「subsequent」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

(4) The Registrar may give such directions as he may think fit with regard to the subsequent procedure.例文帳に追加

(4) 登録官は，その後の手続に関し自己が適切と認める指示を与えることができる。 - 特許庁

(6) The Registrar may give such directions as he may think fit with regard to the subsequent procedure.例文帳に追加

(6) 登録官は，その後の手続に関し自己が適切と認める指示を与えることができる。 - 特許庁

(10) The Registrar may give such directions as he may think fit with regard to the subsequent procedure.例文帳に追加

(10) 登録官は，その後の手続に関し自己が適切と認める指示を与えることができる。 - 特許庁

(8) The Registrar may give such directions as he may think fit with regard to the subsequent procedure.例文帳に追加

(8) 登録官は，その後の手続に関し自己が適切と認める指示を与えることができる。 - 特許庁

Before 1 October of each year the Association’s general meeting shall adopt a budget for the subsequent calendar year.例文帳に追加

各年の10月1日前に，協会総会は，次暦年の予算を採択しなければならない。 - 特許庁

The Registrar may give such directions as he may think fit with regard to the subsequent procedure. 例文帳に追加

登録官は，以後の手続に関して自らが適切とみなす指示を発することができる。 - 特許庁

The Registrar may give such directions as he may think fit with regard to the subsequent procedure. 例文帳に追加

登録官は，以後の手続に関して自らが適切と考える指示を発することができる。 - 特許庁

The Registrar may give such directions as he may think fit with regard to the subsequent procedure. 例文帳に追加

登録官は，以後の手続に関し自らが適切と考える指示を発することができる。 - 特許庁

More than seven months have passed since the Great East Japan Earthquake and the subsequent nuclear power plant accident occurred. 例文帳に追加

東日本大震災、原子力発電所事故の発生から七カ月以上が過ぎました。 - 財務省

Accompanying an increase in the load, combustion by compressed self-ignition is performed in the subsequent cylinders 2B, 2C.例文帳に追加

負荷の増大に伴い、後続気筒では圧縮自己着火による燃焼を行わせる。 - 特許庁

The subsequent process transits to a wax removal process after the curing of the slurry 18 similarly to the conventional case.例文帳に追加

この後の工程は、従来と同様に、スラリー18が硬化した後に脱ロウ工程に移行する。 - 特許庁

To sequentially update subsequent priorities in matching with an execution instruction history of printing of a processing terminal.例文帳に追加

処理端末の印刷の実行指示履歴に即して、以後の優先順位を逐次更新する。 - 特許庁

PROGRAM, APPARATUS AND METHOD FOR AUTOMATICALLY PROCESSING SUBSEQUENT PROCESSING例文帳に追加

後続処理の自動処理プログラム，後続処理の自動処理装置および後続処理の自動処理方法 - 特許庁

To remove soil sticking to a stem and roots of a crop and omit the subsequent soil removing operations in a harvesting process.例文帳に追加

収穫過程で作物の茎根に付いている土を落し、後の土落し作業を省略する。 - 特許庁

If there is not a match, a classification part 109 registers the subsequent part with the individual character string list 202.例文帳に追加

一致しないとき、分類部１０９は、後続部分を個別文字列リスト２０２に登録する。 - 特許庁

The belt 61 carries the separated bags B to a carrying section or a conveyer on a subsequent stage.例文帳に追加

ベルト６１は、切り離された袋Ｂを、後段の搬送部あるいは搬送機へと搬送する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for facilitating subsequent handling of a purged waste material.例文帳に追加

パージ廃材のその後の取扱いを容易にするための処理法と処理装置を提供する。 - 特許庁

The peripheral part executes a predetermined process in the game machine according to the subsequent stage authentication result data.例文帳に追加

周辺部はその後段認証結果データに応じて遊技機における所定の処理を行う。 - 特許庁

An image input section 101 outputs entered image data of multiple systems to subsequent stages.例文帳に追加

映像入力部１０１は、入力される複数系統の映像データを後段に出力する。 - 特許庁

It is also the same as the case where a monochrome print command is issued as the subsequent print command.例文帳に追加

また、次の印字命令として単色印字命令が与えられた場合にも、同様である。 - 特許庁

To predict and determine normality/abnormality in a subsequent process based on a measurement value in a preceding process.例文帳に追加

前工程における測定値から後工程における正常異常を予測して判定する。 - 特許庁

an Old Testament book containing Ezekiel's prophecies of the downfall of Jerusalem and Judah and their subsequent restoration 例文帳に追加

エルサレムとユダの失脚と彼らのその後の復活に関するエゼキエルの予言を含む旧約聖書 - 日本語WordNet

(2) The one-month period for subsequent completion of filing of proof specified in the preceding paragraph may not be extended or shortened. 例文帳に追加

