「storage terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The image data stored in the storage 8 are fetched by the terminal 3A, and decrypted by a decryption processor 22 in the terminal 3A using the secret key B transmitted from the image forming device 2A.例文帳に追加

記憶部８に保存された画像データは端末３Ａで取り出され、端末３Ａの復号化処理部２２により、画像形成装置２Ａから送られた秘密鍵Ｂで復号化される。 - 特許庁

The acceptance management terminal 31 stores, when the calculated hash value is matched with the hash value calculated by the delivery management terminal 21, this hash value in an acceptance data storage part 38.例文帳に追加

受付管理端末３１は、算出したハッシュ値と、発送管理端末２１が算出したハッシュ値とが一致している場合には、そのハッシュ値を受付データ記憶部３８に記憶する。 - 特許庁

A VMS control server 5 causes a storage means of a web server 6 to store a voice message transmitted by calling from a transmission side communication terminal 1 to a reception side communication terminal 2.例文帳に追加

ＶＭＳ制御サーバ５が、発信側通信端末１から受信側通信端末２に対して発呼して送信された音声メッセージをウェブサーバ６の記憶手段に格納する。 - 特許庁

This personal information storage/management system has at least one portable communication terminal 10a and a wrist watch 20 for performing intercommunication by short range radio communication with the portable communication terminal 10a.例文帳に追加

少なくとも１つの携帯通信端末１０ａと、携帯通信端末１０ａとの間で近距離無線通信による相互通信が行われる腕時計２０とを有する。 - 特許庁

When the user terminal accesses a portal site, based on the user's attributes, introduction information based on the information stored in the marketing information storage part 15 is displayed on the user terminal.例文帳に追加

そして、ユーザ端末がポータルサイトにアクセスすると、ユーザの属性に基づき、マーケティング情報格納部１５に格納されている情報に基づいた紹介情報がユーザ端末に表示される。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal that does not press memory capacity in the terminal by storing voice recording data or video recording data during speech communication in a storage element on a network.例文帳に追加

通話中の録音データ又は録画データをネットワーク上の記憶要素に保存できるようにすることにより、端末内部のメモリ容量を圧迫しない無線通信端末を提供する。 - 特許庁

The low-potential battery storage part 12 is furnished at the two ends with a positive electrode terminal 12a and negative electrode terminal 12b to be connected with the two electrodes (17) and (18) of the low- potential battery (B2).例文帳に追加

低電位電池収容部１２は、両端部に低電位電池Ｂ２の両電極１７，１８にそれぞれ接続する正極端子１２ａと負極端子１２ｂとを有する。 - 特許庁

On-vehicle terminal equipment 10 mounted on a vehicle is provided with a terminal control part 11, an IP address table storage part 12, a transmission part 13, a reception part 14 and an antenna switch part 15.例文帳に追加

車両に搭載された車載端末装置１０は、端末制御部１１、ＩＰアドレステーブル格納部１２、送信部１３、受信部１４、アンテナ切替部１５を備えている。 - 特許庁

To provide an opening-closing cover device of a mobile information terminal excellent in detaching-attaching operation for a battery with respect to a storage part of the mobile information terminal, and in its strength.例文帳に追加

携帯型情報端末装置の収納部に対するバッテリーの脱着操作に優れ、しかも、強度的にも優れた形態型情報端末装置の開閉蓋装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system, a terminal device, and a storage medium for surely sending electronic mail to a terminal, device to a reception destination at specified time.例文帳に追加

本発明の課題は、電子メールを指定する送信日時に確実に受信先の端末装置に送信するための電子メールシステム、端末装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

The selection part 1b selects, from the circuit connection information 2, a storage element for holding an input signal input from an input terminal and outputting the signal from an output terminal on the basis of a clock signal.例文帳に追加

選択部１ｂは、入力端子から入力した信号をクロック信号に基づき保持して出力端子から出力する記憶素子を、回路接続情報２から選択する。 - 特許庁

A control unit 201 successively fetches terminal ID one by one from the storage unit 203 and sends a request signal for identification information of the radio communication terminal B via the radio unit 202.例文帳に追加

制御部２０１は、記憶部２０３の中から端末ＩＤを順に一つずつ取り出し、無線部２０２を介して当該無線通信端末Ｂの識別情報の要求信号を送信する。 - 特許庁

APPLICATION MANAGEMENT SYSTEM, DEVICE WITH APPLICATION EXECUTION FUNCTION, PORTABLE TERMINAL WITH APPLICATION MANAGEMENT FUNCTION, PROGRAM FOR DEVICE, PROGRAM FOR PORTABLE TERMINAL, STORAGE MEDIUM AND APPLICATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

