a gas production apparatus by which the production of gas is stopped when a stopping signal is inputted, and impurities incorporated in the produced gas at the next starting up are suitably be reduced.例文帳に追加

停止信号が入力された際、ガスの製造を停止すると共に、次回起動時において製造されるガスに含まれる不純物を好適に低減可能なガス製造装置の停止方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the air is blown toward the tip of the recording paper P stopped by being sent out up to the retard roller 72, and this recording paper P is returned to the paper feeding cassette 44.例文帳に追加

これによって、リタードロール７２まで送り出されて停止している記録紙Ｐの先端に向けてエアーが吹付けられ、この記録紙Ｐは給紙カセット４４に戻される。 - 特許庁

The die cut roller 14 and a back-up roller 15 are rotated and stopped at a position where cutting of the long sheet S is executed by a cutter 16 mounted.例文帳に追加

ダイカットローラ１４とバックアップローラ１５を回転させて装着している刃物１６で長尺シートＳのカットを実行する位置に停止させる。 - 特許庁

The CPU 103 can shift the stopped information processor to operate at a high speed by executing the start-up program stored in the first partition.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３は、第１パーティションに記憶された起動プログラムを実行することで、高速に情報処理装置を停止状態から動作状態に高速に移行させることができる。 - 特許庁

When a dubbing range is set on the basis of a dubbing time, a counter 8 detects a dubbing time from the start of the dubbing, and when a set time is up, the dubbing is stopped.例文帳に追加

ダビング範囲をダビング時間に基づいて設定すると、ダビングを開始してからカウンタ８によりダビング時間を検出して、設定された時間になるとダビングを終了する。 - 特許庁

To provide an alarm timepiece with a snooze automatic stopping function which can surely wake up a user even when alarming is stopped, by the automatic stopping function.例文帳に追加

オートストップ機能によりアラーム報知が停止しても、確実に起こすことができるスヌーズオートストップ機能付目覚時計を提供することにある。 - 特許庁

To provide a spin processing device capable of shortening a time required up to stop when a rotary table is stopped.例文帳に追加

この発明は回転テーブルを停止させる際、その停止までに要する時間を短縮することができるようにしたスピン処理装置を提供することにある。 - 特許庁

When power is supplied and the start-up state is set, the stopper 73 holds the lock pin 69 in a lock state with the drive of the solenoid 74; and when power supply is stopped, the stopper 73 moves and permits release of the lock.例文帳に追加

電源が投入され起動状態となったとき、ソレノイド７４の駆動によりストッパ７３がロックピン６９をロック状態に保持し、電源が停止したときは、ストッパ７３が移動してロック解除を許容する。 - 特許庁

To provide a vehicle indication lamp lighting device capable of being installed on a vehicle easily and performing lighting-up of indication lamps when the engine is started and the putting-off when engine is stopped automatically.例文帳に追加

車両への設置が容易で、エンジン起動時の表示灯点灯とエンジン停止時の表示灯消灯を自動的に行うことのできる車両表示灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

Afterwards, the stepping motor 5 is started again, and the roll paper 2 is conveyed only by length (up to 2.2 mm) for adjustment, and the stepping motor 5 is stopped, and the roll paper 2 is cut by the rotary cutter 8.例文帳に追加

その後、再度ステッピングモータ５を起動し、調整分の長さ（最大、２．２ｍｍ）だけロール紙２を搬送した後に、ステッピングモータ５を停止し、ロータリーカッタ８によりロール紙２をカットする。 - 特許庁

To provide a hydraulic motor capable of rotating both rotors in a state that a driving shaft for a cooling fan is stopped when an engine is started and improving warming-up performance when the engine is started.例文帳に追加

エンジンの始動時に冷却ファン用駆動シャフトを停止させた状態にて両ロータを回転させることが可能で、エンジン始動時の暖機性向上を図ることが可能な油圧モータを提供すること。 - 特許庁

To provide a car for an elevator capable of protecting a passenger in the car from flood and escaping to the outside of the car even when a drive equipment of the elevator is failed by flood damage, feeding of electricity is stopped and the passenger is shut up in the car.例文帳に追加

水害によりエレベータの駆動機器が故障、給電が停止し、乗かご内に乗客が閉じ込められた場合でも、乗かご内の乗客を浸水から守るとともに、乗かごの外へ脱出できるエレベータの乗かごを得る。 - 特許庁

In a work at the night in which transmission is stopped, supporting of the new antenna installation pole 26 is loosened, the new antenna installation pole 26 is pulled up with the existing antenna installation pole 12, after performing bank raising of an existing transmitting antenna 14 by predetermined height, the temporary mount 21 is removed.例文帳に追加

送信を停止した夜間の作業では、新設アンテナ取付柱２６の支持を緩めて既設アンテナ取付柱１２と共に引上げ、既設送信アンテナ１４を所定長さ嵩上げした後、仮設架台２１を撤去する。 - 特許庁

Also, the DSR lifting up contact 29 is closed, the DSR is self-retained, and then, a specified point range stopped state is presented, and even if the DPR is turned on, the door is not opened resulting from the opening of the DSR dropping contact 28.例文帳に追加

またＤＳＲ扛上接点２９が閉成してＤＳＲが自己保持され、その後に定点域停止状態となってＤＰＲがオンしてもＤＳＲ落下接点２８の開成によりドアは開かない。 - 特許庁

When abnormality occurs at an engine system, including an engine control system, the engine is stopped by an injector power-supply stopping signal (S162), and at the same time a control signal of lock-up clutch off is fed to T/M-ECU through multiplex communication (S164).例文帳に追加