２　前項に定める届出の追完の期間は、伸長し、又は短縮することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Any subsequent packets sent to the peer will usually be dropped. 例文帳に追加

そのため、それ以降相手に送られるすべてのパケットは通常、相手に届くことはないでしょう。 - FreeBSD

The second section, Common Tasks , covers some frequently used features of FreeBSD. This section, and all subsequent sections, can be read out of order. 例文帳に追加

第 2 部システム管理は、より上級の FreeBSDユーザの関心をひく話題を広く扱っています。 - FreeBSD

This also supports ignoring subsequent events you receive for file descriptors that are already ready. 例文帳に追加

既に利用可能であるファイルディスクリプタに対してそれ以後に受け取るイベントを無視することもできる。 - JM

do not require flushing because they are not necessary for a subsequent data read to be handled correctly. 例文帳に追加

なぜならこれらはそれ以降のデータ読み込みを正しく扱うために必要ではないからである。 - JM

can successfully move the pages; if this flag is not specified, then a subsequent splice (2) 例文帳に追加

でそのページの移動を行うことができる。 このフラグが指定されなかった場合、この次のsplice (2) - JM

This version of the file now contains the baseline information that will be used in subsequent test runs.例文帳に追加

このバージョンのファイルには、後続のテスト実行で使用する基準値情報が含まれています。 - NetBeans

Note that the contextual menu will appear after each mouse click and may obstruct subsequent selections.例文帳に追加

マウスをクリックするたびにコンテキストメニューが表示され、以降の選択の妨げになることがあります。 - NetBeans

However, once you release the mouse,subsequent poll requests cause the transcript to re-render. 例文帳に追加

しかし、マウスボタンを離すと、そのあとのポーリング要求によってトランスクリプトが再描画されます。 - NetBeans

In the subsequent years, Jukai ICHIKAWA III and Hakuo MATSUMOTO I among others were renowned for playing the role of Gengobei. 例文帳に追加

その後は、市川壽海(3代目)、松本白鸚(初代)などが源五兵衛を得意とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The building of the Buddhist temple was continued by the generation of Jianzhen and Nyoho's disciples, and the subsequent generation of the grandson-disciple, Buan. 例文帳に追加

伽藍の造営は鑑真の弟子の如宝、孫弟子の豊安（ぶあん）の代にまで引き継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The Shikinensai Memorial Ceremony is held three, five, ten, twenty, thirty, forty, and one hundred years after the death of an emperor, with subsequent ceremonies every hundred years). 例文帳に追加

（式年祭は3年、5年、10年、20年、30年、40年、100年及び以後100年毎に実施される） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The subsequent temperature of the semiconductor wafer W is measured by radiation thermometers 120 and 130.例文帳に追加

その後の半導体ウェハーＷの温度は放射温度計１２０，１３０によって測定される。 - 特許庁

There were differences such as privileges for one generation only or for all subsequent generations, only family names or only carrying swords. 例文帳に追加

これには一代許可・永代許可・苗字または帯刀のみの許可などの別があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite the original author being unknown, it had been established through subsequent corrections to the original. 例文帳に追加

原本の著者は不明であり、原本に後世の加筆がなされる形で成立していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it was burnt out in the fire in 1226, and in a subsequent fire caused by war in 1573. 例文帳に追加

嘉禄2年（1226年）の火災、さらには天正元年（1573年）に兵火により焼失してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These former retainers of the Takeda clan made great contributions in the subsequent Tenshojingo War and the reorganization of the army. 例文帳に追加

これら人材は後の天正壬午の乱や軍制再編などで大いに貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through this occupation and the subsequent peace treaty, Japan was ceded the southern half of the Sakhalin peninsula. 例文帳に追加

この占領が後の講和条約で南樺太の日本への割譲をもたらすこととなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Tsukuyomi no mikoto was instructed to rule the country of the night, none of his subsequent activities is stated. 例文帳に追加

月読命は「夜の食国を知らせ」と命ぜられるが、これ以降の活躍は一切無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hoki-Naiden is a treatise on divination that was handed down to subsequent generations as a text compiled by ABE no Seimei. 例文帳に追加

簠簋内伝（ほきないでん）とは安倍晴明が編纂したと伝承される占いの専門書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A signal from the prestage of the CDR and a signal from the subsequent stage are multiplied by a mixer and averaged.例文帳に追加

ＣＤＲの前段からの信号と、後段からの信号をミキサで掛け算し、平均化する。 - 特許庁

A closing member 71 allows for secure containment of the medical waste and subsequent apparatus cleaning.例文帳に追加

閉鎖部材７１によって、医療用廃棄物を安全に封じ込め、続いて装置を洗浄できる。 - 特許庁

The searched start address and end address are not overwritten because they are skipped by the subsequent S5 processing.例文帳に追加

サーチされたスタートアドレスとエンドアドレスは、次からのＳ５の処理で飛び越されるので上書きされない。 - 特許庁