アプリケーション管理システム、アプリケーション実行機能付きデバイス、アプリケーション管理機能付き携帯端末、デバイス用プログラム、携帯端末用プログラムおよび記憶媒体、並びにアプリケーション管理方法 - 特許庁

A terminal communication 38 performs ad-hoc communication with another terminal 20b, acquires a user ID that is uniquely determined for an opposite side user, and stores the user ID in a friend information storage 36.例文帳に追加

端末間通信部３８は別の端末２０ｂとアドホック通信を行い、相手のユーザに一意に定められるユーザＩＤを取得し、友達情報記憶部３６に記憶させる。 - 特許庁

To provide a communication terminal device, capable of easily selecting a wanted image from among data stored in a detachably attached external storage medium, and transmitting the image to another communication terminal device.例文帳に追加

着脱可能な外部記憶媒体に記憶されたデータの中から必要な画像を簡単に選択し、他の通信端末装置へ送信できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

Since the facsimile terminal can set presence/absence of storage of a transmission history or a reception history corresponding to a destination, the facsimile terminal can output a communication management report desired by the user.例文帳に追加

相手先に応じて、送信履歴または受信履歴の保存の有無の設定を行うことができるので、ユーザが所望する通信管理レポートを出力させることができる。 - 特許庁

The control circuit board 25 has the joining terminal 35 on the board side which can electrically connect with the joining terminal 11 on the motor side while being assembled into the board storage 21d.例文帳に追加

制御回路基板２５は、基板収容部２１ｄ内に組み付けられた状態でモータ側接続端子１１に対して電気的に接続可能な基板側接続端子３５を有する。 - 特許庁

To prevent data of some communication part from being accessed from somewhere other than the communication part in a communication terminal having a common terminal storage part storing the data of the plurality of communication parts.例文帳に追加

複数の通信部のデータが記憶される共通の端末記憶部を有する通信端末において一部の通信部のデータが当該通信部以外からアクセスされることを防止する。 - 特許庁

When the control station 3 receives a request of transmission of advertisement from the communication terminal 1, the control station 3 reads sound advertisement data from the sound advertisement storage section 4 and transmits the data to the communication terminal 1.例文帳に追加

制御局３は、通信端末１から広告の送信が要求されると、音声広告記憶部４から音声広告データを読み出して通信端末１に送信する。 - 特許庁

An information center 18 transmits connection information and storage existence or not existence information to a corresponding communication terminal device 14 of a user, and cuts connection with the communication terminal device 14.例文帳に追加

情報センター１８は、接続情報および蓄積有無情報を対応する利用者の通信端末装置１４に送信して、通信端末装置１４との接続を切断する。 - 特許庁

Some trains of the Katamachi Line were operated with Kyobashi Station being the terminal station and trains, whose terminal was Kyobashi Station, ran directly into the storage track located on the north side of Katamachi Station and made a turn there. 例文帳に追加

片町線電車の一部は京橋駅始発・終着で運転されており、京橋止まりの電車はそのまま片町駅北側の留置線に入線して折り返していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A portable information terminal user 7 uses the portable information terminal 1 to access a coupon site 6 via the Internet 2 and acquire coupon information from a coupon data storage server 3.例文帳に追加

携帯型情報端末利用者７は、携帯型情報端末１を利用し、インターネット２を介して、クーポンサイト６に接続し、クーポンデータ蓄積サーバ３からクーポン情報を取得する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND METHOD, INFORMATION PROCESSOR AND METHOD, PORTABLE INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT AND INFORMATION PROCESSING METHOD OF PORTABLE INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT, PROGRAM STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理システムおよび方法、情報処理装置および方法、携帯型情報端末装置および携帯型情報端末装置の情報処理方法、プログラム格納媒体、並びにプログラム - 特許庁

The tamper resistant module part mutually performs equipment authentication with a terminal and when the number of licenses of the secure storage area is within the prescribed number, outputs the software and the signature data to the terminal.例文帳に追加

耐タンパモジュール部は、端末装置との間で相互に機器認証を行い、セキュア記憶領域のライセンス数が所定数以内であれば、ソフトウェアと署名データとを端末装置へ出力する。 - 特許庁