エンジン制御系を含むエンジンの系統に異常が発生したとき、インジェクタ電源停止信号によってエンジンを停止させ（S162）、多重通信によりＴ／Ｍ＿ＥＣＵへロックアップクラッチＯＦＦの制御指令を与える（S164）。 - 特許庁

Further, when it is detected by the sensor 69 that the steering angle is returned into the set angle, it is controlled by the control device 65 such that the spraying stopped up to the time is automatically re-started.例文帳に追加

また、前記センサ６９により前記操舵角度が前記設定角度内に戻されたことが検出されると、それまで停止していた噴霧が自動的に再開するように、前記制御装置６５で制御される。 - 特許庁

According as the switch 322 is turned off, a 1st timer 200 starts counting, and also the cooling device 71 is actuated, and when time is up in the 1st timer 200, the device 71 is stopped.例文帳に追加

安全スイッチ３２２のＯＦＦに伴って、第１タイマー２００のカウントが開始されるとともに、冷却装置７１が作動し、第１タイマー２００のタイムアップとともに冷却装置は停止する。 - 特許庁

Tapes 3 at two left and right positions are wound up by the driving device, and a shooter 4 and the cabinet 50 are moved smoothly and with reduced noise by an upper shoot set 5 and a lower shoot set 6 to be lifted and stopped at an arbitrary position.例文帳に追加

駆動装置により、左右２ヶ所のテープ３が巻取られ、シューター４とキャビネット５０が、シュートセット上５とシュートセット下６によって、滑らかで省音化され、任意の位置に昇降しかつ停止する。 - 特許庁

To provide a rated operation management method and a rated operation management device capable of starting a facility, which has been stopped for a long time, up to a rated operation at anytime.例文帳に追加

長期間停止していた設備を停止状態から起動し定格運転の状態にいつでも出来る可動管理方法及び可動管理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that wet tissue used to completely clean the buttocks is not dissolved in water so that the flush toilet is stopped up while tissue paper is conventionally used for cleaning the buttocks after passing stools in a flush toilet with a bidet.例文帳に追加

従来のトイレ後は、ウォシュレット、チリ紙を使用したが、これでは尻はあまりキレイにふけないのでウエットティッシュを、使いたいが、水にとけないのでトイレがつまるので使えない。 - 特許庁

To prevent a wiper from being pushed up from a lower inversion position to an upper inversion position by the wind pressure of a traveling wind when the wiper is stopped at the lower inversion position.例文帳に追加

ワイパが下反転位置に停止されているときに、走行風による風圧によってワイパが下反転位置から上反転位置に向けて押し上げられてしまうことを抑制する。 - 特許庁

When a movable panel 20 is projected from a closed position up to a position from which only the disk insertion port 5a is allowed to be exposed, the operation of the rotary drive part 8b is not stopped.例文帳に追加

可動パネル２０が閉鎖位置から前記ディスク挿入口５ａのみを露出させる位置まで突出した場合、回転駆動部８ｂの動作は停止しない。 - 特許庁

The transport by the second roller 312 and third roller 313 is stopped at the timing the trailing edge of the sheet comes over a springup machine 320, and its plate 321 is allowed to hop up (Fig. (b)).例文帳に追加

搬送される記録シートの後部が跳ね上げ機３２０の上方にくるタイミングで、第２ローラ３１２、第３ローラ３１３による搬送を停止させると共に、跳ね上げ機３２０の跳ね上げ板３２１を跳ね上げる（図７（ｂ））。 - 特許庁

To solve the problem that a player has to borrow game balls in a mad rush because pattern fluctuation is stopped and jackpot patterns are arranged after all the game balls are used up even during the pattern fluctuation.例文帳に追加

図柄変動中であるにもかかわらず遊技球をすべて発射し尽くした後、当該図柄変動が停止して大当たり図柄が揃ったことによる、慌てて遊技球を借りる事態に陥る等といった問題の解消。 - 特許庁

Such swinging down/up of the hammer and the re-fluctuation of the special pattern are repeated by the number of re-fluctuating times (n) (step S106) and finally, the stop-scheduled pattern changed at a step S96 is stopped and displayed (step S107).例文帳に追加

こうしたハンマーの振り下ろし／振り上げと特別図柄の再変動を再変動回数ｎだけ繰り返し行い（ステップＳ１０６）、最終的にはステップＳ９６で変更した停止予定図柄を停止して表示する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

When the battery warming-up is not necessary, the feed of cooling water to the heat-accumulation vessel 730 is stopped, the heat-accumulation vessel 730 is left from the battery cell 520, and the impartment of unnecessary heat is prevented.例文帳に追加

バッテリ暖機が不要な場合には、蓄熱容器７３０への冷却水の供給が停止され、蓄熱容器７３０は電池セル５２０から離間して不要な熱供与が防止される。 - 特許庁

Since the take-up roll and a winding motor electric source require large volumes, the rewinder can be stopped in a deceleration time of about a half based on that of a normal state in a free run state.例文帳に追加

ティークアップロールと巻取用のモータ電源は大きな容量が必要なのでフリーランの状態にして常状態の約半分の減速時間で停止させる。 - 特許庁

Then, if the regenerative current to the power storage section is detected even after the voltage step-up converter is stopped (YES in S50) and predetermined conditions are met (S60, S70), the ECU outputs an interruption command to a system main relay (S80).例文帳に追加

そして、昇圧コンバータの停止後も蓄電部への回生電流が検出され（Ｓ５０においてＹＥＳ）、所定の条件が成立すると（Ｓ６０，Ｓ７０）、ＥＣＵは、システムメインリレーへ遮断指令を出力する（Ｓ８０）。 - 特許庁