The file server side receiving the notification specifies a use user by the individual ID, and notifies the terminal side about file server capacity and a file storage place to start a window on the terminal side.例文帳に追加

通知を受けたファイルサーバ側では個別IDより利用ユーザを特定し、ファイルサーバ容量およびファイル格納場所を端末側に通知する事により、端末側でウインドを起動する。 - 特許庁

When the SIM card 11 is moved to other portable terminal, the new portable terminal downloads application software corresponding to the storage region secured on the SIM card 11.例文帳に追加

ＳＩＭカード１１が他の携帯端末に移し替えられた場合、新たな携帯端末は、ＳＩＭカード１１に確保されている記憶領域に対応するアプリケーションソフトウェアをダウンロードする。 - 特許庁

On the other hand, when the client terminal 10A itself possesses the latest version, the client terminal 10A performs replication processing using a latest data storage part 20 through a network N20.例文帳に追加

一方、クライアント端末１０Ａ自身が最新バージョンを保有している場合には、クライアント端末１０Ａは、ネットワークＮ２０を介して、最新データ記憶部２０を用いてレプリケーション処理を行なう。 - 特許庁

To facilitate layout design and to avoid cost rising in the production or the storage of attachments by providing a terminal for an external power source and a terminal for an image monitor inside a tripod hole.例文帳に追加

三脚穴を利用して電源又は信号の伝達を行うことにより、カメラ本体のレイアウト設計の容易化と付属品の製造や保管及び流通のコストアップを回避する。 - 特許庁

An IrDA communication connecting circuit 600, responding to a request from an external terminal 700, transmits the history information stored in the history storage ROM 430 to the external terminal 700.例文帳に追加

ＩｒＤＡ通信接続回路６００は、外部端末７００からの要求に応じて、履歴記憶ＲＯＭ４３０に記憶された履歴情報を外部端末７００に送信する。 - 特許庁

Thus, it is not required for provision of a storage section for storing map information to the reception terminal 2, and the present location of the transmission terminal 1 is displayed on the map with a comparatively simple configuration.例文帳に追加

このため、受信端末２側で地図情報を記憶する記憶部を設ける必要がなく、比較的簡単な構成で送信端末１の現在位置が地図上に表示される。 - 特許庁

To provide the network facsimile terminal that does not require a storage section of a large capacity even when many numbers of received originals are in existence, for example so as to prevent the facsimile terminal from being increased in size.例文帳に追加

例えば、受信原稿の数量が多いような場合にも、大容量の記憶部を必要とせず、装置全体の大型化を回避することができるネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

An optimality that decreases with increasing distance and increases with increasing number of terminals around the relay terminal candidate is then calculated and stored in a relay terminal optimality storage section 18.例文帳に追加

そして、その距離が大きいほど小さくなり、中継端末候補の周辺端末数が多いほど大きくなる最適度を算出し、中継端末最適度記憶部１８に記憶する。 - 特許庁

(1) An application AP which is presently unnecessary in the IC card or the portable terminal is compressed, in order to increase the available storage capacity of the IC card or the portable terminal storing the application.例文帳に追加

アプリケーション格納ＩＣカード又は携帯端末の使用可能記憶容量を増やすために、(1)ＩＣカード又は携帯端末内の暫く不要なアプリケーションＡＰを圧縮する。 - 特許庁

A terminal 300 of an advertiser prepares a POP to be sent together with a bill and sends it through a communication network N or storage medium to a terminal 100 of an advertisement distribution service company.例文帳に追加

広告主の端末３００は、請求書と共に送付するＰＯＰを作成し、通信回線Ｎ又は記憶媒体を介して広告配信サービス会社の端末１００に送付する。 - 特許庁

APPLICATION MANAGEMENT SYSTEM, DEVICE WITH APPLICATION EXECUTION FUNCTION, PORTABLE TERMINAL WITH APPLICATION MANAGEMENT FUNCTION, DEVICE PROGRAM, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM FOR PORTABLE TERMINAL AND APPLICATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

アプリケーション管理システム、アプリケーション実行機能付きデバイス、アプリケーション管理機能付き携帯端末、デバイス用プログラム、携帯端末用プログラムおよび記憶媒体、並びにアプリケーション管理方法 - 特許庁

This support system 1 is provided with a server 2 having an invited guest data storage part for storing data relating to the attendants of a ceremony; a terminal 3 of a person in charge; and a customer terminal 4.例文帳に追加

式典支援システム１は、式典の出席者に関するデータを記憶する招待客データ記憶部を有するサーバ２と、担当者端末３と、顧客端末４とを有している。 - 特許庁

A control part 250 of a terminal device 200 transmits cash voucher identification information on a cash voucher image selected from an input part 220 and terminal identification information in a storage part 240 to a server 100.例文帳に追加

端末装置２００の制御部２５０は、入力部２２０で選択された金券画像の金券識別情報及び記憶部２４０の端末識別情報をサーバ１００に送信する。 - 特許庁

In the case of updating ROM data of the option boards 11, 12, 13, an external storage device 1 storing update-purpose ROM data is connected to the communication terminal 1 and the power supply of the communication terminal is switched on.例文帳に追加

オプションボード１１，１２，１３のＲＯＭデータを更新しようとする場合、更新用ＲＯＭデータを格納した外部記憶装置１を接続し、通信端末装置の電源を入れる。 - 特許庁

The information providing system particularize an effective position discrimination terminal in one to one correspondence to the mobile information terminal at a particular place 1 for registering the mobile information terminal to make the mobile information terminal available, reads the information corresponding to the location of the particularized position discrimination terminal from a fixed information storage section 27 and transmits the information to the particularized mobile information terminal.例文帳に追加

情報提示システムは、携帯情報端末を使用可能にする登録を行うための特定の場所１において、携帯情報端末に対して有効な位置判定端末を１対１で対応付けて特定し、特定された位置判定端末の存在場所に対応した情報を、固定情報記憶部２７から読み出して特定された携帯情報端末に送信する。 - 特許庁

The transmission terminal 1 detects the present location including at least a latitude and a longitude of the location of the transmission terminal 1, generates terminal positional information p, acquires map information m of an area to which the present location corresponding to the terminal information p belongs from a map information storage section 17, and transmits the terminal positional information p and the map information m to the reception terminal 2.例文帳に追加

送信端末１により、同送信端末１の少なくとも緯度及び経度を含む現在位置が検出されて端末位置情報ｐが生成されると共に端末位置情報ｐに対応する現在位置が属するエリアの地図情報ｍが地図情報記憶部１７から取得され、同端末位置情報ｐ及び地図情報ｍが受信端末２へ送信される。 - 特許庁

When the member information containing the portable terminal identification information is received from the portable terminal equipment, the terminal equipment collates the portable terminal identification information contained in the received member information with the portable terminal identification information stored in the storage device and when the collation shows matching, a client carrying the relevant portable terminal equipment is specified as a member.例文帳に追加

端末装置は、携帯端末装置から携帯端末識別情報を含む会員情報を受信すると、受信した会員情報に含まれている携帯端末識別情報と記憶装置に記憶されている携帯端末識別情報とを照合し、照合が一致した場合に当該携帯端末装置を所持している顧客が会員であると特定する。 - 特許庁

A mobile terminal dealing router 10 comprises a storage means 11 for storing a present address of a mobile terminal MN to be stored by a remote terminal CM instead of the remote terminal, and a transfer means 12 for converting the packet transmitted to the home address of the terminal MN to the present address by referring to the means 11 when receiving the packet sent to the home address of the terminal MN and transmitting the packet.例文帳に追加

相手端末ＣＮが記憶すべき移動端末ＭＮの現在アドレスを、該相手端末に代わって、記憶する記憶手段１１と、移動端末ＭＮのホームアドレス宛てに送信されたパケットを受信したとき、記憶手段１１を参照し、現在アドレス宛てに変換してそのパケットを送信する転送手段１２と、を備える移動端末対応ルータ１０である。 - 特許庁

A modification detection means detects that the model stored in the storage means has been partially modified by a certain terminal.例文帳に追加

変更検出手段は、何れかの端末により格納手段に格納されたモデルの一部が変更されたことを検出する。 - 特許庁

The medical treatment terminal reads ID from the external storage medium, and collates it with the password, and permits the operator to log-in when the collation result is OK.例文帳に追加

診療端末は外部記憶媒体からＩＤを読み取り、パスワードと照合してＯＫであればログインを認可する。 - 特許庁

METHOD FOR LINKING COMMUNICATION TERMINAL WITH INFORMATION PROCESSOR, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM WITH LINKING PROGRAM STORED THEREIN AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信端末・情報処理機器連携方法、連携プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体及び通信システム - 特許庁